inclinare
(Reindirizzato da incliniamo)inclinare
(inkli'nare)verbo transitivo
1. piegare obliquamente inclinare un piano
2. letterario figurato far propendere a un sentimento inclinare l'animo all'odio
inclinare
verbo intransitivo aus. avere
1. essere piegato obliquamente Il quadro inclina verso sinistra.
2. figurato essere disposto inclinare alla pigrizia
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
INCLINARE.
Inchinare.
Vit. Plut. Comandò, che due arbori, per forza, fossero inclinati, alli quali lo fece legare.
Mor. San Greg. Inclinate l' orecchie vostre nelle parole della bocca mia.
¶ Inclinare a una cosa, diciamo avervi attitudine, e disposizione. Lat. proclivem esse.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
inclinare
incline, tilt, tip, cock, lean (to lean), recline (to recline)inclinare
klappen, neigen, verkanten, Trinkgeld gebeninclinare
kliniinclinare
inclinar, inclinarse, ladearse, someterse, ladearinclinare
bassar, clinar, inclinarinclinare
يـُميلُinclinare
naklonit (se)inclinare
tippeinclinare
φιλοδωρώinclinare
kallistaainclinare
pencherinclinare
dati napojnicuinclinare
傾けるinclinare
팁을 주다inclinare
doen kanteleninclinare
tipseinclinare
dać napiwekinclinare
inclinarinclinare
давать на чайinclinare
ge dricksinclinare
ทำให้เอียงinclinare
yatırmakinclinare
nghiênginclinare
倾斜inclinare
傾斜inclinare
[inkliˈnare]Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995