ENGLISH PORTUGUÉS

os!
Prom
LUNCHES - MONDAY TO FRIDAY - (NO HOLIDAYS) - ONLY CHASH - 12 A 15.30 HS
ALMOCOS - SEGUNDA A SEXTA (NO FERIADOS) - SOMENTE EM DINHEIRO -

Menú Ejecutivo Promo Pizza Promo Ensalada

DISH OF THE DAY PIZZETA DE MUZZARELA o MAKE YOUR SALAD!
NAPOLITANA o AMERICANA 3 TRADITIONAL INGREDIENTS
PRATO DO DIA
+ 1 SPECIAL

Promo Pasta Promo Sandwich Promo Light

TALLARINES or CHICKEN O TUNA GRILLED CHICKEN
RAVIOLES or ÑOQUIS SALAD SANDWICH FRANGO GRELHADO
FRESH BAKED BREAD
SAUSES - MOLHOS: FILETO - ROSA - WITH SALAD OR BAKED POTATOE OR RICE
MIN ´30
MIXTA Com salada ou papa rustica ou arroz com
OLIVA - AGLIO OLIO - PESTO
MILANESA SOJA (SOY) NAPOLITANA
Adicional: BOLOGNESA $$
SALSA BLANCA $$ WITH SALAD OR BAKED POTATOE OR RICE
Com salada ou papa rustica ou arroz com queijo
!
Pr omos
BREAKFAST & COMBOS - ONLY CASH - FROM 8 A 11.30 / 16 A 19:45HS
CAFÉ DA MANHA & LANCHES - SOMENTE EM DINHEIRO -

DESAYUNO UNO DE CAMPO

COFFEE OR TE + 2 CROISSANTS COFFE + RUSTIQUE BREAD
COFFEE OR TE + 2 CROISSANTS BUTTER + DULCE DE LECHE + ORANGE JUICE SMALL.
CAFÉ OU CHÁ + PAO CAMPO + MANTEIGA + DULCE DE
DESAYUNO DOS LECHE + SUQUINHO DE LARANGA
COFFEE OR TE + TOAST + CREAM CHEESE + JAM
CAFÉ OU CHÁ + TORRADAS + REQUEIJAO + GELEIA PROTEICO
+ SUQUINHO DE LARANJA. COFFEE OR TE + CHEESE + HAM + SMALL FRUIT SALAD
ORANGE JUCIE S.
PAUSA CAFÉ OU CHÁ + QUEIJO MAQUINA + PRESUNTO + MINI
AMERICAN COFFEE + CROISSANT W/ HAM & CHEESE SALADA FRUTAS + SUQUINHO LARANJA
CAFÉ AMERICANO + CROISSANT C/ PRESUNTO Y
QUEIJO QUENTE. TENTACIÓN
COFFEE OR TE + SCRAMBLE EGGS + CHEESE + HAM + 2
CROISSANTS + TOAST + CREAM CHEESE + JAM +
AMERICANO
TOAST + CREAM CHEESE + JAM + ORANGE JUICE
COFFEE OR TE + SCRUMBLE EGGS + BACON + TOAST
CAFÉ OU CHÁ + OVOS REVUELTOS +QUEIJO MAQUINA
CREAM CHEESE + JAM + ORANGE JUICE
+ PRESUNTO + CROISSANT + TORRADAS + REQUEIJAO
CAFÉ OU CHÁ + OVOS REVUELTOS + PANCETA
+ GELEIA + SUQUINHO DE LARANJA.
+TORRADAS + REQUEIJAO + GELEIA + SQUINHO DE
LARANJA 1/2 TOSTADO
AMERICAN COFFEE + ½ TOASTED HAM & CHEESE
NATURAL
SANDWICH
YOGURT NATURAL YOGURT + GRANOLA & HONEY
CAFÉ AMERICANO + ½ MIXTO QUENTE
+ TOAST + CREAM CHEESE +JAM + ORANGE JUICE S.
YOGURT NATURAL + GRANOLA + MEL + TORRADAS +
REQUEIJAO + GELEIA + FRUTA + SUQUINHO DE YOGURT NATURAL CON GRANOLA Y MIEL
LARANJA. NATURAL YOGURT + GRANOLA & HONEY
YOGURT NATURAL + GRANOLA & MEL
PIZZAS

TRADI CI ON A L E S x8 x6 x4 N A P O LI TA N A x8 x6 x4

PIZZAIOLA SIN MUZZARELLA PIZZAIOLA SEM MOZZARELA NAPOLITANA CON AJO NAPOLITANA COM ALHO

Fresh tomato, tomato sauce, garlic. Tomate fresco, alho, manjericao Neapolitan with fresh tomato and garlic. Mozzarella, tomate fresco e alho.

