ruka

高地ソルブ語

語源

スラヴ祖語 *rǫka < バルト・スラヴ祖語 *rankā

名詞

ruka 女性

1. (解剖学) 手（て）。

rukaの語形変化

	単数	双数	複数
主格	ruka	ruce	ruki
属格	ruki	rukow	rukow
与格	ruce	rukomaj	rukam
対格	ruku	ruce	ruki
具格	ruku	rukomaj	rukami
位格	ruce	rukomaj	rukach

---

スロヴァキア語

語源

スラヴ祖語 *rǫka < バルト・スラヴ祖語 *rankā

名詞

ruka 女性 複数: ruky  

1. 腕（うで）。
2. （人や猿の）手（て）。
3. 手（て）書（が）き。

    ruka の格変化

	単数	複数
主格	ruka	ruky
生格	ruky	rúk
与格	ruke	rukám
対格	ruku	ruky
前置格	ruke	rukách
造格	rukou	rukami

派生語

• rúčka 女性
• ručička 女性
• záruka 女性
• zručný -á -é

---

セルビア・クロアチア語

語源

スラヴ祖語 *rǫka < バルト・スラヴ祖語 *rankā

発音

• IPA(?): /rǔːka/
• 分綴: ru‧ka

名詞

rúka 女性 (キリル文字 ру́ка)

1. (解剖学) 腕（うで）。
2. (解剖学) 手（て）。

    ruka の格変化

	単数	複数
主格	rúka	rȗke
生格	ruke	rȕkū / rȕkā
与格	rúci	rukama
対格	ruku	ruke
呼格	ruko	ruke
前置格	rúci	rukama
造格	rukom	rukama

派生語

• ručètina
• rùčica
• rȕčka
• rȕčnī
• rùkāv
• rukàvica
• rȕkohvāt
• rȕkoljūb
• rȕkomēt
• rȕkopīs
• rukopolágati
• rȕkovati
• rȕkovēt
• rukovòditi
• zȃruke

---

チェコ語

語源

スラヴ祖語 *rǫka < バルト・スラヴ祖語 *rankā

発音

• IPA^(?): [ˈruka] :

名詞

ruka 女性

1. (解剖学) 手（て）。

    ruka の格変化

	単数	複数
主格(nominativ)	ruka	ruce
生格(genitiv)	ruky	rukou
与格(dativ)	ruce	rukám
対格(akuzativ)	ruku	ruce
呼格(vokativ)	ruko	ruce
前置格(lokál)	ruce	rukou/rukách
造格(instrumentál)	rukou	rukama

関連語

関連語

• ručit
• zaručit
• doručit
• ručník 男性
• rukáv 男性
• rukavice 女性
• příručka 女性
• ručnice 女性
• rukojeť 女性
• rukověť 女性
• ručka 女性
• ručička 女性
• ruční 男性
• příruční 男性
• zručný 男性
• bezruký

---

低地ソルブ語

語源

スラヴ祖語 *rǫka < バルト・スラヴ祖語 *rankā

名詞

ruka 女性

1. (解剖学) 手（て）。

rukaの格変化

	単数	双数	複数
主格	ruka	ruce	ruki
属格	ruki	rukowu	rukow
与格	ruce	rukoma	rukam
対格	ruku	ruce	ruki
具格	ruku	rukoma	rukami
処格	ruce	rukoma	rukach

---

マプチェ語

発音

• 音声 :

名詞

ruka

1. 家（いえ）。

諸言語への影響

• スペイン語: ruca