Utente:Alenèusch/Sandbox: differenze tra le versioni
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Stato storico |
|||
{{Navbox |
|||
|nomeCorrente = Transcaucasia |
|||
|name = Dipartimenti del Ducato di Varsavia |
|||
|nomeCompleto = Repubblica Federale Democratica Transcaucasica |
|||
|state = collapsed |
|||
|nomeUfficiale = Закавказская демократическая федеративная республика |
|||
|title = [[Divisione amministrativa del Ducato di Varsavia|Dipartimenti]] del [[Ducato di Varsavia]] (1807-1815) |
|||
|paginaStemma = |
|||
|image = [[File:Flag of the Duchy of Warsaw.svg|80px]] |
|||
|linkLocalizzazione = 1918 map of the Caucasus by the British Army.jpg |
|||
|inno = |
|||
|motto = |
|||
|lingua ufficiale = [[Lingua armena|Armeno]], [[Lingua georgiana|georgiano]], [[Lingua azera|azero]] |
|||
|lingua = |
|||
|capitale principale = [[Tbilisi]] |
|||
|altre capitali = |
|||
|dipendente da = [[Imperi centrali]] |
|||
|dipendenze = |
|||
|forma di stato = [[Repubblica federale]] |
|||
|governo = [[Menscevismo]] |
|||
|titolo capi di stato = [[Presidente]] |
|||
|elenco capi di stato = [[Nikolay Chkheidze]] |
|||
|organi deliberativi = [[Comitato speciale per la Transcaucasia|Comitato speciale transcaucasico]] |
|||
|inizio = 24 febbraio [[1918]] |
|||
|primo capo di stato = [[Nikolay Chkheidze]] |
|||
|evento iniziale = [[Prima guerra mondiale]] |
|||
|fine = 28 maggio [[1918]] |
|||
|ultimo capo di stato = [[Nikolay Chkheidze]] |
|||
|evento finale = Dissoluzione |
|||
|area geografica = [[Caucaso]] |
|||
|territorio originale = |
|||
|superficie massima = |
|||
|periodo massima espansione = |
|||
|popolazione = |
|||
|periodo popolazione = |
|||
|moneta = [[Rublo transcaucasico]] |
|||
|risorse = |
|||
|produzioni = |
|||
|commerci con = |
|||
|esportazioni = |
|||
|importazioni = |
|||
|religioni preminenti = [[Chiesa ortodossa]], [[Islam]] |
|||
|stato precedente = {{RUS 1721-1917}} <small>([[Commissariato Transcaucasico]])</small> |
|||
|stato successivo = [[File:Flag of the First Republic of Armenia.svg|20px|border]] [[Prima Repubblica di Armenia]]<br/>[[File:Flag of the Democratic Republic of Azerbaijan (1918).svg|20px|border]] [[Repubblica Democratica di Azerbaigian]]<br/>[[File:Flag of Georgia (1918-1921).svg|20px|border]] [[Repubblica Democratica di Georgia]] |
|||
|stato attuale = {{ARM}}<br/>{{AZE}}<br/>{{GEO}}<br/>{{RUS}}<br/>{{TUR}} |
|||
|didascaliaLocalizzazione = Una mappa del Caucaso del 1918 dell'esercito britannico. Le sezioni evidenziate mostrano gli stati successori della RFDT, che rivendicarono più o meno lo stesso territorio. |
|||
}} |
|||
La '''Repubblica Federale Democratica Transcaucasica''' ({{Azero|Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası}}, {{Armeno|Անդրկովկասյան Դեմոկրատական Ֆեդերատիվ Հանրապետություն}}, {{Georgiano|ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა}}; conosciuta anche come '''Federazione Transcaucasica''') fu uno [[Stato]] che ebbe breve esistenza; comprendeva i moderni Stati dell'[[Armenia]], [[Azerbaigian]] e [[Georgia]].<ref>{{Cita libro|nome=Уратадзе|cognome=Уратадзе|cognome2=Institut zur Erforschung der UDSSR (Mnchen)|titolo=Образование и консолидация Грузинской Демократической Республики|url=https://www.worldcat.org/title/obrazovanie-i-konsolidatsiia-gruzinsko-demokratichesko-respubliki/oclc/1040493575|accesso=2022-06-17|data=1956|lingua=Russo|p=64|OCLC=1040493575}}</ref> |
|||
Dopo la [[Rivoluzione di febbraio]], il [[Governo provvisorio russo]] creò il [[Comitato speciale per la Transcaucasia|Comitato speciale Transcaucasico]] per governare la zona. Dopo la [[Rivoluzione d'ottobre]], l'11 novembre 1917 fu sostituito dal [[Commissariato Transcaucasico]] e a sua volta dalla RFDTC nel febbraio 1918. Visto che la Repubblica Federale Democratica Transcaucasica era uno Stato indipendente che non aveva firmato alcun trattato di pace con l'[[Impero ottomano]]; la Repubblica Federale Democratica Transcaucasica era ancora in guerra e cercò di impedire che l'Impero ottomano si impadronisse dei territori dell'[[Amministrazione dell'Armenia occidentale]]. Riprendendo la guerra contro gli ottomani, esplosero rivolte nell'Azerbaigian, poiché dei musulmani non volevano combattere al fianco dei cristiani, ma con altri musulmani. Il 13 aprile 1918 [[Baku]] viene presa sotto il controllo della [[Federazione Rivoluzionaria Armena]] che creò la [[Comune di Baku]], spingendo i musulmani ad arroccarsi a [[Gäncä]]. L'Azerbaigian si staccò e divenne la [[Repubblica Democratica di Azerbaigian]], che si schierò subito a fianco dei turchi dando vita alla [[guerra armeno-azera]] e partecipando alla [[battaglia di Baku]]. Il resto della Federazione si divise nella [[Prima Repubblica di Armenia]] e nella [[Repubblica Democratica di Georgia]].<ref>{{Cita web|url=https://hmn.wiki/it/Transcaucasian_Democratic_Federative_Republic|titolo=Repubblica Democratica Federativa Transcaucasica|sito=hmn.wiki|lingua=en|accesso=3 giugno 2022}}</ref> |
|||
|group1 = 1807 |
|||
|list1 = [[Dipartimento di Bydgoszcz|Bydgoszcz]]{{·}}[[Dipartimento di Kalisz|Kalisz]]{{·}}[[Dipartimento di Łomża|Łomża]]{{·}}[[Dipartimento di Płock|Płock]]{{·}}[[Dipartimento di Poznań|Poznań]]{{·}}[[Dipartimento di Varsavia|Varsavia]] |
|||
== Storia == |
|||
|group2 = 1810 |
|||
La maggior parte del [[Caucaso meridionale]] era sotto il controllo dell'[[Impero russo]] nella prima metà del [[diciannovesimo secolo]]. Un [[Vicereame del Caucaso|vicereame caucasico]] era stato originariamente istituito nel [[1801]], per consentire al governo russo il controllo diretto nei decenni successivi. L'autonomia locale fu ridotta ed il controllo russo fu ulteriormente consolidato; il vicereame acquisì la maggior parte del potere nel 1845. Tiflis (ora [[Tbilisi]]), fu la capitale del [[Regno di Cartalia-Cachezia]], divenne la sede del viceré e ''de facto'' la capitale della regione. Il Caucaso meridionale era prevalentemente rurale, tranne per [[Baku]]; che crebbe, alla fine del diciannovesimo secolo, quando la regione iniziò ad esportare [[petrolio]] e divenne un importante centro economico. Etnicamente, la regione era molto diversificata. I tre principali gruppi etnici locali erano armeni, azeri e georgiani. Anche una popolazione russa si era stabilita, dopo che l'Impero russo aveva conquistato l'area.<ref>{{Cita libro|nome=Firuz|cognome=Kazimzada|titolo=The struggle for Transcaucasia (1917-1921)|url=https://www.worldcat.org/search?qt=wikipedia&q=isbn:9780956000408|accesso=2022-06-17|data=2008|lingua=Inglese|p=3|OCLC=1027717706|ISBN=978-0-9560004-0-8}}</ref> |
|||
|list2 = [[Dipartimento di Cracovia|Cracovia]]{{·}}[[Dipartimento di Lublino|Lublino]]{{·}}[[Dipartimento di Radom|Radom]]{{·}}[[Dipartimento di Siedlce|Siedlce]] |
|||
}}<noinclude> |
|||
Con lo scoppio della [[prima guerra mondiale]], nel 1914, l'Impero russo e l'[[Impero ottomano]] si combattevano nella regione del Caucaso. I russi vinsero diverse battaglie e penetrarono in profondità nel territorio ottomano. Tuttavia, erano preoccupati che la popolazione locale, per lo più musulmana, avrebbe continuato a seguire l'Impero ottomano di [[Mehmet V|Mehmed V]], per poi distruggere le forze russe, poiché l'imperatore ottomano era anche il califfo, il leader spirituale dell'[[Islam]].<ref>{{Cita web|url=https://www.routeyou.com/it-ge/location/view/51502626/repubblica-federale-democratica-transcaucasica|titolo=Repubblica Federale Democratica Transcaucasica - Country|sito=RouteYou|lingua=it|accesso=3 giugno 2022}}</ref> Entrambe le parti volevano anche utilizzare la popolazione armena, che viveva oltre il confine, a proprio vantaggio e fomentare rivolte. Dopo le sconfitte militari, il governo ottomano si rivolse contro gli armeni e nel 1915 iniziò un genocidio, in cui furono uccisi circa 1 milione di armeni.<ref>{{Cita web|url=https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01783402/file/The%20Ottoman%20occupation%20of%20Batumi%201918%20a%20view%20from%20below_Preprint.pdf|titolo=The Ottoman occupation of Batumi, 1918: a view from |
|||
below}}</ref> |
|||
La [[Rivoluzione di febbraio]] del 1917 vide la fine dell'Impero russo e l'istituzione di un [[Repubblica russa|Governo provvisorio in Russia]]. Il viceré del Caucaso, il granduca Nicola, espresse un iniziale sostegno al nuovo governo, ma fu costretto a dimettersi, poiché il potere imperiale russo fu tolto. Il governo provvisorio creò una nuova autorità temporanea, il [[Comitato speciale per la Transcaucasia|Comitato Transcaucasico Speciale]] (noto con la sua abbreviazione russa, Ozakom), il 22 marzo 1917. Era composto da rappresentanti caucasici alla Duma (legislatura russa) e altri leader locali e doveva fungere da "vicereame collettivo" e aveva rappresentanti dei gruppi etnici della regione. Proprio come a Pietrogrado, fu istituito un sistema a doppia alimentazione, l'Ozakom in competizione con i sovietici.<ref>{{Cita libro|nome=Ronald Grigor|cognome=Suny|titolo=The making of the Georgian nation|url=https://www.worldcat.org/title/making-of-the-georgian-nation/oclc/468442328&referer=brief_results|accesso=2022-06-17|data=1994|editore=Indiana University Press|lingua=Inglese|p=186|OCLC=468442328|ISBN=978-0-253-35579-9}}</ref> Con scarso sostegno da parte del governo di Pietrogrado, l'Ozakom ebbe difficoltà a stabilire la sua autorità sui soviet, in particolare il Soviet di Tiflis.<ref>{{Cita libro|nome=Firuz|cognome=Kazimzada|titolo=The struggle for Transcaucasia (1917-1921)|url=https://www.worldcat.org/search?qt=wikipedia&q=isbn:9780956000408|accesso=2022-06-17|data=2008|lingua=Inglese|p=35|OCLC=1027717706|ISBN=978-0-9560004-0-8}}</ref> |
|||
=== Commissariato transcaucasico === |
|||
La notizia della [[Rivoluzione d'ottobre]], che portò i bolscevichi al potere a [[Pietrogrado]] il 7 novembre 1917, raggiunse il Caucaso il giorno successivo. Il Soviet di Tiflis si riunì e dichiarò la sua opposizione ai bolscevichi. Tre giorni dopo l'idea di un governo locale autonomo fu espressa per la prima volta da Noe Jordania, un menscevico georgiano, il quale sostenne che la presa del potere da parte dei bolscevichi era illegale e che il Caucaso non doveva seguire le loro direttive e attendere che l'ordine fosse ristabilito.<ref>{{Cita libro|nome=Firuz|cognome=Kazimzada|titolo=The struggle for Transcaucasia (1917-1921)|url=https://www.worldcat.org/search?qt=wikipedia&q=isbn:9780956000408|accesso=2022-06-17|data=2008|lingua=Inglese|pp=54-56|OCLC=1027717706|ISBN=978-0-9560004-0-8}}</ref> Un'ulteriore riunione dei rappresentanti del Soviet di Tiflis, dell'Ozakom e di altri gruppi il 28 novembre decise di porre fine all'Ozakom e di sostituirlo con un nuovo organismo, il Commissariato Transcaucasico, che non si sarebbero sottomesso ai bolscevichi. Composto da rappresentanti dei quattro principali gruppi etnici della regione (armeni, azeri, georgiani e russi), ha sostituito l'Ozakom come governo del [[Caucaso]] meridionale e avrebbe ricoperto quel ruolo fino a quando l'Assemblea costituente russa non si fosse riunita in Gennaio 1918. [[Evgeni Gegechkori]], georgiano, fu nominato presidente e commissario per gli affari esteri del Commissariato.<ref>{{Cita libro|nome=Firuz|cognome=Kazimzada|titolo=The struggle for Transcaucasia (1917-1921)|url=https://www.worldcat.org/search?qt=wikipedia&q=isbn:9780956000408|accesso=2022-06-17|data=2008|lingua=Inglese|p=57|OCLC=1027717706|ISBN=978-0-9560004-0-8}}</ref> Gli altri commissariati furono divisi tra armeni, azeri, georgiani e russi. Costituito con il preciso scopo di essere un governo provvisorio, il Commissariato non era in grado di governare con forza: dipendeva da consigli nazionali, formati nello stesso periodo e basati su linee etniche, per supporto militare ed era di fatto impotente a far rispettare le leggi passato.<ref>{{Cita libro|nome=Firuz|cognome=Kazimzada|titolo=The struggle for Transcaucasia (1917-1921)|url=https://www.worldcat.org/search?qt=wikipedia&q=isbn:9780956000408|accesso=2022-06-17|data=2008|lingua=Inglese|p=23|OCLC=1027717706|ISBN=978-0-9560004-0-8}}</ref> |
