Bassa Tensione CORDA DI RAME PER IMPIANTI DI TERRA Energia

Low Voltage COPPER WIRE FOR GROUNDING INSTALLATIONS Power

CEI 20-29, IEC 60228 Costruzione e requisiti/Construction and specifications

LC1001, LC1002 Corde di terra ENEL (63 e 125 mm2)/
ENEL grounding wires (63 and 125 mm2)

DESCRIZIONE DESCRIPTION
Corda di rame rosso ricotto, puro al 99,9%, per impianti di Bare annealed red copper wire, 99,9% purity, for grounding
messa a terra. installations.

Costruzione Conductor
Corda nuda di rame rosso ricotto, non compatta, classe 2 Bare annealed stranded copper wire, non-compacted, class 2

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS

Sforzo di trazione massimo: 50 N/mm 2
Maximum tensile stress: 50 N/mm2

Raggio minimo curvatura: 6 volte il diametro esterno massimo Minimum bending radius: 6 x maximum external diameter

Condizioni di impiego Use and installation

Per utilizzo in impianti di messa a terra; posa fissa protetta da To be used for grounding installations; for fixed laying
sforzi meccanici, azioni di logoramento e corrosione. mechanical stress, attrition and corrosion.
Non adatti per linee elettriche aeree. Not suitable for overhead power lines.
Attenersi alle disposizioni di cui alla norma CEI 64.8. Instructions given in CEI 64.8 standard are to be followed.

Revisione 01/2020
Bassa Tensione CORDA DI RAME PER IMPIANTI DI TERRA Energia
Low Voltage COPPER WIRE FOR GROUNDING INSTALLATIONS Power

Sezione Formazione Ø Resistenza

nominale indicativo elettrica
produzione max a 20°C
Nominal Formation Approx. Max. electrical
cross production resistance
section Ø at 20°C
n° x mm2 mm mm ohm/ km

10 7 x 1,37 4,1 1,83

16 7 x 1,72 5,2 1,15
25 7 x 2,10 6,3 0,727
35 7 x 2,51 7,5 0,524
50 19 x 1,78 8,9 0,387
63 19 x 2,10 10,2 0,270
70 19 x 2,13 10,6 0,268
95 19 x 2,49 12,5 0,193
120 37 x 2,01 14,0 0,153
125 37 x 2,10 14,2 0,139
150 37 x 2,22 15,6 0,124
185 37 x 2,46 17,2 0,0991
240 61 x 2,22 19,9 0,0754
300 61 x 2,45 22,1 0,0601
400 61 x 2,79 25,1 0,0470

®
Bassa Tensione
Low Voltage FS17 450/750 V Repero ® Energia
Power

CPR (UE) n°305/11 Regolamento Prodotti da Costruzione/Construction Products Regulation DoP n°1018/17 (≤ 6 mm2)
Cca - s3, d1, a3 Classe conforme norme EN 50575:2014 + A1:2016 e EN 13501-6:2014 DoP n°1023/17 (> 6 mm2)
Class according to standards EN 50575:2014 + A1:2016 and EN 13501-6:2014

CEI UNEL 35716 Costruzione e requisiti/Construction and specifications

CEI EN 60332-1-2 Propagazione fiamma/Flame propagation
FS17 REPERO® - Cca-s3,d1,a3
2014/35/UE Direttiva Bassa Tensione/Low Voltage Directive
2011/65/CE Direttiva RoHS/RoHS Directive
CA01.00734 Certificato IMQ-EFP/IMQ-EFP Certificate

NB 0051

DESCRIZIONE DESCRIPTION
Cavo per energia isolato in PVC di qualità S17, con particolari Power cable, PVC insulated S17 quality, with special fire
caratteristiche di reazione al fuoco e rispondente al Regola- reaction characteristics according to Construction Products
mento Prodotti da Costruzione (CPR). Regulation (CPR).

