Scribd
Carica
27 visualizzazioni1 pagina

Latino 10

Caricato da

7nc3vlvhvc
Copyright
© © All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato RTF, PDF, TXT o leggi online su Scribd
27 visualizzazioni1 pagina

Latino 10

Caricato da

7nc3vlvhvc
Copyright
© © All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato RTF, PDF, TXT o leggi online su Scribd
Sei sulla pagina 1/ 1

Pag 168 n 241

Del resto i medici temevano che/di la fuoriuscita di sangue sia chiusa solo con un operazione,
poiché con/quando un grande freccia nella carne penetrò.
-Del resto i medici temevano che avrebbero aumentato l’uscita di sangue con un taglio, soprattutto
perché una grande freccia penetrò nella carne.

Critobulo, quanto è possibile/quanto si voglia tra la professione dei medici eccellente fosse (per
quanto fosse eccellente nell’arte dei medici?), tuttavia spaventato in una così grande prova, temeva
che/temeva di uno sfortunato esito del taglio a lui
-Critobulo, uno dei più bravi tra i medici, era tuttavia spaventato da una così grande impresa, poiché
temeva che nel caso di un taglio fatto male la colpa fosse attribuita a lui.

Piangendo lui e avendo paura e preoccupato quasi pallido il re era:


-Il re era pallido mentre lui piangeva ed era preoccupato ed intimorito:

“Chi mi trattiene? - disse- perché quanto prima questo senza dolore almeno pronto alla morte non
mi libera?
-Perchè mi trattieni? - disse- perché non mi liberi quanto prima almeno morirò senza soffrire?

Forse temi che tu sia colpevole/responsabile, con un’incurabile ferita che ho?”
-Forse temi di essere responsabile di questa ferita incurabile che ho?”.

Allora/in quel momento Critobulo finalmente/alla fine, e/o delimitata/stabilita/morta e coperta la


paura, il re incoraggiava a lasciarsi tenere fermo ancora la freccia levare.
-In quel momento Critobolo, una volta superata e coperta la paura, incoraggiava il re a lasciarsi
tenere fermo per rimuovere la freccia.

Il re, quando riassicurò/si fermò/rafforzò che non gli mancava nulla che lui teneva fermo (quando
disse che non serviva che fosse tenuto fermo?), senza movimento/muoversi offrì il corpo.
-Il re, quando disse che non serviva che fosse tenuto fermo, mostrò il corpo senza muoversi.

Allora il latino, una volta aperta la ferita e tolta la freccia, una grande forza del sangue colare iniziò
e il re abbandonò con l’anima.
-Allora , una volta aperta la ferita e tolta la freccia, del sangue iniziò ad uscire a forte velocità e il re
morì.

Potrebbero piacerti anche