「トーマス・エディ・ヒル」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
こKeruby による 2024年6月5日 (水) 11:05 （個人設定で未設定ならUTC）時点の版まで タグ: 差し戻し済み 曖昧さ回避ページへのリンク |
編集の要約なし タグ: 差し戻し済み |
||
| 4行目: | 4行目: | ||
一般向けの[[マニュアル]]本や[[ガイドブック]]{{要曖昧さ回避|date=2024年6月}}、[[百科事典]]などを執筆した。 |
一般向けの[[マニュアル]]本や[[ガイドブック]]{{要曖昧さ回避|date=2024年6月}}、[[百科事典]]などを執筆した。 |
||
著書『HILLの社交及びビジネスマニュアル』(Hill's Manual of Social and Business Forms) |
彼の著書『HILLの社交及びビジネスマニュアル』(Hill's Manual of Social and Business Forms)は彼の著作の中でも重要な成果物であり、1880年から1906年にかけて複数の版が出版され、礼儀作法、書体、書簡形式などのテーマを扱っている。日本では[[東京都]]で通訳を務めた坂部録三が明治17年（1884年）に『西洋礼式』<ref>坂部録三『西洋礼式』（博聞社、1884）、国立国会図書館デジタルコレクション[https://dl.ndl.go.jp/pid/759140/1/1]</ref>として、同書のうち主に礼儀作法の部を抽出して邦訳している。この中には現代でもしばしば人口に膾炙される「見知らぬ人と話をするときは政治宗教の話題は避けろ」の原点と思われる表現<ref>「訪問の節忌むへき事件」p.28『訪問を爲す時政治宗教或は貧富優劣等凡そ事の權衡に係る主意に導く說話を爲す事』との記載あり。</ref>があることが国立国会図書館レファレンス<ref>レファレンス協同データベース[https://crd.ndl.go.jp/reference/entry/index.php?id=1000322093&page=ref_view]、事例作成日2022.9.9、管理番号12807613</ref>によって発掘されている。 |
||
日本では東京都で通訳を務めた[[坂部録三]]が1884年（明治17年）に『西洋礼式』として、同書のうち主に礼儀作法の部を抽出して邦訳している。この中には現代でもしばしば人口に膾炙される「見知らぬ人と話をするときは政治宗教の話題は避けろ」の原点と思われる表現があることが国立国会図書館レファレンスによって発掘されている。 |
|||
== 生涯 == |
== 生涯 == |
||
[[バーモント州]]ベニントンに生まれ、最初は教師となり[[カリグラフィ]]（習字）やビジネス書式の教室を開く。のち[[イリノイ州]]グレンエリンの村長を務める。この村の名称はヒルの２番目の妻、エレン・ウィットコムによって名付けられた「グレンエリン湖」から1889年に採られたものである。 |
[[バーモント州]]ベニントンに生まれ<ref>{{cite book|url=https://sites.rootsweb.com/~ilbiog/tehill.htm|title=Album of Genealogy and Biography, Cook County, Illinois with Portraits 3rd. ed. revised and extended pp. 584–586|publisher=Calumet Book & Engraving Co., Chicago, IL|date=1895|access-date=November 19, 2022}}</ref>、最初は教師となり[[カリグラフィ]]（習字）やビジネス書式の教室を開く<ref>{{cite web|url=https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1996-02-18-9602180375-story.html|title=A Self-Help Book From the 19th Century|publisher=Chicago Tribune|author=S.R. Carroll|date=February 18, 1996|access-date=November 19, 2022}}</ref>。のち[[イリノイ州]]グレンエリンの村長を務める。この村の名称はヒルの２番目の妻、エレン・ウィットコムによって名付けられた「グレンエリン湖」から1889年に採られたものである<ref name="Several">{{Cite news|title=Several Towns Named After Founders and Heroes |url=https://www.newspapers.com/clip/872352/kanedupage_county_il_toponym_origins/|newspaper=The Daily Herald|date=December 28, 1999|page=220|via = [[Newspapers.com]] |access-date = November 19, 2022}}</ref>。 |
||
== 著書 == |
== 著書 == |
||
2024年6月6日 (木) 15:46時点における版
| トーマス・エディ・ヒル | |
|---|---|
| 生誕 |
1832年  |
| 死没 |
1915年 （エラー: 正しい年月日が必要です歳） |
| 署名 | |
 | |
トーマス・エディ・ヒル（Thomas Edie Hill、1832年 - 1915年）はアメリカ合衆国の著作家。
一般向けのマニュアル本やガイドブック[要曖昧さ回避]、百科事典などを執筆した。
彼の著書『HILLの社交及びビジネスマニュアル』(Hill's Manual of Social and Business Forms)は彼の著作の中でも重要な成果物であり、1880年から1906年にかけて複数の版が出版され、礼儀作法、書体、書簡形式などのテーマを扱っている。日本では東京都で通訳を務めた坂部録三が明治17年（1884年）に『西洋礼式』[1]として、同書のうち主に礼儀作法の部を抽出して邦訳している。この中には現代でもしばしば人口に膾炙される「見知らぬ人と話をするときは政治宗教の話題は避けろ」の原点と思われる表現[2]があることが国立国会図書館レファレンス[3]によって発掘されている。
生涯
バーモント州ベニントンに生まれ[4]、最初は教師となりカリグラフィ（習字）やビジネス書式の教室を開く[5]。のちイリノイ州グレンエリンの村長を務める。この村の名称はヒルの２番目の妻、エレン・ウィットコムによって名付けられた「グレンエリン湖」から1889年に採られたものである[6]。
著書
![[icon]](/https/ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:OOjs_UI_icon_language-ltr-progressive.svg){kind=icon} |
脚注
- ^ 坂部録三『西洋礼式』（博聞社、1884）、国立国会図書館デジタルコレクション[1]
- ^ 「訪問の節忌むへき事件」p.28『訪問を爲す時政治宗教或は貧富優劣等凡そ事の權衡に係る主意に導く說話を爲す事』との記載あり。
- ^ レファレンス協同データベース[2]、事例作成日2022.9.9、管理番号12807613
- ^ Album of Genealogy and Biography, Cook County, Illinois with Portraits 3rd. ed. revised and extended pp. 584–586. Calumet Book & Engraving Co., Chicago, IL. (1895) November 19, 2022閲覧。
- ^ S.R. Carroll (February 18, 1996). “A Self-Help Book From the 19th Century”. Chicago Tribune. November 19, 2022閲覧。
- ^ “Several Towns Named After Founders and Heroes”. The Daily Herald: p. 220. (December 28, 1999) November 19, 2022閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、トーマス・エディ・ヒルに関するカテゴリがあります。
- Thomas E. Hill at OpenLibrary
- Thomas E. Hill at Archive.org
- Thomas E. Hill at WorldCat.org