Manual - Freedompro Outlet Module Mini - OL0602-F
Manual - Freedompro Outlet Module Mini - OL0602-F
Module Mini
Technical specifications
(OL0602-F)
Read before use
Download
Outlet
Caution!
Please follow the wiring diagram shown carefully. • Max load: 20 A, max. 14 A per channel
Caution! • Wi-Fi protocol: IEEE 802.11 b/g/n
Devices connected to the outputs must be powered • Wi-Fi RF output: <20 dBm
with the same voltage as the device. • Bluetooth LE RF output: <8 dBm
• Radio band: 2402-2484 MHz (Wi-Fi 2.4 GHz)
Legend: • Dimension: 41.5 x 42.3 x 18 mm
O1: Load circuit output terminal 1 • Operating temperature: -20 °C to +45 °C
O2: Load circuit output terminal 2 • Complies with: Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
S1: Command line input terminal O1 • Safety & Health: (Art. 3.1 a) EN IEC 62368-1:2020 +
S2: Command line input terminal O2 A11:2020, EN IEC 62311:2020
-: Negative terminals (12 V DC) • EMC: (Art. 3.1 b) ETSI EN 301 489-1 V2.2.3, ETSI EN 301
+: Positive terminal (12 V DC) 489-17 V3.2.4, FCC CFR 47 Part 15 Subpart B,
ICES-003 Issue 7 (2020)
2AC7Z-ESP32MINI1
S2
Caution!
S1
• Danger of electrocution. Any changes to the wiring must this may result in malfunction, danger to health and life,
OUTLET
12 V DC
20 A, max. 14 A per channel
only be carried out after ensuring that there is no voltage violation of laws, or voiding of legal and/or commercial
-
-
the building. Freedompro is not responsible for any loss or damage in case
O1
• Do not connect devices exceeding the maximum load of incorrect installation or improper operation of this device
due to failure to follow the user and safety instructions in this
+
+
S2
cleaners and similar ones, RC snubber (0.1 μF / 100 Ω / 1/2 W / I dispositivi connessi alle uscite devono essere alimentati
S1
50 V DC) should be connected parallel to the appliance. con la stessa tensione del dispositivo.
O2
OUTLET
12 V DC
20 A, max. 14 A per channel
Installation Legenda:
-
-
1 Disconnect power to the system. O1: Terminale di uscita del circuito di carico 1
2 Insert the device into the flush-mounted box or behind wall O2: Terminale di uscita del circuito di carico 2
Model: OL0602-F
-
SN: 12305670
3 Connect the loads to the output terminals as shown S2: Terminale di ingresso della linea di comando O2
in the diagrams. -: Terminali negativi (12 V DC)
+
+
4 Connect the control cables to the input terminals as shown +: Terminale positivo (12 V DC)
in the diagrams.
5 Connect the power supply to the device as shown
in the diagrams.
Fig. 1 6 Verify that the wiring is correct and restore power
to the electrical system.
Attenzione! A11:2020, EN IEC 62311:2020 Empfehlung:
• Pericolo di folgorazione. L’installazione del dispositivo • EMC: (Art. 3.1 b) ETSI EN 301 489-1 V2.2.3, ETSI EN 301 489- Geräte, die beim Ein- und Ausschalten Spannungsspitzen
deve essere eseguita da un elettricista qualificato. 17 V3.2.4, FCC CFR 47 Part 15 Subpart B, ICES-003 verursachen, wie z. B. Elektromotoren, Ventilatoren,
• Pericolo di folgorazione. Eventuali modifiche al cablaggio Issue 7 (2020) Staubsauger usw., erfordern den Anschluss eines
devono essere effettuate solo dopo aver verificato l’assenza • Radio: (Art. 3.2) ETSI EN 300 328 V2.2.2 RC-Dämpfers (0.1 μF / 100 Ω / 1/2 W / 50 V DC) parallel
di tensione nell’impianto elettrico. zum Gerät.
• Installare il dispositivo in un ambiente protetto e asciutto L’inosservanza delle istruzioni contenute nel presente manuale può
e all’interno dell’edificio. causare malfunzionamenti, pericoli per la salute e la vita, violazioni di Installation
• Non collegare al modulo dispositivi che superino il carico leggi o l’annullamento di garanzie legali e/o commerciali (se presenti). 1 Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum System.
massimo indicato. 2 Setzen Sie das Gerät in die Unterputzdose oder hinter
• Un cortocircuito nella rete elettrica o in un dispositivo Freedompro non è responsabile di eventuali guasti o danni in die Wandsteckdosen ein.
collegato al modulo può danneggiarlo. caso di installazione errata o di funzionamento improprio del 3 Schließen Sie die Lasten an die Ausgangsklemmen an,
• Collegare il modulo solo come indicato nel presente dispositivo a causa della mancata osservanza delle istruzioni wie in den Diagrammen dargestellt.
manuale. Qualsiasi altro metodo può causare danni per l’uso e la sicurezza contenute in questa guida. 4 Schließen Sie die Steuerleitungen an die Eingangsklemmen
e invalidare la garanzia. an, wie in den Abbildungen dargestellt.
• È necessario disporre di un dispositivo di disconnessione Per ulteriori informazioni, visitare il sito: help.freedompro.eu 5 Schließen Sie die Stromversorgung an das Gerät an,
per scollegare il dispositivo dalla rete di alimentazione. Via Delle Roveri 20813 Bovisio Masciago (MB), Italia wie in den Abbildungen gezeigt.
