presuntuoso
presuntuoso
(prezun'twoso)aggettivo
che ha o rivela un'opinione si sé superiore alla realtà Oltre a essere antipatico è anche presuntuoso. avere un atteggiamento presuntuoso
presuntuoso
maschilepresuntuosa
(a) femminilenome
persona presuntuosa È un gran presuntuoso.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
PRESUNTUOSO.
Quegli, che presume, arrogante, di sfacciato ardire. Lat. audax, temerarius, arrogans.
Bocc. nov. 10. 9. Maestro, assai bene, e cortesemente gastigato n' avete della nostra presuntuosa impresa. E n. 99. 30. Tra i quali furono de' sì presuntuosi, che ardiron di dire se averlo veduto morto.
Petr. Son. 5. Ch' a parlar, de' tuo' sempre verdi rami, Lingua mortal presuntuosa vegna.
Salvereg. Li quali sono superbi, presuntuosi, ambiziosi, avari, golosi, carnali, inobbedienti, invidiosi, maligni, malvagi, impazienti.
Dan. Purg. c. 21. Ed è qui, perchè fu presuntuoso A recar Siena tutta alle sue mani.
Com. Inf. 2. Ora inchiede, per modo di dire, Se esser presuntuoso di tale impresa.
Accademia della Crusca © 1612
TraduzioniSeleziona una lingua:
English
presuntuoso
prig, assumptive, overconfident, bighead, bumptious, cocky, conceited, presume, presumptuous, pretend, pretentious, priggish, self-important, swollen-headed, upper, uppity, upstart, assuming, high and mighty, bigheadedpresuntuoso
/a [prezuntuˈoso]1. agg → presumptuous, conceited
2. sm fare il presuntuoso → to be cocksure
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995