spatola

Italiano

Sostantivo

spatola ( approfondimento) f sing (pl.: spatole)

1. attrezzo, paletta a forma trapezoidale di metallo, legno o plastica, che serve ad impastare ed a stendere calce, stucco, colori
2. (zoologia), (ornitologia) grosso uccello palustre dei Ciconiformi, con becco lungo e piatto

una spatola bianca (Platalea leucorodia)

spatola dalla maschera nera Platalea minor

Sillabazione

spà | to | la

Pronuncia

IPA: /ˈspatola/

Etimologia / Derivazione

dal latino spatŭla, diminutivo di spatha ossia "spada"

Sinonimi

• mestola, stecca

Iperonimi

• Uccelli, Ciconiformi, Treschiornitidi

Traduzione

attrezzo

francese: spatule f esperanto: spatelo inglese: spatula latino: spatŭla

olandese: spatel m, plamuurmes n spagnolo: espátula f tedesco: Spachtel, Spatel

(zoologia), (ornitologia) uccello

latino: platalea minor tedesco: Löffelreiher, weißer Löffler

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons
• Wikipedia
• Commons
• Wikispecies
• Wikipedia
• Commons
• Wikispecies

• Wikipedia contiene una voce riguardante Spatola (attrezzi)
• Commons contiene immagini o altri file su Spatola (attrezzi)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Spatola (uccello): spatola bianca
• Commons contiene immagini o altri file su Spatola (uccello): spatola bianca
• Wikispecies contiene informazioni su Spatola (uccello): spatola bianca
• Wikipedia contiene una voce riguardante Spatola (uccello):spatola dalla maschera nera
• Commons contiene immagini o altri file su Spatola (uccello):spatola dalla maschera nera
• Wikispecies contiene informazioni su Spatola (uccello):spatola dalla maschera nera