|||
Con le forze russe e ottomane ancora nominalmente impegnate nella regione, il 18 dicembre [[1917]] fu firmato un [[cessate il fuoco]] temporaneo, l'[[armistizio di Erzincan]].<ref name=":0">{{Cita pubblicazione|nome=Georges|cognome=Mamoulia|data=2020|titolo=Azerbaijan and the Transcaucasian Democratic Federative Republic: historical reality and possibility*|p=23|lingua=Inglese|accesso=2022-06-16|doi=10.1080/23761199.2020.1712901|url=https://www.semanticscholar.org/paper/Azerbaijan-and-the-Transcaucasian-Democratic-and-Mamoulia/cc007e2f15bd090af4a3a622cfa4434d398bd2f1}}</ref> Con la sospensione dei combattimenti, il 16 gennaio 1918, i diplomatici ottomani invitarono il Commissariato a partecipare ai colloqui di pace a Brest-Litovsk, dove i bolscevichi stavano negoziando la fine della guerra con le potenze centrali. Poiché il Commissariato non voleva agire in modo indipendente dalla Russia, non ha risposto all'invito e quindi non ha partecipato ai colloqui di pace lì. Due giorni dopo, il 18 gennaio. l'Assemblea Costituente ha avuto la sua prima e unica riunione, interrotta dai bolscevichi, consolidando così di fatto il loro potere in Russia. Ciò confermò al Commissariato che non sarebbero stati in grado di lavorare con i bolscevichi in alcun modo serio e così iniziarono a formare un governo più formale.<ref>{{Cita libro|nome=Firuz|cognome=Kazimzada|titolo=The struggle for Transcaucasia (1917-1921)|url=https://www.worldcat.org/search?qt=wikipedia&q=isbn:9780956000408|accesso=2022-06-17|data=2008|lingua=Inglese|p=85|OCLC=1027717706|ISBN=978-0-9560004-0-8}}</ref> Il cessate il fuoco tra l'[[Impero ottomano]] ed il Commissariato durò fino al 30 gennaio, quando l'esercito ottomano lanciò una nuova offensiva nel [[Caucaso]], sostenendo che doveva vendicarsi contro sporadici attacchi delle milizie armene alla popolazione musulmana in territorio ottomano occupato. Con le forze russe in gran parte ritirate dal fronte, il Commissariato si rese conto che non sarebbero state in grado di resistere a un'avanzata su vasta scala da parte delle forze ottomane e così il 23 febbraio accettò di avviare un nuovo ciclo di colloqui di pace.<ref name=":0" /> |
|||
=== Legislatura (Seim) === |
|||
L'idea di istituire un organo legislativo transcaucasico era stata discussa dal novembre 1917, sebbene all'epoca non fosse stata attuata. Con lo scioglimento dell'Assemblea Costituente a gennaio, era diventato evidente ai dirigenti del Commissariato che i legami con la Russia erano stati quasi interrotti. Senza alcun desiderio di seguire l'esempio dei [[Bolscevismo|bolscevichi]], il Commissariato accettò di istituire il proprio corpo legislativo in modo che il Transcaucaso potesse avere un governo legittimo e negoziare con l'Impero ottomano in modo più appropriato. Così il 23 febbraio istituirono il "Seim" ("legislatura") a [[Tbilisi]]<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=10 giugno 2022|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=125|oclc=175119194}}</ref> |
|||
Non si sono svolte elezioni per i deputati; sono stati invece utilizzati i risultati dell'elezione dell'Assemblea Costituente, la soglia elettorale è stata abbassata a un terzo di quella utilizzata per l'Assemblea Costituente per consentire l'adesione di più membri, il che ha consentito la rappresentanza dei partiti più piccoli.<ref name=":1">{{Cita libro|nome=Firuz|cognome=Kazimzada|titolo=The struggle for Transcaucasia (1917-1921)|url=https://www.worldcat.org/search?qt=wikipedia&q=isbn:9780956000408|accesso=2022-06-17|data=2008|lingua=Inglese|p=87|OCLC=1027717706|ISBN=978-0-9560004-0-8}}</ref>[[Nikolaj Semënovič Čcheidze|Nikolai Chkheidze]], un menscevico georgiano, fu nominato presidente. In definitiva il Seim comprendeva dieci partiti diversi. Tre dominavano, ognuno dei quali rappresentava un grande gruppo etnico: il partito menscevico georgiano e il partito azero Musavat avevano ciascuno 30 membri e la Federazione rivoluzionaria armena (Dashnaktsutyun) aveva 27 membri.<ref name=":1" /> I bolscevichi boicottarono il Seim, affermando che l'unico governo legittimo per la Russia (compresa la Transcaucasia) era il [[Consiglio dei commissari del popolo della RSFS Russa|Consiglio dei commissari del popolo]] controllato dai bolscevichi (noto con il suo acronimo russo, [[Consiglio dei commissari del popolo della RSFS Russa|Sovnarkom]]).<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-17|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=125|OCLC=175119194}}</ref> |
|||
[[File:Nikolay Chkheidze.jpg|miniatura|[[Nikolaj Semënovič Čcheidze|Nikolay Chkheidze]], che aveva servito come presidente del Seim]]Fin dall'inizio, il Seim ha dovuto affrontare sfide alla sua autorità. Con una composizione etnica e politica diversificata e senza uno status chiaro per la sua autorità, c'era conflitto sia all'interno che all'esterno delle sue camere. Dipendeva in larga misura dai consigli nazionali, rappresentati dai tre principali gruppi etnici e non poteva procedere senza il loro consenso. Così l'offerta ottomana di rinnovare i colloqui di pace e la volontà di incontrarsi a Tiflis dove aveva sede il Seim. L'offerta fu rifiutata, poiché il Seim riteneva che avrebbe mostrato solo i disaccordi interni in corso. Invece, avevano deciso di recarsi a [[Trebisonda]], nel nord-est dell'Anatolia.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-16|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=140|OCLC=175119194}}</ref> |
|||
=== Conferenza sulla pace di Trebisonda === |
|||
Una delegazione in rappresentanza del Seim doveva partire per [[Trebisonda]] il 2 marzo, ma quel giorno fu annunciato che i colloqui di pace a [[Brėst|Brest-Litovsk]], che si erano conclusi, con i russi che avrebbero firmato un trattato di pace. Nel [[trattato di Brest-Litovsk]] c'era l'accordo che i russi avrebbero ceduto vaste aree di terra all'Impero ottomano, comprese le principali regioni del Transcaucaso: i territori di [[Ardahan]], [[Batum oblast']] e [[Kars oblast']], perché erano stati annessi dalla Russia dopo la [[Guerra russo-turca (1877-1878)|guerra russo-turca del 1877–1878]]. Con questo sviluppo improvviso, la delegazione aveva rinviato la partenza poiché ha dovuto riconsiderare la propria posizione. Poiché il Transcaucaso non aveva preso parte ai negoziati di Brest-Litovsk, hanno inviato messaggi a diversi governi in tutto il mondo, affermando che poiché non erano una parte nei colloqui di pace non avrebbero onorato il trattato e non avrebbero evacuato i territori. La delegazione sarebbe finalmente partita il 7 marzo e sarebbe arrivata a Trebisonda il giorno successivo.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-16|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=131|OCLC=175119194}}</ref> All'arrivo, la delegazione, composta da dieci delegati e altre cinquanta guardie, fu trattenuta perché le guardie furono invitate a disarmarsi. La delegazione insolitamente numerosa era composta da individui selezionati per rappresentare i diversi gruppi etnici e le fazioni politiche che componevano il Seim; al loro arrivo un funzionario ottomano aveva scherzato dicendo che se questa fosse l'intera popolazione della Transcaucasia, era davvero molto piccola, tuttavia, era solo una delegazione molto grande.<ref name="worldcat.org">{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=10 giugno 2022|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|pp=176-177|oclc=175119194}}</ref> |
|||
Mentre i delegati attendevano l'inizio della conferenza a Trebisonda, il capo della [[Terza armata ottomana]], [[Wehib Pascià|Vehib Pascià]], ha inviato una richiesta il 10 marzo a Evgeny Lebedinskii, un ex generale russo che aveva iniziato a seguire gli ordini del Commissariato, per evacuare le aree di Ardahan, [[Batumi|Batum]] e Kars, come previsto dal Trattato di Brest-Litovsk. Vehib disse anche a Ilia Odishelidze, che stava prendendo ordini anche dal Commissariato, che alla luce degli attacchi delle forze armene alla popolazione vicino a Erzurum, le forze ottomane avrebbero dovuto avanzare per mantenere la pace, avvertendo che qualsiasi risposta ostile sarebbe stata accolta con forza. A queste richieste ha risposto direttamente Chkheidze in qualità di presidente del Seim, il quale ha notato che il Transcaucaso aveva inviato una delegazione a Trebisonda per negoziare la pace e che poiché il Seim non riconosceva più l'autorità russa, non avrebbero riconosciuto le disposizioni di Brest-Litovsk. L'11 marzo l'esercito ottomano iniziò il suo attacco a Erzurum e con poche speranze di successo, i difensori per lo più armeni evacuarono meno di ventiquattro ore dopo.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-17|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=135|OCLC=175119194}}</ref> |
|||
La [[Conferenza di pace di Trebisonda|conferenza per la pace di Trebisonda]] iniziò il 14 marzo. Nella prima sessione, il principale delegato ottomano, [[Rauf Bey]], aveva chiesto alla delegazione transcaucasica chi rappresentassero. [[Akaki Chkhenkeli]], il capo della delegazione transcaucasica, non è stato in grado di dare una risposta adeguata poiché non era chiaro a lui od ai suoi associati chi rappresentassero. Quando la domanda fu ripetuta due giorni dopo, Rauf chiese a Chkhenkeli di chiarire la composizione del loro stato, per determinare se fosse qualificato come uno ai sensi del [[diritto internazionale]]. Chkhenkeli aveva chiarito che dalla Rivoluzione d'Ottobre l'autorità centrale aveva cessato di esistere in Transcaucasia. Fu formato un governo indipendente e che, poiché aveva agito come uno stato quando aveva discusso l'invito ai colloqui di [[Trattato di Brest-Litovsk|pace di Brest-Litovsk]], si qualificava come uno stato sovrano, anche se l'indipendenza non era stata esplicitamente proclamata. Rauf confutò l'argomento, affermando che il [[Consiglio dei commissari del popolo della RSFS Russa|Sovnarkom]] aveva autorità su tutta la Russia ed anche se i rappresentanti ottomani avevano inviato messaggi al Commissariato per partecipare ai colloqui a Brest-Litovsk, ciò non conferiva il riconoscimento. Infine, Rauf dichiarò che la delegazione ottomana era a [[Trebisonda]] solo per risolvere alcune questioni economiche e commerciali che non erano state risolte a [[Brėst|Brest-Litovsk]]. Chkhenkeli e i suoi colleghi delegati non avevano altra scelta che richiedere una breve pausa in modo da poter inviare messaggi al Seim e determinare come procedere.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-17|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=140|OCLC=175119194}}</ref> |
