this is really late, but i found this pretty sick web program for making fonts really fast FontStruct | Build, Share, Download Fonts its a bit janky, but wayy way faster than making a ton of individual svgs. it works really well especially for smaller fonts, which is just what i was looking for.