Simona Levi

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Questa voce è orfanaQuesta voce è orfana, ovvero priva di collegamenti in entrata da altre voci.
Inseriscine almeno uno pertinente e utile e rimuovi l'avviso.
Simona Levi nel 2017

Simona Levi (Torino, 23 luglio 1966) è una drammaturga, regista teatrale, docente spagnola nata in Italia, a Torino, e residente a Barcellona dal 1990. È un'attivista di spicco dei movimenti sociali europei nel campo della libertà di espressione e di informazione, diritti digitali, libera circolazione della cultura e della conoscenza, uso strategico degli strumenti digitali per l'azione collettiva, accountability delle istituzioni, la lotta alla corruzione e alla disinformazione.

È la promotrice delle piattaforme Xnet, FCForum, 15MpaRato e del Citizen Group against Corruption, sia catalano che spagnolo. È coautrice del libro Technopolitics, internet and r-evolutions sulla centralità delle reti digitali nei #15M[1] e ha anche coordinato Free digital culture - Nozioni di base per difendere ciò che appartiene a tutti,[2] entrambi pubblicati nel 2012. A maggio 2017 ha pubblicato Votar y cobrar - La impunidad como forma de gobierno.[3] Nell'ottobre 2019 è coautrice di #FakeYou, Fake news e disinformazione con la casa editrice Rayo Verde.[4]

Dirige il Postgraduate in Technopolitics and Rights in the Digital Age, prima presso la UPF Barcelona School of Management presso l'Università Pompeu Fabra[5] e dal 2020 presso l'Università di Barcellona.

Nel 2017 la rivista Rolling Stone ha scelto Simona Levi, come fondatrice di Xnet e per il suo lavoro con 15MpaRato, come una delle 25 persone al mondo che stanno plasmando il futuro.[6]

Biografia

[modifica | modifica wikitesto]

Attività artistica

[modifica | modifica wikitesto]

Regista teatrale, attrice e ballerina di formazione, ha studiato arti dello spettacolo a Parigi presso la scuola di Jacques Lecoq.[7] Sempre a Parigi, era una programmatrice nello spazio occupato L'oeil du Cyclone.

In tournée come attrice in varie compagnie dal 1982, Simona Levi si è stabilita a Barcellona nel 1990. Nel 1994 ha lanciato la Sala Conservas nel quartiere del Raval, uno spazio per promuovere la creazione teatrale locale indipendente e innovativa attraverso l'autoproduzione.[8]

L'intervento di Simona Levi al festival InnMotion

Nel 1999 fonda la Compagnia Conservas, che nello stesso anno presenta il suo primo spettacolo, Femina Ex Machina, diretto da lei stessa e da Dominique Grandmougin. Il pezzo ha ricevuto il Premio Speciale della Critica e il Premio FAD Applaud ed è stato programmato in festival e teatri in Europa (Spagna, Francia, Regno Unito, Svizzera, Italia, Slovenia, Norvegia...) per più di due anni. Nel 2003 ha diretto, sempre insieme a Dominique Grandmougin, il secondo lavoro della compagnia, Seven Dust, presentato in anteprima al Mercado de las Flores di Barcellona. Nel 2007, insieme a Marc Sempere, ha diretto Realtà Avanzate, il terzo spettacolo della Compagnia Conservas. L'opera mette in discussione la democrazia rappresentativa e il concetto di proprietà. Il lavoro è open source . Al termine dello spettacolo, gli spettatori potevano portare a casa un CD-ROM con le fonti dei testi, dei video, delle musiche e delle immagini utilizzate nello spettacolo.[9] L'idea dello spettacolo è nata da un video caricato su YouTube nell'ottobre 2006 che denunciava speculazioni immobiliari e che includeva parti registrate con una telecamera nascosta nell'ufficio antimobbing del Comune di Barcellona. Il video è stato rimosso da YouTube su richiesta di La Caixa, che lamentava una presunta violazione del diritto d'autore per l'utilizzo di immagini provenienti da una delle sue filiali.[10]

Simona Levi al Live Act

Tra il 2001 e il 2011 ha diretto il Festival di arti performative e applicate InnMotion,[11] tenutosi presso il Centro di Cultura Contemporanea di Barcellona.[12][13] Dal 2008 dirige la messa in scena degli Oxcars.