MUZZARELLA MOZZARELLA CON ALBAHACA O RÚCULA COM MANJERICAO OU RÚCULA

Mozzarella and tomato sauce. Mozzarella, molho de tomate With basil or arugula.

COM MANJERICAO O RÚCULA CON JAMÓN COM PRESUNTO

CON ALBAHACA Ó RÚCULA
Mozzarella and basil or arugula. With ham.

CON HUEVO DURO PICADO COM OVO COZIDO PICADO

CON JAMÓN COM PRESUNTO
Mozzarella and ham. With chopped eggs.

CON PROVOLONE RALLADO COM PROVOLONE RALADO

CON JAMÓN Y MORRONES COM PRESUNTO E PIMIENTA DOCE
Mozzarella, ham and red pepper. With provolone.

CON CEBOLLA COM CEBOLA

CON JAMÓN Y PALMITOS COM PRESUNTO E PALMITOS
Mozzarella, ham and palm hearts. With onion.

CON JAMÓN Y ANANÁ COM PRESUNTO E ABACAXI

Mozzarella, ham and pineapple. E S P E C I A LE S
CON JAMÓN Y HUEVO PICADO COM PRESUNTO E OVO PICADO PROVOLONE O GRUYERE PROVOLONE OU GRUYERE
Mozzarella, ham and chopped egg.
PROVOLONE CON JAMÓN PROVOLONE COM PRESUNTO
CON PANCETA AHUMADA COM BACON DEFUMADO
With ham.
Mozzarella and smoked bacon.
CALABRESA CALABRESA
CON PANCETA Y PROVOLONE COM BACON E PROVOLONE
Simil pepperoni and mozzarella.
Smoked bacon and provolone.
ROQUEFORT ROQUEFORT
CON JAMÓN CRUDO, RÚCULA COM PRESUNTO CRU, RÚCULA Blue cheese.
Blue cheese.
Y TOMATES SECOS E TOMATE SECO
Raw ham, arugula and dry tomatoes. ANCHOAS SIN MUZZARELLA ANCHOVAS SEM MOZZARELLA
Tomato and anchovies.
CON ACEITUNAS PICADAS COM AZEITONAS PICADAS
Mozzarella and chopped olives. FUGAZZA SIN MUZZARELLA CEBOLA E ORÉGANO
Onion (without muzzarella) SEM MOZZARELLA
CON ANCHOAS COM ANCHOVAS
Mozzarella and anchovies. ESPINACA, SALSA BLANCA ESPINAFRE, MOLHO BRANCO
Y PROVOLONE GRATINADO E PROVOLONE GRATINADO
CON CHAMPIGNÓN COM CHAMPIGNÓN
Spinach with white sauce.
Mozzarella and mushrooms.
PROVENZAL COM ALHO E SALSINHA
COM CHAMPIGNÓN, ALHO PROVENZAL
CON CHAMPIGNÓN, AJO
Mozzarella, garlic and parsley.
Y ALBAHACA E MANJERICAO
AMERICANA
With garlic and basil. AMERICANA
Mozzarella & cebola
Onion and mozzarella.
CON ESPÁRRAGOS COM ESPARGOS E PROVOLONE
Y PROVOLONE AMERICANA CON JAMÓN AMERICANA COM PRESUNTO
With asparagus and provolone. Onion, mozzarella and ham. Mozzarella, presunto e cebola

CON BRÓCOLI Y PROVOLONE COM BRÓCOLIS E PROVOLONE

AMERICANA CON JAMÓN AMERICANA COM PRESUNTO
With broccoli and provolone. Y MORRONES E PIMENTA DOCE
With ham and red peppers. Mozzarela, presunto e pimienta dolce
CON RÚCULA, PARMESANO COM RÚCULA, PARMESAO
Y TOMATES CHERRY E TOMATE CEREJA QUATTRO QUESOS QUATRO QUEIJO
With arugula, parmesan and cherry tomato. Provolone, gruyere, blue cheese Provolone, gruyere, blue cheese
and mozzarella. and mozzarella.

