表
表 (vai ai composti)
Hanzi semplificato (tradizionale: 錶); 8 tratti, radicale 145 (衣)+2
Significato (come carattere):
- superficie esterna
- esterno
- modello
- tabella
- scheda
- (tecnologia) (architettura) metro
- relazione familiare tra femmine
- apparenza
- orologio da polso o da tasca
Ascolta la pronuncia :
→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
On: hyō
Kun: omote, arawasu, uwagi
Def: superficie, tavolo
表 (vai ai composti)
Kanji base (Kyōiku kanji) di grado 3; 8 tratti, radicale 145 (衣)+2
Significato (come carattere):
表 (hiragana おもて, romaji omote)
- superficie
- (baseball) prima parte di un inning
- esterno
- apparenza
- pubblico
- faccia (d'oggetti)
- lato anteriore
- testa (d'una moneta)
- prima metà
come kanji, derivato dal corrispondente hanzi cinese
- cinese:
- MDBG Chinese-English dictionary, ricerca per "表"
- Zhao Xiuying, Franco Gatti, Dizionario compatto italiano-cinese e cinese-italiano, Zanichelli, pagina 215
- Zhang Shihua, Dizionario di cinese, Hoepli, pagina 438
- The Free Dictionary, edizione online (cinese)
- giapponese:
- Denshi Jisho - Online Japanese dictionary, ricerca per "表"
Categorie:
- Hanzi
- Composti di 表 in cinese
- Hanzi semplificati
- Hanzi composti da 08 tratti
- Hanzi semplificati composti da 08 tratti
- Hanzi di radicale 145 衣
- Hanzi semplificati di radicale 145 衣
- Sostantivi in cinese
- Sostantivi in cinese tradizionale
- Sostantivi in cinese semplificato
- Tecnologia-ZH
- Architettura-ZH
- Verbi in cinese
- Verbi in cinese tradizionale
- Verbi in cinese semplificato
- Kanji
- Composti di 表 in giapponese
- Kyōiku kanji di grado 3
- Kanji composti da 08 tratti
- Kanji di radicale 145 衣
- Sostantivi in giapponese