È stata sceneggiatrice e regista di Diventa un banchiere - Carte nere: tutto quello che volevano nasconderti,[14] uno spettacolo teatrale documentario che mette in scena il caso delle carte segrete e ritrae il modus operandi della dirigenza di Caja Madrid attraverso un setaccio di 447 email pubblicate sulla stampa, inviate al e dal suo presidente, Miguel Blesa. Lo spettacolo è stato presentato in anteprima nel luglio 2016 al Teatro Poliorama,[15] nell'ambito del Festival Grec ed è stato rappresentato in luoghi come il Teatro Fernán Gómez a Madrid[16] e il Teatro Rosalía de Castro a La Coruña.[17]

Nel 2018 ha diretto lo spettacolo Realidades Avanzadas, presentato in anteprima al Grec Festival di Barcellona.[18]

Attivismo contro la corruzione

[modifica | modifica wikitesto]

È tra i fondatori di Xnet (ex eXgae), una piattaforma no-profit nata nel 2008 che propone modelli alternativi di diffusione culturale, gestione del copyright e democrazia nell'era digitale. Xnet, con il supporto di Conservas, organizza dal 2008 il gala OXcars, che rende visibili progetti di diverse discipline artistiche nel campo della cultura libera.

Da sempre membro di Xnet, dirige la messa in scena delle OXcars ed è la coordinatrice del FCForum, incontro internazionale che riunisce organizzazioni ed esperti nel campo della cultura e della conoscenza libera per creare un quadro strategico globale e una struttura di coordinamento internazionale. È anche uno dei membri fondatori di Red Sostenible, una piattaforma cittadina creata nel gennaio 2010[19] contro la legge Sinde e in difesa dei diritti di Internet il cui atteggiamento ha preoccupato il governo degli Stati Uniti.[20]

Nel gennaio 2010, davanti alla sottocommissione parlamentare che stava studiando la riforma del diritto di proprietà intellettuale, ha difeso le proposte della Carta per l'innovazione, la creatività e l'accesso alla conoscenza, documento redatto collegialmente nell'ambito del FCForum. Nel suo intervento ha passato in rassegna le lacune della legge e presentato le possibili soluzioni contenute nella Carta, come l'abolizione del canone digitale e la necessità di riformare gli enti gestori, affermando che "essi ostacolano la libera circolazione della cultura e il profitto della autori”.[21][22]

Simona Levi al 15M di Barcellona

È l'iniziatrice del collettivo 15M, 15MpaRato,[23] che nel 2012 ha intentato una causa contro l'ex direttore di Bankia Rodrigo Rato, avviando il caso Bankia. Attraverso la casella di posta Xnet per segnalare casi di corruzione,[24] una fonte anonima ha fornito a Xnet il dominio web http://correosdeblesa.com, con più di 8.000 email dalla casella di posta di Miguel Blesa, presidente della Caja Madrid tra il 1996 e il 2009.[25] Tra loro c'è chi ha dato le prime indicazioni pubbliche dell'esistenza di "carte segrete", della compravendita della City National Bank of Florida o di clienti ingannati dalle azioni privilegiate.[26] Nel giugno 2015, Xnet ha reso pubblica una selezione dell'ufficio postale di Blesa attraverso quattro media online.[27] Il tribunale nazionale ha accolto la denuncia per il trattamento e ha accusato Rato e l'ex consiglio di amministrazione di frode, falso in bilancio in modo da attirare investimenti, amministrazione scorretta.[28][29]

Simona Levi - Live Act al InnMotion Festival

Nel 2015–2016, in qualità di membro del Transparency Advisory Board dell'Ufficio per la Trasparenza e le Buone Pratiche del Comune di Barcellona,[30][31] ha promosso la creazione della prima casella postale per le denunce anonime contro la corruzione promossa da un governo (in questo caso, quello della città di Barcellona), ad immagine di quello già sviluppato in Xnet.[32] Dopo la presentazione pubblica dello strumento, Levi annuncia la sua uscita dall'advisory board.[33]

Partecipa come relatrice ed esperta a incontri nazionali e internazionali per far conoscere il progetto Xnet, l'attualità della cultura libera, dei diritti digitali e della tecnopolitica. Alcuni di questi sono il Forum ministeriale per l'Europa creativa (Repubblica Ceca),[34] Transmediale (Berlino),[35] Economies of the Commons (Amsterdam)[36] o il seminario Sustainable Economy Law and the Internet, presso la University School of Technical Engineering delle telecomunicazioni dell'UPM. Per conto del FCForum, agisce come lobbista presso la Commissione Europea. Ha assistito istituzioni come il Segretario di Stato per la Digitalizzazione e l'Intelligenza Artificiale del Governo della Spagna[37] o la Direzione della Società Digitale della Generalitat della Catalogna,[38] oltre ad associazioni di cittadini sulla questione dell'innovazione democratica e dei diritti digitali .