FUGAZZ E T TA PIZZA AL TONNO PIZZA AL TONNO

PIZZA RECHEADA & CEBOLA CROCANTE Tuna, tomato, egg and basil. Atúm, tomate, ovo & manjericao

FUGAZZETTA RELLENA FUGAZZETTA RECHEADA PIZZA AL TONNO PIZZA AO TONNO

Stuffed pizza with mozzarella and onion. CON MUZZARELLA COM MUZZARELLA
Tuna, mozzarella, tomato, Atúm, mozzarella, tomate,
CON JAMÓN COM PRESUNTO egg and basil. ovo & manjericao
With ham.
SALMÓN, RÚCULA, CHERRY SALMAO, RÚCULA, CHERRY
CON JAMÓN Y MORRONES COM PRESUNTO / PIMENTA DOCE Smoked salmon. Mozzarella, rúcula, tomate cereja
With ham and red pepper.
POLLO, SALSA BLANCA FRANGO, MOLHO BRANCO
CON JAMÓN Y PALMITOS COM PRESUNTO E PALMITOS Y TOMATES CHERRY E TOMATE CEREJA
With ham and palm hearts. Chicken, white sauce, cherry tomato. .
CA L ZO N E BIG MED. SMALL

NAPOLITANO Muzzarella, jamón, tomate, ajo y albahaca.

Mozzarella, ham, fresh tomato, basil and garlic.

CALABRÉS Muzzarella, jamón, longaniza, salsa de tomate.

Mozzarella, ham, pepperoni, tomato sauce.

ESPINACA Muzzarella, espinaca, salsa blanca, provolone y jamón.

Mozzarella, spinach, white sauce, provolone, ham.

ROQUEFORT Muzzarella, roquefort, jamon, tomate, rúcula y ajo. Tonno Delivery

Mozzarella, blue cheese, ham, tomato, arugula and garlic.
VAMOS A TU CASA
ESPECIAL TONNO Muzzarella, atún, tomate, albahaca, morrones y huevo. 4 7 7 6 - 0 3 6 0 L A S C A Ñ I TA S
Mozzarella, tuna, tomato, basil, red pepper, egg. 4 7 7 9 - 9 3 9 8 PA L E R M O S O H O

EMPA N A DAS - PASTE L-

FRESH BAKED ARGENTINE’S EMPANADAS E S P E C I A LES

CARNE HUMITA CREME DE MILHO LEHMEYUN

Meat. Sweet corn and white sauce. PASTEL ARABE
Tipical armenian meat empanada.
CARNE PICANTE POLLO Y CEBOLLA DE VERDEO
Spicy meat. FRANGO E CEBOLINHA FUGAZZETTA (porción)
Chicken and chive. Slice of stuffed onion
JAMÓN Y QUESO PRESUNTO E QUEJO
Ham and cheese. QUESO LIGHT QUEIJO LIGHT and mozzarella pizza.
Cheese, cream cheese and parsley.
QUESO Y CEBOLLA QUEIJO E CEBOLA FAINA XL
Cheese and onion. ROQUEFORT Slice of fresh baked
Blue cheese. chikpea flour.
CAPRESE
FAINA NAPOLITANA
Cheese, tomato, basil. ESPINACA, SALSA BLANCA Y FONTINA
FAINA AMERICANA
ESPINAFRE, MOLHO BRANCO E FONTINA
Spinach, white sauce and fontina cheese.