|||
== Formazione == |
|||
=== Nuova invasione ottomana === |
|||
Durante la pausa a Trebisonda, le forze ottomane continuarono la loro avanzata nel territorio transcaucasico, attraversando il confine del 1914 con l'[[Impero russo]] entro la fine di marzo. Il Seim aveva discusso la migliore linea d'azione; la maggioranza dei delegati era favorevole a una soluzione politica. Il 20 marzo i delegati ottomani hanno offerto che il Seim avrebbe potuto tornare ai negoziati solo se avesse dichiarato l'indipendenza, confermando così che il Transcaucaso non faceva più parte della Russia. L'idea di indipendenza era sorta prima, i georgiani l'avevano discussa a fondo negli anni precedenti; fu deciso contro poiché la leadership georgiana riteneva che i russi non l'avrebbero approvato e l'ideologia politica menscevica si allontanava dal nazionalismo.<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Adrian|cognome=Brisku|data=22 ottobre 2020|titolo=The Transcaucasian Democratic Federative Republic (TDFR) as a “Georgian” responsibility|rivista=Caucasus Survey|volume=8|numero=1|p=32|accesso=10 giugno 2022|doi=10.1080/23761199.2020.1712902|url=https://www.schoeningh.de/view/journals/casu/8/1/article-p31_4.xml}}</ref> |
|||
Entro il 5 aprile, Chkhenkeli accettò il [[trattato di Brest-Litovsk]], come base per ulteriori negoziati, che aveva esortato il Seim transcaucasico ad accettare questa posizione.<ref>{{Cita libro|nome=Michael A|cognome=Reynolds|titolo=Shattering empires: the clash and collapse of the Ottoman and Russian empires, 1908-1918|url=https://www.worldcat.org/search?qt=wikipedia&q=isbn:9780521149167|accesso=2022-06-17|data=2014|editore=Cambridge University Press|lingua=Inglese|p=203|OCLC=1010623348}}</ref> Inizialmente si chiese se il Batum, rimanesse, parte del Transcaucaso, sostenendo che come porto principale della regione fosse una necessità economica. Gli ottomani, rifiutarono la proposta, chiarendo che avrebbero accettato solo i [[termini di Brest-Litovsk]], a cui Chkhenkeli concesse. Agendo di propria iniziativa, il 9 aprile Chkhenkeli ha accettato di negoziare ulteriormente sulla base dei termini stabiliti, sebbene abbia richiesto che i rappresentanti delle altre [[Imperi centrali|potenze centrali]] partecipassero ai colloqui. Rauf ha risposto che una tale richiesta potrebbe essere presa in considerazione solo se il Transcaucaso fosse uno stato indipendente.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-17|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=152|OCLC=175119194}}</ref> |
|||
Stanchi dei negoziati infruttuosi e rendendosi conto che i territori contesi potevano essere occupati con la forza, i funzionari ottomani, avevano emesso un ultimatum ai difensori di Batum, ordinando l'evacuazione entro il 13 aprile. Mentre Chkhenkeli era ricettivo alla perdita di [[Batumi|Batum]], riconoscendo la sua importanza ma accettando che faceva parte dei termini a [[Brėst|Brest-Litovsk]], i membri georgiani del Seim erano irremovibili nel mantenere la città, Gegechkori notando che poteva essere difesa abbastanza facilmente. Irakli Tsereteli, un menscevico georgiano, tenne un appassionato discorso chiedendo la difesa della città e chiese al Seim di denunciare del tutto il [[trattato di Brest-Litovsk]]. I delegati armeni erano da tempo a sostegno della lotta contro l'Impero ottomano, una risposta al genocidio del 1915 e ai continui attacchi ai civili armeni, mentre solo gli azeri resistevano alla guerra, poiché erano riluttanti a combattere i compagni musulmani. Gli azeri furono messi in minoranza e il 14 aprile il Seim dichiarò guerra all'Impero ottomano. Immediatamente dopo la fine delle votazioni, Tsereteli e Jordania partirono per unirsi alla difesa di [[Batumi|Batum]], mentre la delegazione a [[Trebisonda]] ricevette l'ordine di tornare immediatamente a [[Tbilisi|Tiflis]].<ref name="Armenia on the road to independence 1918">{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-16|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=155|OCLC=175119194}}</ref> Alcuni delegati azeri avevano sfidato questo ordine e sono rimasti lì, alla ricerca di potenziali negoziati, anche se non ne è venuto fuori nulla.<ref>{{Cita libro|nome=Firuz|cognome=Kazimzada|titolo=The struggle for Transcaucasia (1917-1921)|url=https://www.worldcat.org/search?qt=wikipedia&q=isbn:9780956000408|accesso=2022-06-17|data=2008|lingua=Inglese|p=100|OCLC=1027717706|ISBN=978-0-9560004-0-8}}</ref>[[File:Russia Caucusus 1882.jpg|Il Caucaso russo, prima della formazione della Repubblica Federale Democratica Transcaucasica|thumb]] |
|||
=== Stabilimento === |
|||
La superiorità militare delle forze ottomane divenne subito evidente.<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Stefano|cognome=Taglia|data=2020-10-22|titolo=Pragmatism and expediency: Ottoman calculations and the establishment of the Transcaucasian Democratic Federative Republic|rivista=Caucasus Survey|volume=8|numero=1|p=50|lingua=Tedesco|accesso=2022-06-16|doi=10.1080/23761199.2020.1712903|url=https://www.schoeningh.de/view/journals/casu/8/1/article-p45_5.xml}}</ref> Le forze ottomane occuparono [[Batumi|Batum]] il 14 aprile, con poca resistenza; hanno anche attaccato [[Kars]], ma una forza di 3.000 soldati armeni, con il supporto dell'artiglieria, hanno tenuto la città fino a quando non è stata evacuata il 25 aprile. Avendo catturato la maggior parte del territorio rivendicato e non volendo perdere altri soldati, i delegati ottomani offrirono un'altra tregua il 22 aprile e attesero la risposta dei Transcaucasici. |
|||
Di fronte alla superiorità militare ottomana, il Consiglio nazionale georgiano decise che l'unica opzione era che la Transcaucasia si dichiarasse uno stato indipendente. L'idea fu discussa al Seim il 22 aprile, i georgiani guidarono il dibattito, notando che i rappresentanti ottomani avevano accettato di riprendere i colloqui di pace a condizione che il Transcaucaso li incontrasse come uno stato indipendente.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-17|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|pp=159-160|OCLC=175119194}}</ref> La scelta di andare avanti non fu inizialmente scelta: i Dashnak, per lo più armeni, ritenevano che l'opzione migliore all'epoca fosse quella di fermare l'avanzata dell'esercito ottomano, sebbene fossero riluttanti a rinunciare a così tanto territorio, mentre i Musavat, che rappresentavano gli interessi dell'Azerbaigian, erano ancora riluttanti a combattere i compagni musulmani, ma hanno ammesso che l'indipendenza era l'unico modo per garantire che la regione non fosse divisa da stati stranieri. L'unica grande opposizione venne dal Partito Socialista Rivoluzionario, quando uno dei loro rappresentanti, Lev Tumanov, ha affermato che il popolo della Transcaucasia non aveva sostenuto un'azione del genere. Ha anche affermato che mentre i Musavat affermavano che la loro forza trainante era "la coscienza, non la paura", in realtà era "la paura e non la coscienza". Si concluse che si sarebbero pentiti tutti, di questo atto.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-16|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|pp=160-161|OCLC=175119194}}</ref> |
|||
Al termine del dibattito, Davit Oniashvili, un menscevico di etnia georgiana, propose la mozione per il Seim "per proclamare la Transcaucasia una repubblica federativa democratica indipendente". Alcuni deputati lasciarono l'aula perché non volevano votare a favore della questione, quindi la mozione passò con pochi dissensi. La nuova repubblica, la Repubblica Federale Democratica Transcaucasica (RFDT), inviò immediatamente un messaggio a Vehib Pasha annunciando questo sviluppo ed esprimendo la volontà di accettare le disposizioni del [[trattato di Brest-Litovsk]] e di cedere Kars all'[[Impero ottomano]]. L'Impero ottomano aveva riconosciuto la RFDT il 28 aprile. Nonostante questo riconoscimento, gli ottomani continuarono la loro avanzata nel territorio transcaucasico e poco dopo occuparono anche [[Erzurum|Erzerum]].<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Sarah|cognome=Slye|data=22 ottobre 2020|titolo=Turning towards unity: a North Caucasian perspective on the Transcaucasian Democratic Federative Republic|rivista=Caucasus Survey|volume=8|numero=1|pp=106–123|lingua=Inglese|accesso=10 giugno 2022|doi=10.1080/23761199.2020.1714882|url=https://www.schoeningh.de/view/journals/casu/8/1/article-p106_10.xml}}</ref> |
|||
=== Indipendenza === |
|||
Al momento della sua istituzione, la RFDT non aveva un governo per guidare il nuovo paese. Il Commissariato era stato sciolto quando fu dichiarata l'indipendenza e Gegechkori si rifiutò di mantenere una posizione di leadership, sostenendo di aver perso il sostegno per farlo. Sebbene fosse stato concordato durante i dibattiti di Seim che Chkhenkeli avrebbe assunto il ruolo di primo ministro, si rifiutò di ricoprire una posizione di custode fino a quando non fosse stato formato un nuovo gabinetto. Il gabinetto non è stato finalizzato fino al 26 aprile, quindi per tre giorni la RFDT non aveva alcun esecutivo. Con pressanti esigenze da soddisfare, Chkhenkeli assunse il suo ruolo di primo ministro. Ordinò alle forze armene di cessare i combattimenti e chiese anche a Vehib di incontrarlo per i negoziati di pace a Batum, il luogo scelto deliberatamente in modo che potesse recarsi a Tiflis se necessario, cosa che non era possibile da [[Trebisonda]].<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-17|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=163|OCLC=175119194}}</ref> |
|||
