vendicare

Italiano

Verbo

Transitivo

vendicare (vai alla coniugazione)

1. rivendicare, riscattare con la vendetta; ricuperare e liberare dall'onta; far subire, a chi ci ha causato un danno, il medesimo danno

Sillabazione

ven | di | cà | re

Pronuncia

IPA: /vendiˈkare/

Etimologia / Derivazione

dal latino vĭndĭcare (derivazione di vindex ossia "vindice") cioè "esercitare le funzioni di vindice"

Sinonimi

• (offesa, ingiustizia, eccetera) fare giustizia, fare pagare, fare scontare, lavare l’onta, ricambiare, restituire, ripagare, rivalersi
• punire, castigare

Contrari

• condonare, perdonare, rimettere

Parole derivate

• rivendicare, vendicarsi, vendicativo

Termini correlati

• ribattere

Proverbi e modi di dire

• vendicare l'onore

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: venger inglese: to avenge, to revenge spagnolo: vengar

Note / Riferimenti

• Hoepli, edizione 2018 ospitato online su repubblica.it
• Nicola Zingarelli, Lo Zingarelli 1922: vocabolario della lingua italiana, Zanichelli editore, pagina 1677
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 605