TAR TAS P R OVO LE TAS

PIZZ A PI E TO R TAS SA LG ADAS GRI LLED CHEESE QUEI J O GREL H ADO

JAMÓN Y QUESO PRESUNTO E QUEIJO PROVOLETA

Ham and cheese pie. Provoleta grilled cheese.
VERDURA VEGETAL NAPOLITANA
Veggie pie. With fresh tomato.
TRICOLOR ABÓBORA, CREME DE MILHO, VEGETAL PROVENZAL COM ALHO E SALSINHA
Pumpkin, sweet corn and veggie. With garlic and parsley.
POLLO Y CHAMPIGNON FRANGO E COGUMELO ALBAHACA / RÚCULA COM MANJERICAO OU RÚCULA
Chicken pie. With basil or arugula.
AGREGALE A TU TARTA! AGREGAR A SUA TORTA! PANCETA COM BACON
salada ou papa rustica ou arroz com queijo. With bacon.
SIDE ORDERS.
Rice, salad or baked potato. JAMÓN Y MORRONES PRESUNTO E PIMIENTA DOLCE
Ham and red pepper.

ME N Ú L I G H T MI LA N E SAS

PECHUGUITA A LA PLANCHA MILANESA DE CARNE

FRANGO GRELHADO
Com salada ou papa rustica ou arroz com queijo.
MILANESA NAPOLITANA O AMERICANA
GRILLED CHICKEN MILANESA DE SOJA SOY
WITH SALAD OR BAKED POTATOE OR RICE
 SAN DWI CH E S TOSTADOS

CHICKEN SALAD SANDWICH MIXTO QUENTE

TUNA SALAD SANDWICH MIXTO NAPOLITANO
SR. POLLO CHICKEN SANDWICH
POLLO GRILLÉ GRILLED CHICKEN SANDWICH
HAMBURGUESA BURGER WITH CHEESE LETTUCE TOMATO F I G A ZZ AS PI ZZA B R EA D SA N DW I CH

SANDWICH VEGGIE FIGAZZA, PRESUNTO E QUEIJO

Ham and cheese.
SALMON SMOKED SANDWICH
MILANESA SANDWICH FIGAZZA, COM PRESUNTO CRU E QUEIJO
Raw Ham, Cheese
MILANESA NAPOLITANA SANDWICH
FIGAZZA, COM PRESUNTO CRU, QUEIJO , RÚCULA E TOMATE SECO
Raw Ham, Cheese, Arugula & Dry Tomatoe
BUI L D YOU R SAL AD
ELIJA 3 PICK 3 ESCOLHER 3 DE LA HUERTA
Mixed Greens, grill chicken, tomatoes cherry, provolone cheese.
Lechuga Letuce Alface
Folhas verdes, tomate cereja, provolone
Tomate Tomatoe Tomate
Zanahoria Carrot Cenoura CAESAR CON POLLO
Arroz Rice Arroz Mixed greens, crutons, grilled chicken, provolone cheese, caesar sauce
Folhas verdes, crutons, frango grelhado, provolone, molhos caesar
Aceituna Olive Azeitonas
Choclo Sweet Corn Milho ROCCO
Cebolla Onion Cebola Mixed greens, mix seeds blue cheese, pineapple
Arvejas Chickpeas Ervilha Folhas verdes, mix sementes, blue cheese, abacaxi.

Rúcula Arugula Rucula SALMÓN

Salmon, mixed greens, tomatoes cherry, sesame sees, avocado.
AGREGUE 1 ADD 1 ADICIONAR 1 Salmao, folhas verdes, tomate cereja, sésamo, abacate.
Albahaca Basil Manjericao
Ananá Pinnaple Abacaxi TUNA SALAD
Atún Tuna Atúm Tuna salad + Letuce & tomatoe
Champignón Mushrooms Champignón Tuna salad + Alface & tomate
Jamón Ham Presunto
Palmitos Palm hearts Palmitos
CHICKEN SALAD
Chicken salad + Letuce & tomatoe
Pollo Chicken Frango Chicken salad + Alface & tomate
Queso Cheese Queijo
Huevo Duro Boiled Egg Ovo
TONNO SALAD
Tuna or chicken salad, rice, carrot, pineapple, palm hearts
Tuna or chicken salad, arroz, cenoura, abacaxi, palmitos
PASTAS / MASSAS F R E S C AS
Salsas Especiales!
TALLARINES / ÑOQUIS
RAVIOLI DI RICOTTA ROSA / MIXTA / CREMA
RAVIOLI DI VERDURE PESTO / BOLOGNESA / SALSA BLANCA
RAVIOLI ¨LIGHT¨ CREMA CON JAMÓN
RAVIOLI SORRENTINO CREMA C/ BRÓCOLI O CHAMPIGNÓN
4 QUESOS
SAUCES / MOLHOS
POMODORI - BURRO - OLIVA

D E SSER TS & I C E C R EA M - S O BR E M E SAS E S O RVET E

ENSALADA DE FRUTAS FLAN MIXTO BOMBÓN ESCOCES

Fruit salad. With dulce de leche and cream. Bombon ice cream.