Il [[Federazione Rivoluzionaria Armena|Dashnak]] inizialmente si rifiutarono di entrare nel governo. Avevano negoziato con i [[menscevichi]] ma hanno ceduto quando questi ultimi hanno avvertito che avrebbero sostenuto solo Chkhenkeli od [[Hovhannes Kajaznuni]], un armeno. I menscevichi sapevano che l'elezione di Kajaznuni avrebbe dato la percezione che la RFDT intendesse continuare a combattere per difendere il territorio armeno e si temeva che ciò avrebbe visto gli azeri lasciare la federazione e rendere più facile per le forze ottomane minacciare il resto dell'Armenia, un proposta che i Dashnak non erano ansiosi di approvare.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-17|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|pp=167-168|OCLC=175119194}}</ref> Il 26 aprile fu confermato dal Seim il governo, composto da tredici membri. Chkhenkeli, oltre ad essere primo ministro, assunse la carica di ministro degli esteri, le posizioni rimanenti furono divise tra armeni (quattro), azeri (cinque) e georgiani (tre). Azeri e georgiani occuparono le posizioni di primo piano nel Siem, un atto che lo storico che Firuz Kazemzadeh disse che all'epoca rivelò come "il rapporto di forze in Transcaucasia". Nel suo discorso inaugurale al Seim, [[Chkhenkeli]] annunciò che avrebbe lavorato per garantire l'uguaglianza di tutti i cittadini e per stabilire confini per la RFDT che fossero basati sull'accordo con i loro vicini. Ha inoltre delineato una piattaforma con cinque punti principali: scrivere una costituzione; delineare i confini; porre fine alla guerra; combattere la controrivoluzione e l'anarchia; e la riforma agraria.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=10 giugno 2022|data=1969|anno=1951|editore=Univ. of California Press|lingua=inglese|p=108|oclc=175119194}}</ref> |
|||
Una nuova conferenza di pace fu fatta a [[Batumi|Batum]] l'11 maggio, alla presenza sia di Chkhenkeli che di Vehib. Prima della conferenza, Chkhenkeli ripeté la sua richiesta di avere gli altri poteri centrali presenti, che i delegati ottomani ignorarono. Entrambe le parti invitarono osservatori: la RFDT portò un piccolo contingente tedesco, guidato dal generale Otto von Lossow, mentre i delegati ottomani avevano rappresentanti della Repubblica montuosa del Caucaso settentrionale, uno stato non riconosciuto a cui appoggiavano. Chkhenkeli desiderava procedere sulla base dei termini di Brest-Litovsk, ma ciò fu rifiutato dalla delegazione ottomana, guidata da Halil Bey, il ministro della giustizia ottomano. Halil Bey ha sostenuto che poiché i due stati erano in conflitto, l'ottomano non avrebbe più riconosciuto Brest-Litovsk e invece ha presentato a Chkhenkeli una bozza di trattato debitamente preparata.<ref name="worldcat.org" /> |
|||
Il trattato conteneva dodici articoli, che richiedevano la cessione all'Impero ottomano non solo di [[Ardahan]], [[Batumi|Batum]] e [[Kars]], ma anche di Akhalkalik, [[Akhaltsikhe|Akhaltsikh]], [[Surmalin Uyezds]], gran parte dell'Aleksandropol e Echmiadzin Uyezds, principalmente lungo il percorso della ferrovia Kars–Julfa. Il territorio nominato porterebbe effettivamente tutta l'Armenia nell'Impero ottomano.<ref>{{Cita libro|nome=Firuz|cognome=Kazimzada|titolo=The struggle for Transcaucasia (1917-1921)|url=https://www.worldcat.org/search?qt=wikipedia&q=isbn:9780956000408|accesso=2022-06-17|data=2008|lingua=Inglese|p=110|OCLC=1027717706|ISBN=978-0-9560004-0-8}}</ref> La ferrovia era desiderata poiché le forze ottomane cercavano una rotta veloce verso la Persia settentrionale, dove stavano combattendo le forze britanniche nella campagna persiana. |
|||
Concedendo alla RFDT diversi giorni per considerare le loro opzioni, il 21 maggio le forze ottomane ripresero le loro avanzate militari in [[Armenia]]. Ingannando gli armeni nelle battaglie di Bash Abaran, Sardarapat e Kara Killisse, ma non riuscirono a sconfiggerli in modo decisivo. Di conseguenza, la loro avanzata rallentò e alla fine furono costretti a ritirarsi.<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Mikayel|cognome=Zolyan|data=2020|anno=2020|titolo=Between empire and independence: Armenia and the Transcaucasian Democratic Federative Republic|p=p. 17|accesso=10 giugno 2022|doi=10.1080/23761199.2020.1712898|url=https://www.semanticscholar.org/paper/Between-empire-and-independence:-Armenia-and-the-Zolyan/ae32f3014134c0dd00d53681d202dd01f3745ba7}}</ref> |
|||
[[File:IrakliTsereteliComoMinistroMayoJunio1917.png|miniatura|[[Irak'li Ts'ereteli|Irakli Tsereteli]], aveva pronunciato il discorso finale del Seim, chiedendo lo scioglimento del RFDT e l'indipendenza della Georgia]] |
|||
== Scioglimento == |
|||
=== Intervento tedesco === |
|||
Entro il 22 maggio le forze ottomane, divise in due gruppi, erano a 40 chilometri da Erevan e 120 chilometri da [[Tbilisi|Tiflis]].<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-16|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=176|OCLC=175119194}}</ref> Con questa minaccia, la RFDT ha contattato [[Von Lossow]] e i tedeschi nella speranza di assicurarsi il loro aiuto e protezione. Von Lossow si era precedentemente offerto di mediare tra la RFDT e [[Impero ottomano]] il 19 maggio, sebbene ciò non avesse portato a progressi. Mentre gli imperi tedesco e ottomano erano nominalmente alleati, il rapporto si era deteriorato nei mesi precedenti, poiché il pubblico tedesco non aveva approvato i rapporti secondo cui il governo ottomano stava massacrando i cristiani, né il governo tedesco apprezzava l'avanzata dell'esercito ottomano in territorio non concordato a Brest-Litovsk.<ref name="worldcat.org" /> I tedeschi avevano anche i propri interessi strategici nel Caucaso: volevano sia un potenziale percorso per attaccare l'India britannica sia l'accesso alle materie prime nella regione, entrambe bloccate dagli ottomani.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-16|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|pp=177-179|OCLC=175119194}}</ref> |
|||
Gli armeni combattevano le forze ottomane e gli azeri che avevano anche i loro problemi con i bolscevichi che controllavano Baku, i georgiani conclusero che non avevano futuro nella RFDT.<ref name="Armenia on the road to independence 1918" /> Il 14 maggio si recò a Batum per richiedere l'assistenza tedesca per contribuire a garantire l'indipendenza della Georgia.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-16|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=183|OCLC=175119194}}</ref> Era tornato a [[Tbilisi|Tiflis]] il 21 maggio ed ha espresso fiducia che la Georgia possa diventare indipendente. I rappresentanti armeni, azeri e georgiani del Seim si sono incontrati il 21 maggio per discutere il futuro della RFDT e hanno convenuto che probabilmente non sarebbe durato a lungo. Il giorno successivo i georgiani si incontrarono da soli e decisero che l'indipendenza era la loro unica scelta logica. Jordania e [[Zurab Avalishvili]] avevano redatto a dichiarazione di indipendenza il 22 maggio, prima che la Giordania partisse di nuovo per Batum per incontrare Von Lossow.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-16|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=184|OCLC=175119194}}</ref> Il 24 maggio [[Von Lossow]] aveva risposto di essere autorizzato a lavorare solo con la RFDT nel suo insieme; poiché stava diventando evidente che non sarebbe durato a lungo, avrebbe dovuto lasciare Trebisonda e consultarsi con il suo governo su come procedere ulteriormente. |
|||
=== Rottura === |
|||
Il 26 maggio, a Tsereteli, si sarebbero tenuti due discorsi al Seim. Nel primo, si spiegò che la RFDT, non poteva continuare a causa della mancanza di unità, tra le persone e che i conflitti etnici avevano portato a una divisione dell'azione riguardo all'invasione ottomana. Nel suo secondo discorso, sempre a Tsereteli, aveva accusato gli azeri di non aver sostenuto la difesa della RFDT e aveva dichiarato che la federazione, stava fallendo, ed era tempo che la [[Georgia]], si proclamasse indipendente. Alle 15:00, fu approvata l'indipendenza, "Poiché, le questioni sulla guerra e di pace, le differenze, tra i popoli, che avevano creato la Repubblica Transcaucasica, era comunque impossibile stabilire un ordine autorevole che parlasse a nome di tutto il caucaso. il Seim certificò il fatto dello scioglimento della Transcaucasia e ne stabilì i poteri.<ref>{{Cita libro|nome=Richard G|cognome=Hovannisian|titolo=Armenia on the road to independence 1918|url=https://www.worldcat.org/title/armenia-on-the-road-to-independence-1918/oclc/175119194|accesso=2022-06-17|data=1969|editore=Univ. of California Press|lingua=Inglese|p=188|OCLC=175119194}}</ref> La maggior parte dei delegati lasciò l'aula, lasciando solo i georgiani, a cui si unirono in breve tempo. La Giordania, aveva quindi letto la dichiarazione di indipendenza della georgia e ne ha, proclamato la Repubblica Democratica della [[Georgia]]. A ciò, seguì due giorni dopo una dichiarazione di indipendenza armena, seguita rapidamente dall'[[Azerbaigian]]; creando rispettivamente, la [[Prima Repubblica di Armenia|Repubblica di Armenia]] e la [[Repubblica Democratica di Azerbaigian|Repubblica Democratica dell'Azerbaigian]]. Tutti, e tre i nuovi stati indipendenti, firmarona, un trattato di pace con l'[[Impero ottomano]], il 4 giugno; ponendo effettivamente fine a quel conflitto. L'[[Armenia]] in seguito si impegnò a fare, brevi guerre con l'Azerbaigian (1918–1920) e con la Georgia (dicembre [[1918]]); per determinare i suoi confini finali.<ref>{{Cita web|url=https://www.lalbatros.it/index.php/storia/108-nascita-della-repubblica-armena|titolo=NASCITA DELLA REPUBBLICA ARMENA|accesso=3 giugno 2022}}</ref> |
|||
== Eredità == |
|||
Poiché, la RFDT durò solo quattro mesi, ha avuto un'eredità limitata. Perciò, non si sanno molte cose sull'argomento.<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Adrian|cognome=Brisku|nome2=Timothy K.|cognome2=Blauvelt|data=2020-10-22|titolo=Who wanted the TDFR? The making and the breaking of the Transcaucasian Democratic Federative Republic|rivista=Caucasus Survey|volume=8|numero=1|p=3|pp=|lingua=Tedesco|accesso=2022-06-16|doi=10.1080/23761199.2020.1712897|url=https://www.schoeningh.de/view/journals/casu/8/1/article-p1_1.xml}}</ref> Gli storici Adrian Brisku e Timothy K. Blauvelt, hanno notato che "sia i studiosi dell'epoca, che quelli di adesso, sembrano essere unici contingenti e certamente irripetibili".<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Adrian|cognome=Brisku|data=2020|titolo=The Transcaucasian Democratic Federative Republic (TDFR) as a “Georgian” responsibility|rivista=Caucasus Survey|p=1|lingua=Inglese|accesso=2022-06-16|doi=10.1080/23761199.2020.1712902|url=https://www.semanticscholar.org/paper/The-Transcaucasian-Democratic-Federative-Republic-a-Brisku/ef5fc038e3c35d7d80141d3cccb8adc8162798d0}}</ref>Stephen F. Jones, ha affermato che era "il primo e l'ultimo tentativo di un'unione transcaucasica indipendente"; mentre Hovannisian, ha notato che le azioni della RFDT durante la sua breve esistenza, hanno dimostrato che "non era indipendente, democratico, federativo, o una [[repubblica]]".<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Adrian|cognome=Brisku|nome2=Timothy K.|cognome2=Blauvelt|data=22 ottobre 2020|titolo=Who wanted the TDFR? The making and the breaking of the Transcaucasian Democratic Federative Republic|rivista=Caucasus Survey|volume=8|numero=1|pp=1–8|accesso=3 giugno 2022|doi=10.1080/23761199.2020.1712897|url=https://www.schoeningh.de/view/journals/casu/8/1/article-p1_1.xml}}</ref> |
