日本語

編集

語源

編集
  • 始皇帝(名乗る前は秦王嬴政)が、中国を統一した際、かつての王位に優越するものとして、伝説上の君主、から造語したもの(史記)。

名詞

編集

こうてい

  1. 君主、特に帝国君主の名称・称号の一つ。「王の王」たる者の意を含むが、歴史的にその実態はまちまちであり、機能による一律の定義ではなく、概ね以下の例によるほか、自称又は慣例による。
    1. 始皇帝以降における中国統一王朝の君主。
    2. エンペラーemperor)、カイザーKaiser)、ツァーリczar)などの訳語。
    3. 2の語源である古代ローマ君主の名称、すなわちインペラートル(imperator)やカエサルCaesar)などの訳語。 

発音

編集
こ↗ーてー

関連語

編集

派生語

編集

翻訳

編集

中国語

編集

発音

編集
  • ピンイン: huángdì
  • 注音符号: ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˋ
  • 広東語: wong4dai3
  • 閩南語: hông-tè
  • 客家語: fòng-ti

名詞

編集

 

  1. (日本語に同じ)

朝鮮語

編集

名詞

編集

皇帝황제

  1. (日本語に同じ)

ベトナム語

編集

名詞

編集

皇帝hoàng đế

  1. (日本語に同じ)