La principessa sul pisello (romanzo)
| La principessa sul pisello | |
|---|---|
| Autore | Luciana Littizzetto |
| 1ª ed. originale | 2003 |
| Genere | Romanzo |
| Sottogenere | commedia |
| Lingua originale | italiano |
La principessa sul pisello è il quinto romanzo del 2003 della comica torinese Luciana Littizzetto.
Contenuti
[modifica | modifica wikitesto]Il titolo dell'opera, assieme a Sola come un gambo di sedano e a Col cavolo, rimanda alla stagione vegetariana della produzione letteraria di Littizzetto, seguita da quella definita meta letteraria (La Jolanda furiosa e I dolori del giovane Walter).[1] Nonostante il richiamo alla celebre fiaba di Andersen, i temi del libro sono legati alla vita quotidiana e alle piccole manie dell'italia contemporanea. Nelle pagine dedicate alle dinamiche di coppia spesso emerge il contrasto tra il cinismo esibito davanti agli altri dalle protagoniste dei vari episodi narrati e un sottofondo residuo di romanticismo.[2] Le storie raccontate si basano principalmente sul registro umoristico[3], ed affrontano vari temi tra i quali quello dei ruoli all'interno della famiglia, delineando una sorta di matriarcato soft.[4] Nel lessico del libro compaiono alcuni termini di derivazione dialettale di area piemontese come ad esempio balengo, che i libri e gli sketch dell'autrice hanno contribuito a fare conoscere nel resto d'Italia.[5]
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]Come altri tra i primi libri scritti dall'autrice anche La principessa sul Pisello ha ottenuto un buon successo[6] in termini di vendite.
Edizioni
[modifica | modifica wikitesto]- Luciana Littizzetto, La principessa sul pisello, collana Biblioteca umoristica Mondadori, Arnoldo Mondadori Editore, 2002, p. 161, ISBN 978-88-04-49508-6.
Traduzioni
[modifica | modifica wikitesto]- (CS) Luciana Littizzetto, Princezna na hrášku, Anton Pasienka (traduzione), Dobřejovice, Červený knír, 2005, p. 166, ISBN 978-80-90-26526-4.
- (DE) Luciana Littizzetto, La principessa sul pisello das Hörbuch zum Sprachen lernen mit ausgewählten Kurzgeschichten, Grazia Lega, Leipzig, Deutsche Nationalbibliothek, 2019.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Giuseppe Antonelli, Una risata ci ha seppellito, su treccani.it, Istituto Treccani, 25 gennaio 2012. URL consultato il 1º luglio 2024.
- ^ Eva Curatola, "La principessa sul pisello" e il sarcasmo irriverente della Littizzetto, in CityNow, 21 agosto 2016. URL consultato il 1-7-2024.
- ^ Panorama - Numeri 2148-2151, Mondadori, 2007, p. 137. URL consultato il 1-7-2024.
- ^ Luca Gallarini, I “bei donnini” della Littizzetto (PDF), in Tirature - Gli intellettuali che fanno opinione, Vittorio Spinazzola (a cura di), vol. 15, Il Saggiatore - Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, 2015, p. 53. URL consultato il 1º luglio 2024.
- ^ Redazione Consulenza linguistica (a cura di Barbara Fanini), Chi è il balengo?, su accademiadellacrusca.it, Accademia della Crusca. URL consultato il 1º luglio 2024.
- ^ Gian Paolo Prandstraller, L'imprenditore quaternario. Avanguardie del capitalismo immateriale, Franco Angeli Edizioni, 2010, p. 152, ISBN 9788856809459. URL consultato il 1º luglio 2024.
