reparto

Italiano

Sostantivo

reparto m sing (pl.: reparti)

1. (militare) unità militare
2. (economia) (commercio) sezione di una ditta o di un'industria
3. (tecnologia) sezione di un'officina
4. (medicina) sezione di un ospedale
5. unità dello scautismo che comprende ragazzi dai 12 ai 16 anni

Sillabazione

re | pàr | to

Pronuncia

IPA: /reˈparto/

Etimologia / Derivazione

da ripartire

Sinonimi

• compartimento, dipartimento, divisione, parte, settore, sezione, suddivisione
• contingente, distaccamento, nucleo, squadra, unità minore
• compartimento, parte, settore, scompartimento,
• (militare) compagnia, contingente, distaccamento, unità,
• (sport) gruppo

Contrari

• blocco, complesso, insieme, sistema
• grande unità.

Parole derivate

• autoreparto, caporeparto

Varianti

• riparto

Traduzione

sezione, dipartimento

inglese: department, division, section

reparto ospedaliero

inglese: ward

militare

inglese: unit, outfit, team, troop

sport

inglese: position

Vedi le traduzioni

inglese) bay, shop spagnolo: (5) tropa francese: (5) troupe (maschi o femmine), compagnie (femmine)

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 460