Scrive articoli di opinione per media come Público, CTXT e Infolibre e partecipa a programmi di attualità alla radio e alla televisione.[39][40]

Attività politica

[modifica | modifica wikitesto]

Levi è una delle fondatrici di Partido X, un partito politico spagnolo emerso dal movimento 15-M (movimento Indignados) e fondato il 17 dicembre 2012.[41] È stata seconda nel ballottaggio di Partido X per le elezioni del Parlamento europeo del 2014, dopo il primo candidato del partito Hervé Falciani.[42]

Opere

[modifica | modifica wikitesto]
  • Cultura libre digital - Nociones básicas para defender lo que es de todxs, 2012 Icaria Editorial
  • Tecnopolítica, internet y r-evoluciones - Sobre la centralidad de redes digitales en el #15M 2012 Icaria Editorial
  • Votar y cobrar - La impunidad como forma de gobierno, 2017, insieme con Sergio Salgado, Editorial Capitán Swing
  • #FakeYou, Fake news y desinformación - Gobiernos, partidos políticos, mass media, corporaciones, grandes fortunas: monopolios de la manipulación informativa y recortes de la libertad de expresión, 2018 Editorial Rayo Verde

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ (ES) Tecnopolítica, internet y r-evoluciones, su icariaeditorial.com, Icaria. URL consultato il 3 agosto 2013 (archiviato dall'url originale il 3 agosto 2013).
  2. ^ (ES) Cultura Libre digital, su icariaeditorial.com, Icaria. URL consultato il 24 maggio 2013 (archiviato dall'url originale il 3 agosto 2013).
  3. ^ (ES) Votar y cobrar, su capitanswing.com, Capitán Swing. URL consultato il 9 maggio 2017.
  4. ^ (ES) Fake you, su rayoverde.es.
  5. ^ (ES) Postgrado en Tecnopolítica y Derechos en la Era Digital, su barcelonaschoolofmanagement.upf.edu. URL consultato il 14 dicembre 2018 (archiviato dall'url originale l'8 aprile 2018).
  6. ^ (EN) "Rolling Stone: 25 People Shaping the Future", in Rolling Stone, 17 novembre 2017. URL consultato il 17 dicembre 2017.
  7. ^ (ES) Antiguos alumnos escuela Jacques Lecoq, su ecole-jacqueslecoq.com. URL consultato il 22 gennaio 2014 (archiviato dall'url originale il 27 aprile 2013).
  8. ^ (ES) Simona Levi reabre su histórico espacio de creación Conservas, in El País, 22 aprile 2008. URL consultato l'8 aprile 2011.
  9. ^ Parodia de la participación, in El País, 28 marzo 2007. URL consultato l'8 aprile 2001.
  10. ^ (ES) La revolución del público llega a la Fundición con un corrosivo mitin contra la "violencia inmobiliaria", in Diario Gara, 15 febbraio 2008. URL consultato l'8 aprile 2011 (archiviato dall'url originale il 2 aprile 2012).
  11. ^ (ES) Participación de Simona Levi en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona, su cccb.org. URL consultato il 22 gennaio 2014 (archiviato dall'url originale il 29 luglio 2013).
  12. ^ (ES) 'In Motion' amplía su aforo para ofrecer un arriesgado menú artístico, in El País, 2 luglio 2002. URL consultato l'8 aprile 2011.
  13. ^ (ES) Un corto porno en 3D y un vídeo con la ciudad como plató, sorpresas visuales en el Grec, in La Vanguardia, 2 luglio 2007. URL consultato l'8 aprile 2010.
  14. ^ (ES) Crítica | Años de ordeño y rosas, in EL PAÍS, 7 ottobre 2016. URL consultato il 16 dicembre 2016.
  15. ^ (ES) Rato y Blesa 'saquean' el Grec. URL consultato il 16 dicembre 2016.
  16. ^ (ES) Hervé Falciani acude en Madrid a la obra de teatro sobre las tarjetas black y felicita a la autora por "ver el futuro", in Europa Press, 7 ottobre 2016. URL consultato il 16 dicembre 2016.
  17. ^ (ES) Simona Levi: "A transparencia por si soa non é suficiente. Hai que xudicializar os procesos", in Praza Pública. URL consultato il 16 dicembre 2016.