|||
Sotto il dominio bolscevico, i tre stati successori sarebbero stati riuniti con la forza all'interno dell'[[Unione Sovietica]] sotto il nome di Repubblica Sovietica Federativa Socialista Transcaucasica. Questo stato durò dal [[1922]] al [[1936]], prima di essere nuovamente suddiviso in tre repubbliche sindacali: la [[Repubblica Socialista Sovietica Armena]], [[Repubblica Socialista Sovietica Azera|Azera]] e [[Repubblica Socialista Sovietica Georgiana|Georgiana]]. All'interno degli stati moderni di [[Armenia]], [[Azerbaigian]] e [[Georgia]], la RFDT è ampiamente ignorato nella storia di queste nazioni, ed è considerato solo come il primo stadio verso i propri stati indipendenti.<ref>{{Cita pubblicazione|nome=Adrian|cognome=Brisku|nome2=Timothy K.|cognome2=Blauvelt|data=2020-10-22|titolo=Who wanted the TDFR? The making and the breaking of the Transcaucasian Democratic Federative Republic|rivista=Caucasus Survey|volume=8|numero=1|p=4|lingua=Tedesco|accesso=2022-06-16|doi=10.1080/23761199.2020.1712897|url=https://www.schoeningh.de/view/journals/casu/8/1/article-p1_1.xml}}</ref> |
|||
== Governo == |
|||
Il Siem era composto da queste persone: |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|+ |
|||
!Siem |
|||
!Ministro<ref>{{Cita libro|titolo=The Struggle for Transcaucasia|url=https://openlibrary.org/books/OL28169753M/The_Struggle_for_Transcaucasia|accesso=12 giugno 2022|annooriginale=1951|data=6 gennaio 2008|editore=Anglo Caspian Press Lted|lingua=Inglese|p=107|ISBN=978-0-9560004-0-8}}</ref> |
|||
|- |
|||
|Primo ministro |
|||
![[Akaki Chkhenkeli]] |
|||
|- |
|||
|Ministro degli Affari Esteri |
|||
![[Akaki Chkhenkeli]] |
|||
|- |
|||
|Ministro dell'Interno |
|||
![[Noe Khomeriki]] |
|||
|- |
|||
|Ministro delle Finanze |
|||
![[Alexander Khatisian]] |
|||
|- |
|||
|Ministro dei Trasporti |
|||
![[Khudadat bey Malik-Aslanov]] |
|||
|- |
|||
|Ministro della Giustizia |
|||
![[Fatali Khan Khoyski]] |
|||
|- |
|||
|Ministro della Guerra |
|||
![[Grigol Giorgadze]] |
|||
|- |
|||
|Ministro dell'agricoltura |
|||
!Avetik Sahakyan |
|||
|- |
|||
|Ministro dell'istruzione |
|||
![[Noe Khomeriki]] |
|||
|- |
|||
|Ministro del Commercio e dell'Industria |
|||
![[Nasib bey Yusifbeyli]] |
|||
|- |
|||
|Ministro degli approvvigionamenti |
|||
![[Mammad Hasan Hajinski]] |
|||
|- |
|||
|Ministro della previdenza sociale |
|||
!Avetik Sahakyan |
|||
|- |
|||
|Ministro del Lavoro |
|||
![[Aramayis Erzinkian]] |
|||
|- |
|||
|Ministro del controllo statale |
|||
![[Ibrahim Haidarov]] |
|||
|} |
|||
== Note == |
|||
<references /> |
|||
== Voci correlate == |
|||
*[[Repubblica Socialista Federativa Sovietica Transcaucasica|RSFS Transcaucasica]] |
|||
*[[Conferenza di pace di Trebisonda]] |
|||
{{Portale|Armenia|Azerbaigian|Georgia|guerra|storia|Turchia}} |
Versione delle 19:31, 2 feb 2024
Transcaucasia | |
---|---|
Una mappa del Caucaso del 1918 dell'esercito britannico. Le sezioni evidenziate mostrano gli stati successori della RFDT, che rivendicarono più o meno lo stesso territorio. | |
Dati amministrativi | |
Nome completo | Repubblica Federale Democratica Transcaucasica |
Nome ufficiale | Закавказская демократическая федеративная республика |
Lingue ufficiali | Armeno, georgiano, azero |
Capitale | Tbilisi |
Dipendente da | Imperi centrali |
Politica | |
Forma di Stato | Repubblica federale |
Forma di governo | Menscevismo |
Presidente | Nikolay Chkheidze |
Organi deliberativi | Comitato speciale transcaucasico |
Nascita | 24 febbraio 1918 con Nikolay Chkheidze |
Causa | Prima guerra mondiale |
Fine | 28 maggio 1918 con Nikolay Chkheidze |
Causa | Dissoluzione |
Territorio e popolazione | |
Bacino geografico | Caucaso |
Economia | |
Valuta | Rublo transcaucasico |
Religione e società | |
Religioni preminenti | Chiesa ortodossa, Islam |
Evoluzione storica | |
Preceduto da | Russia (Commissariato Transcaucasico) |
Succeduto da | Prima Repubblica di Armenia Repubblica Democratica di Azerbaigian Repubblica Democratica di Georgia |
Ora parte di | Armenia Azerbaigian Georgia Russia Turchia |
La Repubblica Federale Democratica Transcaucasica (in azero Zaqafqaziya Demokratik Federativ Respublikası, in armeno Անդրկովկասյան Դեմոկրատական Ֆեդերատիվ Հանրապետություն?, in georgiano ამიერკავკასიის დემოკრატიული ფედერაციული რესპუბლიკა?; conosciuta anche come Federazione Transcaucasica) fu uno Stato che ebbe breve esistenza; comprendeva i moderni Stati dell'Armenia, Azerbaigian e Georgia.[1]
Dopo la Rivoluzione di febbraio, il Governo provvisorio russo creò il Comitato speciale Transcaucasico per governare la zona. Dopo la Rivoluzione d'ottobre, l'11 novembre 1917 fu sostituito dal Commissariato Transcaucasico e a sua volta dalla RFDTC nel febbraio 1918. Visto che la Repubblica Federale Democratica Transcaucasica era uno Stato indipendente che non aveva firmato alcun trattato di pace con l'Impero ottomano; la Repubblica Federale Democratica Transcaucasica era ancora in guerra e cercò di impedire che l'Impero ottomano si impadronisse dei territori dell'Amministrazione dell'Armenia occidentale. Riprendendo la guerra contro gli ottomani, esplosero rivolte nell'Azerbaigian, poiché dei musulmani non volevano combattere al fianco dei cristiani, ma con altri musulmani. Il 13 aprile 1918 Baku viene presa sotto il controllo della Federazione Rivoluzionaria Armena che creò la Comune di Baku, spingendo i musulmani ad arroccarsi a Gäncä. L'Azerbaigian si staccò e divenne la Repubblica Democratica di Azerbaigian, che si schierò subito a fianco dei turchi dando vita alla guerra armeno-azera e partecipando alla battaglia di Baku. Il resto della Federazione si divise nella Prima Repubblica di Armenia e nella Repubblica Democratica di Georgia.[2]
Storia
La maggior parte del Caucaso meridionale era sotto il controllo dell'Impero russo nella prima metà del diciannovesimo secolo. Un vicereame caucasico era stato originariamente istituito nel 1801, per consentire al governo russo il controllo diretto nei decenni successivi. L'autonomia locale fu ridotta ed il controllo russo fu ulteriormente consolidato; il vicereame acquisì la maggior parte del potere nel 1845. Tiflis (ora Tbilisi), fu la capitale del Regno di Cartalia-Cachezia, divenne la sede del viceré e de facto la capitale della regione. Il Caucaso meridionale era prevalentemente rurale, tranne per Baku; che crebbe, alla fine del diciannovesimo secolo, quando la regione iniziò ad esportare petrolio e divenne un importante centro economico. Etnicamente, la regione era molto diversificata. I tre principali gruppi etnici locali erano armeni, azeri e georgiani. Anche una popolazione russa si era stabilita, dopo che l'Impero russo aveva conquistato l'area.[3]
Con lo scoppio della prima guerra mondiale, nel 1914, l'Impero russo e l'Impero ottomano si combattevano nella regione del Caucaso. I russi vinsero diverse battaglie e penetrarono in profondità nel territorio ottomano. Tuttavia, erano preoccupati che la popolazione locale, per lo più musulmana, avrebbe continuato a seguire l'Impero ottomano di Mehmed V, per poi distruggere le forze russe, poiché l'imperatore ottomano era anche il califfo, il leader spirituale dell'Islam.[4] Entrambe le parti volevano anche utilizzare la popolazione armena, che viveva oltre il confine, a proprio vantaggio e fomentare rivolte. Dopo le sconfitte militari, il governo ottomano si rivolse contro gli armeni e nel 1915 iniziò un genocidio, in cui furono uccisi circa 1 milione di armeni.[5]
La Rivoluzione di febbraio del 1917 vide la fine dell'Impero russo e l'istituzione di un Governo provvisorio in Russia. Il viceré del Caucaso, il granduca Nicola, espresse un iniziale sostegno al nuovo governo, ma fu costretto a dimettersi, poiché il potere imperiale russo fu tolto. Il governo provvisorio creò una nuova autorità temporanea, il Comitato Transcaucasico Speciale (noto con la sua abbreviazione russa, Ozakom), il 22 marzo 1917. Era composto da rappresentanti caucasici alla Duma (legislatura russa) e altri leader locali e doveva fungere da "vicereame collettivo" e aveva rappresentanti dei gruppi etnici della regione. Proprio come a Pietrogrado, fu istituito un sistema a doppia alimentazione, l'Ozakom in competizione con i sovietici.[6] Con scarso sostegno da parte del governo di Pietrogrado, l'Ozakom ebbe difficoltà a stabilire la sua autorità sui soviet, in particolare il Soviet di Tiflis.[7]
Commissariato transcaucasico
La notizia della Rivoluzione d'ottobre, che portò i bolscevichi al potere a Pietrogrado il 7 novembre 1917, raggiunse il Caucaso il giorno successivo. Il Soviet di Tiflis si riunì e dichiarò la sua opposizione ai bolscevichi. Tre giorni dopo l'idea di un governo locale autonomo fu espressa per la prima volta da Noe Jordania, un menscevico georgiano, il quale sostenne che la presa del potere da parte dei bolscevichi era illegale e che il Caucaso non doveva seguire le loro direttive e attendere che l'ordine fosse ristabilito.[8] Un'ulteriore riunione dei rappresentanti del Soviet di Tiflis, dell'Ozakom e di altri gruppi il 28 novembre decise di porre fine all'Ozakom e di sostituirlo con un nuovo organismo, il Commissariato Transcaucasico, che non si sarebbero sottomesso ai bolscevichi. Composto da rappresentanti dei quattro principali gruppi etnici della regione (armeni, azeri, georgiani e russi), ha sostituito l'Ozakom come governo del Caucaso meridionale e avrebbe ricoperto quel ruolo fino a quando l'Assemblea costituente russa non si fosse riunita in Gennaio 1918. Evgeni Gegechkori, georgiano, fu nominato presidente e commissario per gli affari esteri del Commissariato.[9] Gli altri commissariati furono divisi tra armeni, azeri, georgiani e russi. Costituito con il preciso scopo di essere un governo provvisorio, il Commissariato non era in grado di governare con forza: dipendeva da consigli nazionali, formati nello stesso periodo e basati su linee etniche, per supporto militare ed era di fatto impotente a far rispettare le leggi passato.[10]