Conduttore Conductor
Corda flessibile di rame rosso ricotto, classe 5 Plain copper flexible wire, class 5

Isolante Insulation
Mescola di PVC di qualità S17 PVC compound, S17 quality

Colori Colours
Standard: giallo/verde, blu, marrone, nero, grigio Standard: yellow/green, blue, brown, black, grey
Altri colori: a richiesta Other colours: on demand

Marcatura a incisione Embossing marking

BALDASSARI CAVI REPERO® FS17 450/750 V (sez) BALDASSARI CAVI REPERO® FS17 450/750 V (section)
Cca-s3,d1,a3 IEMMEQU EFP Cca-s3,d1,a3 IEMMEQU EFP

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS

Tensione nominale Uo/U: 450/750 V Nominal voltage Uo/U: 450/750 V

Temperatura massima di esercizio: 70°C Maximum operating temperature: 70°C

Temperatura minima di esercizio: -10°C Minimum operating temperature: -10°C

(in assenza di sollecitazioni meccaniche) (without mechanical stress)

Temperatura minima di posa: 5°C Minimum installation temperature: 5°C

Temperatura massima di corto circuito: 160°C Maximum short circuit temperature: 160°C

Sforzo massimo di trazione: 50 N/mm2 Maximum tensile stress: 50 N/mm2

Raggio minimo di curvatura: 4 volte il diametro esterno massimo Minimum bending radius: 4 x maximum external diameter

Condizioni di impiego Use and installation

Cavi adatti all’alimentazione elettrica in costruzioni ed altre Cables suitable for electrical power systems in constructions
opere di ingegneria civile con obiettivo di limitare la produzione and other civil engineering works in order to limit fire spread
e la diffusione di fuoco e di fumo. and smoke emission.
Per installazioni entro tubazioni in vista o incassate o sistemi For installation in surface conduits or embedded conduits
chiusi similari. or similar closed systems.
Adatti per installazione fissa e protetta in apparecchi di illumi- Suitable for fixed and protected installation in lighting
nazione ed apparecchiature di interruzione e comando. appliances and switching and control equipments.
La sezione di 1 mm² è prevista (in aggiunta alle rimanenti) sol- The 1 mm² section is provided (in addition to others)
tanto per cablaggi interni di quadri elettrici per segnalamento e only for internal wiring in switchboards for signalling
comando o per circuiti elettrici di ascensori e montacarichi. and control or for electric circuits of lifts and hoists.
Per installazioni a rischio di incendio la temperatura massima di For fire risk installations, the maximum temperature
esercizio non deve superare i 55°C. (rif. CEI 20-40) must not exceed 55°C. (ref. CEI 20-40)

Revisione 01/2020
Bassa Tensione
Low Voltage FS17 450/750 V Repero ® Energia
Power

Formazione Ø Spessore Ø Peso Resistenza Portata di

indicativo medio indicativo indicativo elettrica corrente a 30°C
conduttore isolante produzione cavo max a 20°C in tubo in aria
Formation Approx. Average Approx. Approx. Max. electrical Current rating
conductor insulation production cable resistance at 30°C
Ø thickness Ø weight at 20°C In pipe in air
n° x mm2 mm mm mm kg/km ohm/ km A
1x1 1,3 0,7 2,8 15 19,5 12
1 x 1,5 1,6 0,7 3,0 20 13,3 15,5
1 x 2,5 1,9 0,8 3,7 31 7,98 21
1x4 2,5 0,8 4,2 46 4,95 28
1x6 3,0 0,8 4,6 65 3,30 36
1 x 10 4,0 1,0 6,1 115 1,91 50
1 x 16 5,0 1,0 7,3 165 1,21 68
1 x 25 6,2 1,2 9,0 260 0,780 89
1 x 35 7,6 1,2 10,1 350 0,554 110
1 x 50 8,9 1,4 12,1 500 0,386 134
1 x 70 10,5 1,4 13,7 700 0,272 171
1 x 95 12,5 1,6 15,9 920 0,206 207
1 x 120 13,7 1,6 17,1 1120 0,161 239
1 x 150 15,0 1,8 19,2 1400 0,129 275
1 x 185 17,7 2,0 22,0 1700 0,106 314
1 x 240 19,9 2,2 25,2 2210 0,0801 369

N.B. Calcolo della portata di corrente eseguito considerando un circuito con 3 conduttori attivi.
N.B. Calculation of current rating performed considering a circuit with 3 loaded conductors.