  18. ^ (ES) Realidades avanzadas 2, su lameva.barcelona.cat. URL consultato il 14 dicembre 2018 (archiviato dall'url originale il 15 dicembre 2018).
  19. ^ (ES) Red Sostenible, su red-sostenible.net. URL consultato il 1º giugno 2011 (archiviato dall'url originale il 18 maggio 2011).
  20. ^ (ES) Cable sobre Red SOStenible y el apoyo popular a los "internautas" en Facebook, in 20 minutos, 29 novembre 2010. URL consultato il 7 marzo 2011.
  21. ^ (ES) Propuestas para innovar en la reforma de Ley de Propiedad Intelectual, in El Mundo, 21 gennaio 2010. URL consultato l'8 aprile 2011.
  22. ^ (ES) Simona Levi defiende la Carta para la innovación de la reforma de ley de propiedad intelectual, in Terra, 29 novembre 2010. URL consultato il 7 marzo 2011 (archiviato dall'url originale il 26 marzo 2012).
  23. ^ http://www.lamarea.com/2014/04/16/simona-levi-tenemos-muchisima-informacion-que-puede-forzar-cambios/
  24. ^ (ES) Buzón de Xnet para denunciar casos de corrupción, in Xnet. URL consultato il 28 aprile 2017.
  25. ^ (ES) Correos de Caja Madrid 2000-2009, in Xnet. URL consultato il 28 aprile 2017.
  26. ^ (ES) Los Correos de Blesa y de los directivos de Caja Madrid al descubierto, in El Confidencial.
  27. ^ (ES) Los “Correos de Blesa”: el fin de una era, in Xnet. URL consultato il 28 aprile 2017.
  28. ^ (ES) La Audiencia Nacional admite la querella del 15M contra Rato Español, in El Mundo, 17 luglio 2012. URL consultato il 3 aprile 2017.
  29. ^ (ES) #15MpaRATO: ‘La caída de Rodrigo Rato es nuestra mayor obra de arte’, in El Mundo, 26 aprile 2015. URL consultato il 3 aprile 2017.
  30. ^ (ES) Barcelona crea la Oficina para la Transparencia y las Buenas Prácticas, in eldigital.barcelona.cat, 26 novembre 2015. URL consultato il 3 aprile 2017.
  31. ^ (ES) Colau ficha a David Fernández y Simona Levi para su Oficina para la Transparencia y las Buenas Prácticas, in Público, 25 novembre 2015. URL consultato il 3 aprile 2017.
  32. ^ (ES) Así funciona el ‘buzón ético’ para denunciar casos de corrupción, in El Periódico, 11 marzo 2017. URL consultato il 3 aprile 2017.
  33. ^ (ES) Xnet instala un Buzón de Denuncias Anónimas contra la Corrupción para la ciudad de Barcelona basado en GlobaLeaks y usable con Tor, in Xnet, 19 gennaio 2017. URL consultato il 3 aprile 2017.
  34. ^ (ES) Conference agenda, su forumforcreativeeurope.cz. URL consultato l'8 aprile 2011 (archiviato dall'url originale il 13 agosto 2010).
  35. ^ (DE) Observer talk of the day with Simona Levi, su transmediale.de.
  36. ^ (EN) Simona Levi: "Power is always using the name of freedom to do the nasty things, su ecommons.tuxic.nl, 15 novembre 2010. URL consultato l'8 aprile 2011 (archiviato dall'url originale il 3 dicembre 2010).
  37. ^ (ES) El Gobierno impulsa la elaboración de la Carta de Derechos Digitales y eleva a consulta pública las propuestas del grupo de expertos en la materia, in Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digita, 17 novembre 2020. URL consultato il 24 agosto 2021.
  38. ^ (ES) Carta catalana por los derechos y las responsabilidades digitales, in Generalitat de Catalunya, 21 gennaio 2021. URL consultato il 24 agosto 2021.
  39. ^ (ES) El 'via crucis' de las demandas colectivas, su cadenaser.com.
  40. ^ (ES) COVID-19: aplicaciones móviles y privacidad, su rtve.es.
  41. ^ (ES) Diego Sanchez Martinez, Partido X, el partito del esfuerzo ciudadano, in Word Press.
  42. ^ (ES) El número dos de las primarias del Partido X cede su puesto a Simona Levi, in El Diario. URL consultato il 28 ottobre 2018.

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàEuropeana agent/base/128486
  Portale Biografie
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Simona_Levi&oldid=137197233"