Con le forze russe e ottomane ancora nominalmente impegnate nella regione, il 18 dicembre 1917 fu firmato un cessate il fuoco temporaneo, l'armistizio di Erzincan.[11] Con la sospensione dei combattimenti, il 16 gennaio 1918, i diplomatici ottomani invitarono il Commissariato a partecipare ai colloqui di pace a Brest-Litovsk, dove i bolscevichi stavano negoziando la fine della guerra con le potenze centrali. Poiché il Commissariato non voleva agire in modo indipendente dalla Russia, non ha risposto all'invito e quindi non ha partecipato ai colloqui di pace lì. Due giorni dopo, il 18 gennaio. l'Assemblea Costituente ha avuto la sua prima e unica riunione, interrotta dai bolscevichi, consolidando così di fatto il loro potere in Russia. Ciò confermò al Commissariato che non sarebbero stati in grado di lavorare con i bolscevichi in alcun modo serio e così iniziarono a formare un governo più formale.[12] Il cessate il fuoco tra l'Impero ottomano ed il Commissariato durò fino al 30 gennaio, quando l'esercito ottomano lanciò una nuova offensiva nel Caucaso, sostenendo che doveva vendicarsi contro sporadici attacchi delle milizie armene alla popolazione musulmana in territorio ottomano occupato. Con le forze russe in gran parte ritirate dal fronte, il Commissariato si rese conto che non sarebbero state in grado di resistere a un'avanzata su vasta scala da parte delle forze ottomane e così il 23 febbraio accettò di avviare un nuovo ciclo di colloqui di pace.[11]
Legislatura (Seim)
L'idea di istituire un organo legislativo transcaucasico era stata discussa dal novembre 1917, sebbene all'epoca non fosse stata attuata. Con lo scioglimento dell'Assemblea Costituente a gennaio, era diventato evidente ai dirigenti del Commissariato che i legami con la Russia erano stati quasi interrotti. Senza alcun desiderio di seguire l'esempio dei bolscevichi, il Commissariato accettò di istituire il proprio corpo legislativo in modo che il Transcaucaso potesse avere un governo legittimo e negoziare con l'Impero ottomano in modo più appropriato. Così il 23 febbraio istituirono il "Seim" ("legislatura") a Tbilisi[13]
Non si sono svolte elezioni per i deputati; sono stati invece utilizzati i risultati dell'elezione dell'Assemblea Costituente, la soglia elettorale è stata abbassata a un terzo di quella utilizzata per l'Assemblea Costituente per consentire l'adesione di più membri, il che ha consentito la rappresentanza dei partiti più piccoli.[14]Nikolai Chkheidze, un menscevico georgiano, fu nominato presidente. In definitiva il Seim comprendeva dieci partiti diversi. Tre dominavano, ognuno dei quali rappresentava un grande gruppo etnico: il partito menscevico georgiano e il partito azero Musavat avevano ciascuno 30 membri e la Federazione rivoluzionaria armena (Dashnaktsutyun) aveva 27 membri.[14] I bolscevichi boicottarono il Seim, affermando che l'unico governo legittimo per la Russia (compresa la Transcaucasia) era il Consiglio dei commissari del popolo controllato dai bolscevichi (noto con il suo acronimo russo, Sovnarkom).[15]
Fin dall'inizio, il Seim ha dovuto affrontare sfide alla sua autorità. Con una composizione etnica e politica diversificata e senza uno status chiaro per la sua autorità, c'era conflitto sia all'interno che all'esterno delle sue camere. Dipendeva in larga misura dai consigli nazionali, rappresentati dai tre principali gruppi etnici e non poteva procedere senza il loro consenso. Così l'offerta ottomana di rinnovare i colloqui di pace e la volontà di incontrarsi a Tiflis dove aveva sede il Seim. L'offerta fu rifiutata, poiché il Seim riteneva che avrebbe mostrato solo i disaccordi interni in corso. Invece, avevano deciso di recarsi a Trebisonda, nel nord-est dell'Anatolia.[16]
Conferenza sulla pace di Trebisonda
Una delegazione in rappresentanza del Seim doveva partire per Trebisonda il 2 marzo, ma quel giorno fu annunciato che i colloqui di pace a Brest-Litovsk, che si erano conclusi, con i russi che avrebbero firmato un trattato di pace. Nel trattato di Brest-Litovsk c'era l'accordo che i russi avrebbero ceduto vaste aree di terra all'Impero ottomano, comprese le principali regioni del Transcaucaso: i territori di Ardahan, Batum oblast' e Kars oblast', perché erano stati annessi dalla Russia dopo la guerra russo-turca del 1877–1878. Con questo sviluppo improvviso, la delegazione aveva rinviato la partenza poiché ha dovuto riconsiderare la propria posizione. Poiché il Transcaucaso non aveva preso parte ai negoziati di Brest-Litovsk, hanno inviato messaggi a diversi governi in tutto il mondo, affermando che poiché non erano una parte nei colloqui di pace non avrebbero onorato il trattato e non avrebbero evacuato i territori. La delegazione sarebbe finalmente partita il 7 marzo e sarebbe arrivata a Trebisonda il giorno successivo.[17] All'arrivo, la delegazione, composta da dieci delegati e altre cinquanta guardie, fu trattenuta perché le guardie furono invitate a disarmarsi. La delegazione insolitamente numerosa era composta da individui selezionati per rappresentare i diversi gruppi etnici e le fazioni politiche che componevano il Seim; al loro arrivo un funzionario ottomano aveva scherzato dicendo che se questa fosse l'intera popolazione della Transcaucasia, era davvero molto piccola, tuttavia, era solo una delegazione molto grande.[18]
Mentre i delegati attendevano l'inizio della conferenza a Trebisonda, il capo della Terza armata ottomana, Vehib Pascià, ha inviato una richiesta il 10 marzo a Evgeny Lebedinskii, un ex generale russo che aveva iniziato a seguire gli ordini del Commissariato, per evacuare le aree di Ardahan, Batum e Kars, come previsto dal Trattato di Brest-Litovsk. Vehib disse anche a Ilia Odishelidze, che stava prendendo ordini anche dal Commissariato, che alla luce degli attacchi delle forze armene alla popolazione vicino a Erzurum, le forze ottomane avrebbero dovuto avanzare per mantenere la pace, avvertendo che qualsiasi risposta ostile sarebbe stata accolta con forza. A queste richieste ha risposto direttamente Chkheidze in qualità di presidente del Seim, il quale ha notato che il Transcaucaso aveva inviato una delegazione a Trebisonda per negoziare la pace e che poiché il Seim non riconosceva più l'autorità russa, non avrebbero riconosciuto le disposizioni di Brest-Litovsk. L'11 marzo l'esercito ottomano iniziò il suo attacco a Erzurum e con poche speranze di successo, i difensori per lo più armeni evacuarono meno di ventiquattro ore dopo.[19]
La conferenza per la pace di Trebisonda iniziò il 14 marzo. Nella prima sessione, il principale delegato ottomano, Rauf Bey, aveva chiesto alla delegazione transcaucasica chi rappresentassero. Akaki Chkhenkeli, il capo della delegazione transcaucasica, non è stato in grado di dare una risposta adeguata poiché non era chiaro a lui od ai suoi associati chi rappresentassero. Quando la domanda fu ripetuta due giorni dopo, Rauf chiese a Chkhenkeli di chiarire la composizione del loro stato, per determinare se fosse qualificato come uno ai sensi del diritto internazionale. Chkhenkeli aveva chiarito che dalla Rivoluzione d'Ottobre l'autorità centrale aveva cessato di esistere in Transcaucasia. Fu formato un governo indipendente e che, poiché aveva agito come uno stato quando aveva discusso l'invito ai colloqui di pace di Brest-Litovsk, si qualificava come uno stato sovrano, anche se l'indipendenza non era stata esplicitamente proclamata. Rauf confutò l'argomento, affermando che il Sovnarkom aveva autorità su tutta la Russia ed anche se i rappresentanti ottomani avevano inviato messaggi al Commissariato per partecipare ai colloqui a Brest-Litovsk, ciò non conferiva il riconoscimento. Infine, Rauf dichiarò che la delegazione ottomana era a Trebisonda solo per risolvere alcune questioni economiche e commerciali che non erano state risolte a Brest-Litovsk. Chkhenkeli e i suoi colleghi delegati non avevano altra scelta che richiedere una breve pausa in modo da poter inviare messaggi al Seim e determinare come procedere.[20]
Formazione
Nuova invasione ottomana
Durante la pausa a Trebisonda, le forze ottomane continuarono la loro avanzata nel territorio transcaucasico, attraversando il confine del 1914 con l'Impero russo entro la fine di marzo. Il Seim aveva discusso la migliore linea d'azione; la maggioranza dei delegati era favorevole a una soluzione politica. Il 20 marzo i delegati ottomani hanno offerto che il Seim avrebbe potuto tornare ai negoziati solo se avesse dichiarato l'indipendenza, confermando così che il Transcaucaso non faceva più parte della Russia. L'idea di indipendenza era sorta prima, i georgiani l'avevano discussa a fondo negli anni precedenti; fu deciso contro poiché la leadership georgiana riteneva che i russi non l'avrebbero approvato e l'ideologia politica menscevica si allontanava dal nazionalismo.[21]
Entro il 5 aprile, Chkhenkeli accettò il trattato di Brest-Litovsk, come base per ulteriori negoziati, che aveva esortato il Seim transcaucasico ad accettare questa posizione.[22] Inizialmente si chiese se il Batum, rimanesse, parte del Transcaucaso, sostenendo che come porto principale della regione fosse una necessità economica. Gli ottomani, rifiutarono la proposta, chiarendo che avrebbero accettato solo i termini di Brest-Litovsk, a cui Chkhenkeli concesse. Agendo di propria iniziativa, il 9 aprile Chkhenkeli ha accettato di negoziare ulteriormente sulla base dei termini stabiliti, sebbene abbia richiesto che i rappresentanti delle altre potenze centrali partecipassero ai colloqui. Rauf ha risposto che una tale richiesta potrebbe essere presa in considerazione solo se il Transcaucaso fosse uno stato indipendente.[23]
Stanchi dei negoziati infruttuosi e rendendosi conto che i territori contesi potevano essere occupati con la forza, i funzionari ottomani, avevano emesso un ultimatum ai difensori di Batum, ordinando l'evacuazione entro il 13 aprile. Mentre Chkhenkeli era ricettivo alla perdita di Batum, riconoscendo la sua importanza ma accettando che faceva parte dei termini a Brest-Litovsk, i membri georgiani del Seim erano irremovibili nel mantenere la città, Gegechkori notando che poteva essere difesa abbastanza facilmente. Irakli Tsereteli, un menscevico georgiano, tenne un appassionato discorso chiedendo la difesa della città e chiese al Seim di denunciare del tutto il trattato di Brest-Litovsk. I delegati armeni erano da tempo a sostegno della lotta contro l'Impero ottomano, una risposta al genocidio del 1915 e ai continui attacchi ai civili armeni, mentre solo gli azeri resistevano alla guerra, poiché erano riluttanti a combattere i compagni musulmani. Gli azeri furono messi in minoranza e il 14 aprile il Seim dichiarò guerra all'Impero ottomano. Immediatamente dopo la fine delle votazioni, Tsereteli e Jordania partirono per unirsi alla difesa di Batum, mentre la delegazione a Trebisonda ricevette l'ordine di tornare immediatamente a Tiflis.[24] Alcuni delegati azeri avevano sfidato questo ordine e sono rimasti lì, alla ricerca di potenziali negoziati, anche se non ne è venuto fuori nulla.[25]
Stabilimento
La superiorità militare delle forze ottomane divenne subito evidente.[26] Le forze ottomane occuparono Batum il 14 aprile, con poca resistenza; hanno anche attaccato Kars, ma una forza di 3.000 soldati armeni, con il supporto dell'artiglieria, hanno tenuto la città fino a quando non è stata evacuata il 25 aprile. Avendo catturato la maggior parte del territorio rivendicato e non volendo perdere altri soldati, i delegati ottomani offrirono un'altra tregua il 22 aprile e attesero la risposta dei Transcaucasici.
