inclinazione

Italiano

Sostantivo

inclinazione ( citazioni) f (pl.: inclinazioni)

1. posizione inclinata di un oggetto
   • e' l'inclinazione della terra a generare il fenomeno delle stagioni
2. (senso figurato) riferimento valoriale
3. (per estensione) (senso figurato) tendenza dell'istinto

Sillabazione

in | cli | na | zió | ne

Pronuncia

IPA: /inklinaˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino inclinatio

Alterati

• (diminutivo) inclinazioncella

Sinonimi

• pendenza, obliquità
• piegamento, abbassamento
• (senso figurato) disposizione, predisposizione, attitudine, tendenza, amore, simpatia, favore, passione, gusto, attrazione, istinto, vocazione; propensione, predilezione, preferenza, interesse

Contrari

• contrarietà, avversione, opposizione, rigetto, rifiuto

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: inclination, tilt

pendenza

inglese: slope, slant

(senso figurato) attitudine

inglese: bent

(senso figurato) simpatia

inglese: liking, fondness

(senso figurato) propensione

inglese:inclination, bias

(geometria)

inglese: inclination, angle of inclination

(fisica)

inglese: dip, inclination

1. posizione inclinata di un oggetto

inglese: gradient, pitch (of a roof), latino: inclinatio, studium, declinatio, fastigium tedesco: Neigung f, Hang m

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante inclinazione