felice
felice
(fe'litʃe)aggettivo
1. pienamente appagato È molto felice del suo lavoro.
2. di buon umore Oggi mi sento felice.
3. detto di ciò che procura gioia una felice occasione matrimonio felice
4. estens. detto di cosa ben riuscita L'operazione ha avuto un esito felice.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
FELICE.
Prospero, benavventurato. Lat. foelix, fortunatus.
G. V. 6. 60. 3. La felice, e benavventurosa oste tornò in Firenze.
Dan. Inf. c. 1. O felice colui, cui ivi è legge.
Bocc. n. 3. 2. La sciocchezza spesse volte trae altrui di felice stato, e mette in grandissima miseria.
Petr. Son. 208. O felice, o lieto giorno.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
felice
happy, glad, felicitous, joyful, lighthearted, fortunate, Felix, gay, pleased, halcyon, light-heartedfelice
glad, lyckligfelice
rád, potěšený, šťastnýfelice
lykkelig, gladfelice
feliĉafelice
farkhondé, kâmyâb, khošhâl, šâd, se'âdat-manfelice
felice, gaudiosefelice
laimingas, linksmasfelice
веселый, довольный, счастливыйfelice
baHaal, be gham, kaam yaab, khajaalat, KHañdaañ, khoosh, khurramfelice
سَعِيدfelice
ευτυχισμένος, χαρούμενοςfelice
iloinen, onnellinenfelice
sretan, zadovoljanfelice
嬉しい, 幸福なfelice
기쁜, 행복한felice
gladfelice
szczęśliwy, zadowolonyfelice
เป็นสุข, ดีใจfelice
hạnh phúc, vui mừngfelice
Щастливfelice
שמחfelice
[feˈlitʃe] agga. (contento) → happy
sono felice di fare la sua conoscenza → pleased to meet you
felice come una pasqua → as happy as a sandboy
sono felice di fare la sua conoscenza → pleased to meet you
felice come una pasqua → as happy as a sandboy
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009