Di fronte alla superiorità militare ottomana, il Consiglio nazionale georgiano decise che l'unica opzione era che la Transcaucasia si dichiarasse uno stato indipendente. L'idea fu discussa al Seim il 22 aprile, i georgiani guidarono il dibattito, notando che i rappresentanti ottomani avevano accettato di riprendere i colloqui di pace a condizione che il Transcaucaso li incontrasse come uno stato indipendente.[27] La scelta di andare avanti non fu inizialmente scelta: i Dashnak, per lo più armeni, ritenevano che l'opzione migliore all'epoca fosse quella di fermare l'avanzata dell'esercito ottomano, sebbene fossero riluttanti a rinunciare a così tanto territorio, mentre i Musavat, che rappresentavano gli interessi dell'Azerbaigian, erano ancora riluttanti a combattere i compagni musulmani, ma hanno ammesso che l'indipendenza era l'unico modo per garantire che la regione non fosse divisa da stati stranieri. L'unica grande opposizione venne dal Partito Socialista Rivoluzionario, quando uno dei loro rappresentanti, Lev Tumanov, ha affermato che il popolo della Transcaucasia non aveva sostenuto un'azione del genere. Ha anche affermato che mentre i Musavat affermavano che la loro forza trainante era "la coscienza, non la paura", in realtà era "la paura e non la coscienza". Si concluse che si sarebbero pentiti tutti, di questo atto.[28]
Al termine del dibattito, Davit Oniashvili, un menscevico di etnia georgiana, propose la mozione per il Seim "per proclamare la Transcaucasia una repubblica federativa democratica indipendente". Alcuni deputati lasciarono l'aula perché non volevano votare a favore della questione, quindi la mozione passò con pochi dissensi. La nuova repubblica, la Repubblica Federale Democratica Transcaucasica (RFDT), inviò immediatamente un messaggio a Vehib Pasha annunciando questo sviluppo ed esprimendo la volontà di accettare le disposizioni del trattato di Brest-Litovsk e di cedere Kars all'Impero ottomano. L'Impero ottomano aveva riconosciuto la RFDT il 28 aprile. Nonostante questo riconoscimento, gli ottomani continuarono la loro avanzata nel territorio transcaucasico e poco dopo occuparono anche Erzerum.[29]
Indipendenza
Al momento della sua istituzione, la RFDT non aveva un governo per guidare il nuovo paese. Il Commissariato era stato sciolto quando fu dichiarata l'indipendenza e Gegechkori si rifiutò di mantenere una posizione di leadership, sostenendo di aver perso il sostegno per farlo. Sebbene fosse stato concordato durante i dibattiti di Seim che Chkhenkeli avrebbe assunto il ruolo di primo ministro, si rifiutò di ricoprire una posizione di custode fino a quando non fosse stato formato un nuovo gabinetto. Il gabinetto non è stato finalizzato fino al 26 aprile, quindi per tre giorni la RFDT non aveva alcun esecutivo. Con pressanti esigenze da soddisfare, Chkhenkeli assunse il suo ruolo di primo ministro. Ordinò alle forze armene di cessare i combattimenti e chiese anche a Vehib di incontrarlo per i negoziati di pace a Batum, il luogo scelto deliberatamente in modo che potesse recarsi a Tiflis se necessario, cosa che non era possibile da Trebisonda.[30]
Il Dashnak inizialmente si rifiutarono di entrare nel governo. Avevano negoziato con i menscevichi ma hanno ceduto quando questi ultimi hanno avvertito che avrebbero sostenuto solo Chkhenkeli od Hovhannes Kajaznuni, un armeno. I menscevichi sapevano che l'elezione di Kajaznuni avrebbe dato la percezione che la RFDT intendesse continuare a combattere per difendere il territorio armeno e si temeva che ciò avrebbe visto gli azeri lasciare la federazione e rendere più facile per le forze ottomane minacciare il resto dell'Armenia, un proposta che i Dashnak non erano ansiosi di approvare.[31] Il 26 aprile fu confermato dal Seim il governo, composto da tredici membri. Chkhenkeli, oltre ad essere primo ministro, assunse la carica di ministro degli esteri, le posizioni rimanenti furono divise tra armeni (quattro), azeri (cinque) e georgiani (tre). Azeri e georgiani occuparono le posizioni di primo piano nel Siem, un atto che lo storico che Firuz Kazemzadeh disse che all'epoca rivelò come "il rapporto di forze in Transcaucasia". Nel suo discorso inaugurale al Seim, Chkhenkeli annunciò che avrebbe lavorato per garantire l'uguaglianza di tutti i cittadini e per stabilire confini per la RFDT che fossero basati sull'accordo con i loro vicini. Ha inoltre delineato una piattaforma con cinque punti principali: scrivere una costituzione; delineare i confini; porre fine alla guerra; combattere la controrivoluzione e l'anarchia; e la riforma agraria.[32]
Una nuova conferenza di pace fu fatta a Batum l'11 maggio, alla presenza sia di Chkhenkeli che di Vehib. Prima della conferenza, Chkhenkeli ripeté la sua richiesta di avere gli altri poteri centrali presenti, che i delegati ottomani ignorarono. Entrambe le parti invitarono osservatori: la RFDT portò un piccolo contingente tedesco, guidato dal generale Otto von Lossow, mentre i delegati ottomani avevano rappresentanti della Repubblica montuosa del Caucaso settentrionale, uno stato non riconosciuto a cui appoggiavano. Chkhenkeli desiderava procedere sulla base dei termini di Brest-Litovsk, ma ciò fu rifiutato dalla delegazione ottomana, guidata da Halil Bey, il ministro della giustizia ottomano. Halil Bey ha sostenuto che poiché i due stati erano in conflitto, l'ottomano non avrebbe più riconosciuto Brest-Litovsk e invece ha presentato a Chkhenkeli una bozza di trattato debitamente preparata.[18]
Il trattato conteneva dodici articoli, che richiedevano la cessione all'Impero ottomano non solo di Ardahan, Batum e Kars, ma anche di Akhalkalik, Akhaltsikh, Surmalin Uyezds, gran parte dell'Aleksandropol e Echmiadzin Uyezds, principalmente lungo il percorso della ferrovia Kars–Julfa. Il territorio nominato porterebbe effettivamente tutta l'Armenia nell'Impero ottomano.[33] La ferrovia era desiderata poiché le forze ottomane cercavano una rotta veloce verso la Persia settentrionale, dove stavano combattendo le forze britanniche nella campagna persiana.
Concedendo alla RFDT diversi giorni per considerare le loro opzioni, il 21 maggio le forze ottomane ripresero le loro avanzate militari in Armenia. Ingannando gli armeni nelle battaglie di Bash Abaran, Sardarapat e Kara Killisse, ma non riuscirono a sconfiggerli in modo decisivo. Di conseguenza, la loro avanzata rallentò e alla fine furono costretti a ritirarsi.[34]
Scioglimento
Intervento tedesco
Entro il 22 maggio le forze ottomane, divise in due gruppi, erano a 40 chilometri da Erevan e 120 chilometri da Tiflis.[35] Con questa minaccia, la RFDT ha contattato Von Lossow e i tedeschi nella speranza di assicurarsi il loro aiuto e protezione. Von Lossow si era precedentemente offerto di mediare tra la RFDT e Impero ottomano il 19 maggio, sebbene ciò non avesse portato a progressi. Mentre gli imperi tedesco e ottomano erano nominalmente alleati, il rapporto si era deteriorato nei mesi precedenti, poiché il pubblico tedesco non aveva approvato i rapporti secondo cui il governo ottomano stava massacrando i cristiani, né il governo tedesco apprezzava l'avanzata dell'esercito ottomano in territorio non concordato a Brest-Litovsk.[18] I tedeschi avevano anche i propri interessi strategici nel Caucaso: volevano sia un potenziale percorso per attaccare l'India britannica sia l'accesso alle materie prime nella regione, entrambe bloccate dagli ottomani.[36]
Gli armeni combattevano le forze ottomane e gli azeri che avevano anche i loro problemi con i bolscevichi che controllavano Baku, i georgiani conclusero che non avevano futuro nella RFDT.[24] Il 14 maggio si recò a Batum per richiedere l'assistenza tedesca per contribuire a garantire l'indipendenza della Georgia.[37] Era tornato a Tiflis il 21 maggio ed ha espresso fiducia che la Georgia possa diventare indipendente. I rappresentanti armeni, azeri e georgiani del Seim si sono incontrati il 21 maggio per discutere il futuro della RFDT e hanno convenuto che probabilmente non sarebbe durato a lungo. Il giorno successivo i georgiani si incontrarono da soli e decisero che l'indipendenza era la loro unica scelta logica. Jordania e Zurab Avalishvili avevano redatto a dichiarazione di indipendenza il 22 maggio, prima che la Giordania partisse di nuovo per Batum per incontrare Von Lossow.[38] Il 24 maggio Von Lossow aveva risposto di essere autorizzato a lavorare solo con la RFDT nel suo insieme; poiché stava diventando evidente che non sarebbe durato a lungo, avrebbe dovuto lasciare Trebisonda e consultarsi con il suo governo su come procedere ulteriormente.