MOUSSE DE CHOCOLATE ALMENDRADO BOMBÓN SUIZO

Almond ice cream. Bombon ice cream.
FLAN RE-CASERO
Créme caramel. CASSATA TRICOLOR VIGILANTE
Ice cream 3 flavors. Queso + Membrillo o batata.
RECARGO Crema ó dulce.
BE B I DAS SIN ALCOHOL L I CO R E S C A F E TE R Í A
Y APERITIVOS
CAFÉ EXPRESSO
GASEOSAS Soda. CAFÉ DESCAFEINADO
TÍA MARÍA CAFÉ CON CREMA
AGUA MINERAL
Mineral water. CINZANO AMERICANO
GANCIA CAFÉ CON LECHE
AGUAS SABORIZADAS CAFÉ DOBLE
MARTINI DRY
LIMONADA SUPERTAZÓN
MARTINI BLANCO TÉ
Con jugo y pulpa de limón,
jengibre y menta. FERNET BRANCA TÉ SABORIZADO / con leche.
REFILL LIMONADA CAPUCHINO
SUBMARINO (choco Águila).
RECARGO CREMA
C E RV E Z AS BEERS REC. TAZON / LECHE SOJA / DECAF

CAPUCHINO ITALIANO
STELLA ARTOIS Chocolate rallado, crema, canela.
QUILMES
Porrón 330 cc Quilmes Clásica Porrón 340 cc CALYPSO
Litro Quilmes Clásica 650 cc Chocolate rallado, crema, Tía María.
Noire Porrón 330 cc 1890 Porrón 473 cc IRLANDÉS
Noire Litro Stout o Bock Porrón 340 cc Crema, whisky, canela.
PATAGONIA 730 cc Lieber Porrón (Sin alcohol) 355 cc BAILEYS COFFEE
Pilsener / Amber Lager / Weisse CORONA Porrón 355 cc Crema, BAILEYS, Chocolate

LICUADOS Y JUGOS
TRAGOS B E B I DAS ALCOHOLICAS
BANANA CON LECHE
Banana milkshake.
GIN TONIC GIN DURAZNO CON LECHE
WHISCOLA TEQUILA Peach milkshake.
FERNET COLA RON BACARDI DURAZNO Y NARANJA
CUBA LIBRE VODKA Peach and orange juice.
DESTORNILLADOR ANANÁ Pineapple.
GANCIA BATIDO
GARIBALDI Campari y naranja. C H A MPAG N E TUTTI FRUTTI

APEROL SPRITZ EXPRIMIDO NARANJA

Natural orange juice.
SPEED CHANDON E. BRUT 750 cc
CHANDON 187 cc LIMONADA
WH I SKY NIETO SENETINER
Con jugo de limón, jengibre
y menta.
EXTRA BRUT 750 cc
OLD SMUGGLER NACIONAL REPOSTERÍA
BLENDERS PRIDE NACIONAL Delicias caseras

J&B IMPORTADO TINTO BLANCO

Red White DELICIAS DULCES
JOHNNIE WALKER IMPORTADO Consultar variedad.
CHARDONNAY

SAUV. BLANC
CABERNET S.

TORTAS
Consultar variedad.
MALBEC

DULCE

Vinos / Wine 750 ml Copa TORTA DE RICOTA

MEDIALUNA
ESCORIHUELA GASCÓN
CON QUESO
FAMILIA GASCÓN
CON JAMÓN Y QUESO
ALTAS CUMBRES
BENJAMÍN NIETO TOSTADAS
TERRAZAS A. DEL PLATA CON MANTECA Y DULCE

LATITUD 33 YOGURT CON GRANOLA Y MIEL

YOGURT CASERO CON GRANOLA Y MIEL BEEPURE