Template:Expand English
 | この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（____年__月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
|
当テンプレートは、言語汎用の拡張（加筆依頼）テンプレート{{Expand language}}から生成されます。現行の英語版ウィキペディア記事がより充実している場合、これを日本語版ウィキペディアに翻訳・部分翻訳して補充することを促すことが目的です。
使用法
記事ページに、以下の記述を加えてください。
{{Expand English|英語版の記事名（省略可）|date=2024年12月}}
このテンプレートは、記事をCategory:英語版ウィキペディアからの翻訳を必要とする記事にカテゴライズします。
よって、当テンプレートは、ノートページではなく、記事ページに貼りつけてください。
テンプレートを貼り付けた日本語版の記事がウィキデータ項目からリンクされており、そのウィキデータ項目に英語版ウィキペディアのサイトリンクが存在する場合は、記事名の指定を省略しても構いません。その場合はウィキデータ項目からサイトリンクを取得します。翻訳元候補の記事名が指定されておらず、かつウィキデータからサイトリンクを取得できない（該当するサイトリンクが存在しないか、テンプレートを貼り付けた記事がウィキデータ項目からリンクされていない）場合、記事はCategory:テンプレート呼び出しエラーのあるページ/Template:Expand languageにカテゴライズされます。
追加の引数
当該英語版記事が「選り抜き記事」である場合、|fa=yesと指定できます。この場合には、記事をCategory:英語版ウィキペディアからの翻訳を必要とする選り抜き記事にカテゴライズします。
このテンプレートを記事の冒頭ではなく節の冒頭に貼り付ける場合は、|section=yesと指定してください。こうすることで節専用のスタイルになり、メッセージの「この記事は」の部分が「この節は」に変化します。
テンプレートデータ
他言語版ウィキペディア記事がより充実している場合、これを日本語版ウィキペディアに翻訳・部分翻訳して補充することを促すことが目的です。
| パラメーター | 説明 | 型 | 状態 | |
|---|---|---|---|---|
| 他言語版の記事名 | 1 | 翻訳元候補の記事名。省略した場合はウィキデータから記事名を取得する | ページ名 | 省略可能 |
| 選り抜き記事 | fa | 翻訳元候補が選り抜き記事である場合はyesを指定する
| ブール値 | 省略可能 |
| 節 | section | 節に貼り付ける場合はyesを指定する
| ブール値 | 省略可能 |
| 貼付年月 | date | テンプレートを貼り付けた年月。yyyy-mm または yyyy年m月 の形式
| 日時 | 必須 |