Rottura
Il 26 maggio, a Tsereteli, si sarebbero tenuti due discorsi al Seim. Nel primo, si spiegò che la RFDT, non poteva continuare a causa della mancanza di unità, tra le persone e che i conflitti etnici avevano portato a una divisione dell'azione riguardo all'invasione ottomana. Nel suo secondo discorso, sempre a Tsereteli, aveva accusato gli azeri di non aver sostenuto la difesa della RFDT e aveva dichiarato che la federazione, stava fallendo, ed era tempo che la Georgia, si proclamasse indipendente. Alle 15:00, fu approvata l'indipendenza, "Poiché, le questioni sulla guerra e di pace, le differenze, tra i popoli, che avevano creato la Repubblica Transcaucasica, era comunque impossibile stabilire un ordine autorevole che parlasse a nome di tutto il caucaso. il Seim certificò il fatto dello scioglimento della Transcaucasia e ne stabilì i poteri.[39] La maggior parte dei delegati lasciò l'aula, lasciando solo i georgiani, a cui si unirono in breve tempo. La Giordania, aveva quindi letto la dichiarazione di indipendenza della georgia e ne ha, proclamato la Repubblica Democratica della Georgia. A ciò, seguì due giorni dopo una dichiarazione di indipendenza armena, seguita rapidamente dall'Azerbaigian; creando rispettivamente, la Repubblica di Armenia e la Repubblica Democratica dell'Azerbaigian. Tutti, e tre i nuovi stati indipendenti, firmarona, un trattato di pace con l'Impero ottomano, il 4 giugno; ponendo effettivamente fine a quel conflitto. L'Armenia in seguito si impegnò a fare, brevi guerre con l'Azerbaigian (1918–1920) e con la Georgia (dicembre 1918); per determinare i suoi confini finali.[40]
Eredità
Poiché, la RFDT durò solo quattro mesi, ha avuto un'eredità limitata. Perciò, non si sanno molte cose sull'argomento.[41] Gli storici Adrian Brisku e Timothy K. Blauvelt, hanno notato che "sia i studiosi dell'epoca, che quelli di adesso, sembrano essere unici contingenti e certamente irripetibili".[42]Stephen F. Jones, ha affermato che era "il primo e l'ultimo tentativo di un'unione transcaucasica indipendente"; mentre Hovannisian, ha notato che le azioni della RFDT durante la sua breve esistenza, hanno dimostrato che "non era indipendente, democratico, federativo, o una repubblica".[43]
Sotto il dominio bolscevico, i tre stati successori sarebbero stati riuniti con la forza all'interno dell'Unione Sovietica sotto il nome di Repubblica Sovietica Federativa Socialista Transcaucasica. Questo stato durò dal 1922 al 1936, prima di essere nuovamente suddiviso in tre repubbliche sindacali: la Repubblica Socialista Sovietica Armena, Azera e Georgiana. All'interno degli stati moderni di Armenia, Azerbaigian e Georgia, la RFDT è ampiamente ignorato nella storia di queste nazioni, ed è considerato solo come il primo stadio verso i propri stati indipendenti.[44]
Governo
Il Siem era composto da queste persone:
Siem | Ministro[45] |
---|---|
Primo ministro | Akaki Chkhenkeli |
Ministro degli Affari Esteri | Akaki Chkhenkeli |
Ministro dell'Interno | Noe Khomeriki |
Ministro delle Finanze | Alexander Khatisian |
Ministro dei Trasporti | Khudadat bey Malik-Aslanov |
Ministro della Giustizia | Fatali Khan Khoyski |
Ministro della Guerra | Grigol Giorgadze |
Ministro dell'agricoltura | Avetik Sahakyan |
Ministro dell'istruzione | Noe Khomeriki |
Ministro del Commercio e dell'Industria | Nasib bey Yusifbeyli |
Ministro degli approvvigionamenti | Mammad Hasan Hajinski |
Ministro della previdenza sociale | Avetik Sahakyan |
Ministro del Lavoro | Aramayis Erzinkian |
Ministro del controllo statale | Ibrahim Haidarov |
Note
- ^ (RU) Уратадзе Уратадзе e Institut zur Erforschung der UDSSR (Mnchen), Образование и консолидация Грузинской Демократической Республики, 1956, p. 64, OCLC 1040493575. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Repubblica Democratica Federativa Transcaucasica, su hmn.wiki. URL consultato il 3 giugno 2022.
- ^ (EN) Firuz Kazimzada, The struggle for Transcaucasia (1917-1921), 2008, p. 3, ISBN 978-0-9560004-0-8, OCLC 1027717706. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ Repubblica Federale Democratica Transcaucasica - Country, su RouteYou. URL consultato il 3 giugno 2022.
- ^ The Ottoman occupation of Batumi, 1918: a view from below (PDF), su halshs.archives-ouvertes.fr.
- ^ (EN) Ronald Grigor Suny, The making of the Georgian nation, Indiana University Press, 1994, p. 186, ISBN 978-0-253-35579-9, OCLC 468442328. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Firuz Kazimzada, The struggle for Transcaucasia (1917-1921), 2008, p. 35, ISBN 978-0-9560004-0-8, OCLC 1027717706. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Firuz Kazimzada, The struggle for Transcaucasia (1917-1921), 2008, pp. 54-56, ISBN 978-0-9560004-0-8, OCLC 1027717706. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Firuz Kazimzada, The struggle for Transcaucasia (1917-1921), 2008, p. 57, ISBN 978-0-9560004-0-8, OCLC 1027717706. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Firuz Kazimzada, The struggle for Transcaucasia (1917-1921), 2008, p. 23, ISBN 978-0-9560004-0-8, OCLC 1027717706. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ a b (EN) Georges Mamoulia, Azerbaijan and the Transcaucasian Democratic Federative Republic: historical reality and possibility*, 2020, p. 23, DOI:10.1080/23761199.2020.1712901. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ (EN) Firuz Kazimzada, The struggle for Transcaucasia (1917-1921), 2008, p. 85, ISBN 978-0-9560004-0-8, OCLC 1027717706. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 125, OCLC 175119194. URL consultato il 10 giugno 2022.
- ^ a b (EN) Firuz Kazimzada, The struggle for Transcaucasia (1917-1921), 2008, p. 87, ISBN 978-0-9560004-0-8, OCLC 1027717706. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 125, OCLC 175119194. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 140, OCLC 175119194. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 131, OCLC 175119194. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ a b c (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, pp. 176-177, OCLC 175119194. URL consultato il 10 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 135, OCLC 175119194. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 140, OCLC 175119194. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ Adrian Brisku, The Transcaucasian Democratic Federative Republic (TDFR) as a “Georgian” responsibility (XML), in Caucasus Survey, vol. 8, n. 1, 22 ottobre 2020, p. 32, DOI:10.1080/23761199.2020.1712902. URL consultato il 10 giugno 2022.
- ^ (EN) Michael A Reynolds, Shattering empires: the clash and collapse of the Ottoman and Russian empires, 1908-1918, Cambridge University Press, 2014, p. 203, OCLC 1010623348. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 152, OCLC 175119194. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ a b (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 155, OCLC 175119194. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ (EN) Firuz Kazimzada, The struggle for Transcaucasia (1917-1921), 2008, p. 100, ISBN 978-0-9560004-0-8, OCLC 1027717706. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (DE) Stefano Taglia, Pragmatism and expediency: Ottoman calculations and the establishment of the Transcaucasian Democratic Federative Republic (XML), in Caucasus Survey, vol. 8, n. 1, 22 ottobre 2020, p. 50, DOI:10.1080/23761199.2020.1712903. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, pp. 159-160, OCLC 175119194. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, pp. 160-161, OCLC 175119194. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ (EN) Sarah Slye, Turning towards unity: a North Caucasian perspective on the Transcaucasian Democratic Federative Republic (XML), in Caucasus Survey, vol. 8, n. 1, 22 ottobre 2020, pp. 106–123, DOI:10.1080/23761199.2020.1714882. URL consultato il 10 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 163, OCLC 175119194. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, pp. 167-168, OCLC 175119194. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 108, OCLC 175119194. URL consultato il 10 giugno 2022.
- ^ (EN) Firuz Kazimzada, The struggle for Transcaucasia (1917-1921), 2008, p. 110, ISBN 978-0-9560004-0-8, OCLC 1027717706. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ Mikayel Zolyan, Between empire and independence: Armenia and the Transcaucasian Democratic Federative Republic, 2020, p. p. 17, DOI:10.1080/23761199.2020.1712898. URL consultato il 10 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 176, OCLC 175119194. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, pp. 177-179, OCLC 175119194. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 183, OCLC 175119194. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 184, OCLC 175119194. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ (EN) Richard G Hovannisian, Armenia on the road to independence 1918, Univ. of California Press, 1969, p. 188, OCLC 175119194. URL consultato il 17 giugno 2022.
- ^ NASCITA DELLA REPUBBLICA ARMENA, su lalbatros.it. URL consultato il 3 giugno 2022.
- ^ (DE) Adrian Brisku e Timothy K. Blauvelt, Who wanted the TDFR? The making and the breaking of the Transcaucasian Democratic Federative Republic (XML), in Caucasus Survey, vol. 8, n. 1, 22 ottobre 2020, p. 3, DOI:10.1080/23761199.2020.1712897. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ (EN) Adrian Brisku, The Transcaucasian Democratic Federative Republic (TDFR) as a “Georgian” responsibility, in Caucasus Survey, 2020, p. 1, DOI:10.1080/23761199.2020.1712902. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ Adrian Brisku e Timothy K. Blauvelt, Who wanted the TDFR? The making and the breaking of the Transcaucasian Democratic Federative Republic (XML), in Caucasus Survey, vol. 8, n. 1, 22 ottobre 2020, pp. 1–8, DOI:10.1080/23761199.2020.1712897. URL consultato il 3 giugno 2022.
- ^ (DE) Adrian Brisku e Timothy K. Blauvelt, Who wanted the TDFR? The making and the breaking of the Transcaucasian Democratic Federative Republic (XML), in Caucasus Survey, vol. 8, n. 1, 22 ottobre 2020, p. 4, DOI:10.1080/23761199.2020.1712897. URL consultato il 16 giugno 2022.
- ^ (EN) The Struggle for Transcaucasia, Anglo Caspian Press Lted, 6 gennaio 2008 [1951], p. 107, ISBN 978-0-9560004-0-8. URL consultato il 12 giugno 2022.