カシューブ語

カシューブ語（kaszëbsczi jãzëk）は、スラヴ語派の西スラヴ語群ポメラニア語に含まれる言語。言語コードはISO 639-2 csb。

カシューブ語
kaszëbsczi
話される国	ポーランド ドイツ カナダ
地域	ポーランド・ポメラニア（ポモージェ） ドイツ・メクレンブルク＝フォアポンメルン州 カナダ・オンタリオ州
民族	カシューブ人
話者数	108,000人
言語系統	インド・ヨーロッパ語族 スラヴ語派 西スラヴ語群 レヒト諸語 ポメラニア語 カシューブ語
表記体系	ラテン文字
公的地位
統制機関	Radzëzna Kaszëbszégò Jãzëka
言語コード
ISO 639-2	csb
ISO 639-3	csb
消滅危険度評価
Severely endangered (Moseley 2010)

ポメラニアのバルト海沿岸の地域にいたカシューブ族の言語から発展したと考えられている。現代ポーランド語とも親近関係にあり、低地ドイツ語の東方方言、ポラーブ語、プロシア語から影響を受けている。ポーランドの言語学者の中には、カシューブ語をポーランド語の方言と考えるものもいるが、一般的には独自の言葉と解釈されており、ポーランドでは少数民族の言語と認知されている。

現在、ポーランド北部のポモージェ地方、ドイツ北東部のメクレンブルク＝フォアポンメルン州および、移民先のカナダにあわせて20万人の話者がいる。2002年の国勢調査では、5万3千人が家庭ではもっぱらカシューブ語を使用するとしている。公用語ではないが、ポモージェ地方の一部の郡では公式の場で使用される。

文字と読み

大文字	小文字	発音 (IPA)
A	a	[a]
Ą	ą	[õ, ũ]
Ã	ã	[ã, ɛ̃]
B	b	[b]
C	c	[ʦ]
D	d	[d]
E	e	[ɛ]
É	é	[e, ɨj, i, ɨ]
Ë	ë	[ə]
F	f	[f]
G	g	[g]
H	h	[x]
I	i	[i]
J	j	[j]
K	k	[k]
L	l	[l]
Ł	ł	[w]

大文字	小文字	発音 (IPA)
M	m	[m]
N	n	[n]
O	o	[o]
Ò	ò	[wɛ]
Ó	ó	[o, u]
Ô	ô	[ɞ, ɛ, ɔ, o, u]
P	p	[p]
R	r	[r]
S	s	[s]
T	t	[t]
U	u	[u]
Ù	ù	[wu]
W	w	[v]
Y	y	[i]
Z	z	[z]
Ż	ż	[ʒ]

大文字	小文字	発音 (IPA)
Ch	ch	[x]
Cz	cz	[tʃ]
Dz	dz	[dz]
Dż	dż	[dʒ]
Rz	rz	[ʐ]
Sz	sz	[ʃ]

関連項目

• 映画「ブリキの太鼓」
• カシューブ人
• ポメラニア（ポモージェ）
  • ポモージェ県
    • ポメレリア

外部リンク

• Cassubia Slavica
• Let’s learn kashubian
• 野町素己「カシュブ語の受容者受動構文とその文法化をめぐって」『スラヴ研究』第57号、北海道大学スラブ研究センター、2010年、27-57[含 カシュブ語文要旨]、ISSN 05626579、NAID 120003560579。 
• Ethnologue report for language code csb （英語） - エスノローグ