бугор

ロシア語

語源

スラヴ祖語 *bugrъ < 印欧祖語 *bʰewgʰ-

同系語

• スラヴ諸語

  ウクライナ語 бугі́р (buhír)

• 非スラヴ諸語

  リトアニア語 baũgurs、サンスクリット भुग्न (bhugna)、ラテン語 fugio、英語 bow

発音

• IPA^(?): [bʊˈɡor]

• 音声

  (ファイル)

名詞

буго́р • (bugór) 男性 非有生, 男性 有生 (生格 бугра́, 複数主格 бугры́, 複数生格 бугро́в, 指小形 бугоро́к)

1. (不活動体, 地形) 丘（おか）、小山（おやま）。

   類義語: курга́н (kurgán), холм (xolm)

2. (不活動体) 隆起。

   類義語: ко́чка (kóčka), ши́шка (šíška)

3. (活動体, 口語) 親分、ボス。

буго́р の格変化 (bian 男性名詞型 硬語幹 b型アクセント reduc) 

	単数	複数
主格	буго́р bugór	бугры́ bugrý
生格	бугра́ bugrá	бугро́в bugróv
与格	бугру́ bugrú	бугра́м bugrám
対格 活動体 不活動体	бугра́ bugrá	бугро́в bugróv
	буго́р bugór	бугры́ bugrý
造格	бугро́м bugróm	бугра́ми bugrámi
前置格	бугре́ bugré	бугра́х bugráx

派生語

• бугри́стый (bugrístyj), буго́рчатый (bugórčatyj)
• бугри́ться (bugrítʹsja)
• за бугро́м (za bugróm), за буго́р (za bugór)

諸言語への影響

• → イングリア語: bykrä