vergleichen

Vergleichen も参照。

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /fɛɐˈɡlaiçən/
• 音声 :
• 音声 :
• 分綴: ver‧glei‧chen
• 押韻: -aɪ̯çn̩

語源

• 接頭辞 ver- +‎ gleichen

動詞

vergleichen (強変化, 三人称単数現在形 vergleicht, 過去形 verglich, 助動詞 haben支配, 過去分詞 verglichen, 接続法過去 vergliche)

時制	人称	語形
現在	ich	vergleiche
	du	vergleichst
	er, sie, es	vergleicht
過去	ich	verglich
過去分詞		verglichen
接続法第2式	ich	vergliche
命令法	du	vergleich!
	ihr	vergleicht!
助動詞
		haben
すべての活用: vergleichen (活用)

1. 比べる
   • Vergleichen Sie die beiden Texte in Hinsicht auf ihre sprachlichen Mittel!

     二つのテクストを修辞技法の観点から比較してください。

関連語

• 略語: 1. vgl., vergl.
• 派生語: 1. Vergleich, vergleichbar

成句

• 1. Äpfel mit Birnen vergleichen

連語

• 1. jemand(主) vergleicht etwas(対) mit etwas(与)
• 1. zwei oder mehrere Dinge miteinander vergleichen