• Il dispositivo può essere collegato utilizzando cavi 6 Prüfen Sie, ob die Verkabelung korrekt ist und stellen Sie
unipolari solidi 18-12 AWG con una resistenza termica die Stromversorgung wieder her.
dell’isolamento non inferiore a 105 °C. 7 Befolgen Sie die Anweisungen im Help Center,
um mit dem letzten Konfigurationsschritt fortzufahren.
Raccomandazione: Vor Gebrauch lesen
Per quanto riguarda i dispositivi che provocano picchi di Achtung! Technische Spezifikationen
tensione durante l’accensione e lo spegnimento, come motori Folgen Sie genau dem abgebildeten Schaltplan. • Stromversorgung: 12 V +20% -15% DC
elettrici, ventilatori, aspirapolvere e simili, è necessario Achtung! • Maximallast: 20 A, max. 14 A pro Kanal
collegare uno snubber RC (0.1 μF / 100 Ω / 1/2 W / 50 V DC) Die Geräte, die an die Ausgänge angeschlossen sind, müssen • Wi-Fi-Protokoll: IEEE 802.11 b/g/n
parallelamente al dispositivo. mit der gleichen Spannung versorgt werden wie das Gerät. • Wi-Fi RF-Ausgang: <20 dBm
• Bluetooth LE RF-Ausgang: <8 dBm
Installation Legenda: • Funkband: 2402-2484 MHz (Wi-Fi 2.4 GHz)
1 Togliere tensione all’impianto. O1: Lastkreis Ausgangsklemme 1 • Abmessungen: 41,5 x 42,3 x 18 mm
2 Inserire il dispositivo nella scatola da incasso o dietro O2: Lastkreis Ausgangsklemme 2 • Betriebstemperatur: -20 °C bis +45 °C
le prese di corrente a parete. S1: Terminal für die Befehlszeileneingabe O1 • Konform: RED Richtlinie (Radio Equipment Directive)
3 Collegare i carichi ai terminali di uscita come indicato S2: Terminal für die Befehlszeileneingabe O2 2014/53/UE
negli schemi. -: Negative Klemmen (12 V DC) • Gesundheit und Sicherheit: (Art. 3.1 a) EN IEC 62368-
4 Collegare le linee di comando ai terminali di ingresso +: Positive Klemme (12 V DC) 1:2020 + A11:2020, EN IEC 62311:2020
come indicato negli schemi. • EMC: (Art. 3.1 b) ETSI EN 301 489-1 V2.2.3, ETSI EN 301
5 Collegare l’alimentazione al dispositivo come indicato Achtung! 489-17 V3.2.4, FCC CFR 47 Part 15 Subpart B, ICES-003
negli schemi. • Stromschlaggefahr. Das Gerät muss von einer Issue 7 (2020)
6 Verificare che il cablaggio sia corretto e ripristinare Elektrofachkraft installiert werden. • Funk: (Art. 3.2) ETSI EN 300 328 V2.2.2
l’alimentazione dell’impianto elettrico. • Stromschlaggefahr. Änderungen an der Verkabelung dürfen
7 Seguire le istruzioni riportate sull’Help Center per procedere erst vorgenommen werden, nachdem die Spannungsfreiheit Die Nichtbeachtung der Anweisungen in diesem Handbuch
alla fase finale della configurazione. der Elektroinstallation überprüft wurde. kann zu Fehlfunktionen, Gefahren für Gesundheit und Leben,
• Installieren Sie das Gerät in einer trockenen, geschützten Verstößen gegen Gesetze oder zum Erlöschen gesetzlicher
Specifiche tecniche Umgebung und innerhalb des Gebäudes. und/oder kommerzieller Garantien (falls vorhanden) führen.
• Alimentazione: 12 V +20% -15% DC • Schließen Sie keine Geräte an das Modul an, die angegebene
• Carico massimo: 20 A, max. 14 A per canale Höchstlast überschreiten. Freedompro haftet nicht für Ausfälle oder Schäden im Falle
• Protocollo Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g/n • Ein Kurzschluss im Stromnetz oder in einem an das Modul einer falschen Installation oder eines unsachgemäßen
• Uscita RF Wi-Fi: <20 dBm angeschlossenen Gerät kann das Modul beschädigen. Betriebs des Geräts aufgrund der Nichtbeachtung
• Uscita RF Bluetooth LE: <8 dBm • Schließen Sie das Modul nur wie in diesem Handbuch der in diesem Handbuch enthaltenen Gebrauchs-
• Banda radio: 2402-2484 MHz (Wi-Fi 2.4 GHz) angegeben an. Jede andere Methode kann Schäden und Sicherheitsanweisungen.
• Dimensioni: 41,5 x 42,3 x 18 mm verursachen und zum Erlöschen der Garantie führen.
• Temperatura di funzionamento: da -20 °C a +45 °C • Es muss eine Trennvorrichtung vorhanden sein, Für weitere Informationen besuchen Sie bitte:
• Conforme a: Direttiva RED (Radio Equipment Directive) um das Gerät von der Versorgung zu trennen. help.freedompro.eu
2014/53/UE • Das Gerät darf mit hitzebeständigen (nicht unter 105 °C) Via Delle Roveri 20813 Bovisio Masciago (MB), Italien
• Sicurezza e salute: (Art. 3.1 a) EN IEC 62368-1:2020 + 18-12 AWG Massivleiterkabeln angeschlossen werden.