Delegazione del Québec in Italia

Questa settimana la Delegata Laurence Fouquette-L'Anglais ha avuto l’onore di partecipare all’apertura della NID Platform 2024 a Vicenza. Questo evento, dedicato alla danza contemporanea italiana, è un’opportunità unica per artisti, programmatori e direttori artistici di incontrarsi e fare rete a livello internazionale. Con l’occasione, la Delegata ha potuto intrattenersi con Pier Giacomo Cirella segretario generale della Fondazione del Teatro Comunale di Vicenza e partner di lunga data del Québec e ringraziare Dominique Martin, responsabile delle relazioni internazionali per la NID per la sempre pre,iosa collaborazione. La Delegata ha inoltre ha potuto accogliere i programmatori quebecchesi sul posto per l'occasione, una missione coordinata da La danse sur les routes du Québec : Marie-Hélène Julien direttrice e programmatrice di La Rotonde a Québec, Rosalie Chartier-Lacombe direttrice generale del Le Petit Théâtre du Vieux Noranda / Les Zybrides Louis Therrien-Galasso direttore della programmazione e sviluppo culturale al Centro culturale dell’ Université de Sherbrooke . Una splendida collaborazione che rafforza i legami tra Québec e Italia nella danza contemporanea! 💃🌍 ⚜️⚜️⚜️⚜️ La Déléguée Laurence Fouquette-L'Anglais a eu l'honneur de participer à l'ouverture de la NID Platform 2024 à Vicenza. Cet événement, dédié à la danse contemporaine italienne, est une occasion unique pour les artistes, les programmateurs et les directeurs artistiques de se rencontrer et de créer des réseaux à l'échelle internationale. À cette occasion, la Déléguée a pu s'entretenir avec PierGiacomo Cirella, secretaire général de la fondation du Teatro Comunale di Vicenza et partenaire de longue date du Québec, et a remercié Dominique Martin, responsable des relations internationales pour la NID, pour sa précieuse collaboration. La Déléguée a également eu l'occasion d'accueillir les programmateurs québécois présents pour l'événement, une mission coordonnée par La Danse sur les Routes : Marie-Hélène Jullien, directrice et programmatrice de La Rotonde à Québec, Rosalie Chartier-Lacombe, directrice générale du Petit Théâtre du Vieux-Noranda, Louis Therrien-Galasso, directeur de la programmation et du développement culturel au Centre culturel de l'Université de Sherbrooke. Une magnifique collaboration qui renforce les liens entre le Québec et l'Italie dans la danse contemporaine ! 💃🌍 Ministero della Cultura Conseil des arts et des lettres du Québec

🌍 È in corso fino al 12 ottobre, ad #Acciaroli, in Cilento, la settima Conferenza dell'Unità Mista Internazionale di ricerca tra Consiglio Nazionale delle Ricerche e Université Laval! Questa collaborazione pluriennale rappresenta un eccellente esempio di Diplomazia scientifica! Al centro dell'evento, gli studi sul microbioma, il metabolismo e la nutrizione, con particolare attenzione alla dieta mediterranea e alla sua relazione con la salute umana. Un incontro di alto livello che unisce competenze e ricerca internazionali. 🔬 Scopri di più 👉 https://Inkd.in/d8CZKRCZ ⚜️⚜️⚜️⚜️ 🌍 Jusqu'au 12 octobre, à #Acciaroli, dans le Cilento, se tient la septième Conférence de l'Unité Mixte Internationale de recherche entre le #CNR et l' Université Laval ! Cette collaboration de longue date représente un excellent exemple de diplomatie scientifique! Au cœur de l'événement, des études sur le microbiome, le métabolisme et la nutrition, avec une attention particulière à la diète méditerranéenne et son lien avec la santé humaine. Une rencontre de haut niveau qui réunit des expertises et recherches internationales. 🔬 En savoir plus 👉 https://Inkd.in/d8CZKRCZ

📢 𝐕𝐞𝐧𝐢𝐭𝐞 𝐚𝐝 𝐢𝐧𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐚𝐫𝐜𝐢 𝐚𝐥 𝐒𝐚𝐥𝐨𝐧𝐞 𝐂𝐏𝐇𝐈 𝐚 𝐌𝐢𝐥𝐚𝐧𝐨! Siamo entusiasti di annunciare la presenza di una delegazione di aziende del Québec, leader nel settore delle life sciences e della tecnologia sanitaria, presso uno degli eventi più importanti per l'industria farmaceutica globale. Il Québec vanta un ecosistema unico e innovativo, con vantaggi distintivi che lo rendono un hub internazionale di eccellenza: 🔬 𝐇𝐮𝐛 𝐠𝐥𝐨𝐛𝐚𝐥𝐞 𝐩𝐞𝐫 𝐥'𝐈𝐧𝐭𝐞𝐥𝐥𝐢𝐠𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 (𝐈𝐀): con applicazioni avanzate nella ricerca farmaceutica. 🏥 𝐎𝐥𝐭𝐫𝐞 𝟑𝟎𝟎 𝐨𝐫𝐠𝐚𝐧𝐢𝐳𝐳𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐢 𝐝𝐢 𝐫𝐢𝐜𝐞𝐫𝐜𝐚: alla guida di innovazioni cruciali nel settore. 💡 𝐂𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐝𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐞𝐭𝐢𝐭𝐢𝐯𝐢 : significativamente inferiori rispetto ai principali stati degli USA e ad altre province canadesi. 🤝 𝐂𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐝𝐢 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐞𝐭𝐢𝐭𝐢𝐯𝐢: un ecosistema che favorisce la partnership e progetti innovativi. Siamo lieti di rappresentare il Québec con le seguenti aziende: - Laboratoires Confab Laboratories - ROY+LECLAIR PACKAGING - Corealis Pharma Inc. - Spectrum Pharma - Groupe PARIMA - Novatek International - Ropack Pharma Solutions Un ringraziamento speciale va a Investissement Québec per aver coordinato reso possibile la partecipazione delle aziende del Québec. Venite a trovarci presso la 𝐌𝐞𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐑𝐨𝐨𝐦 𝟔𝐆𝟓𝟔 per scoprire come queste aziende possano contribuire alla vostra crescita e innovazione nel settore. 📧 Per ulteriori informazioni e per organizzare un incontro, contattate: - Enrico Sbicego - Caroline Dubuc MBA ➡️ Texte en français dans le premier commentaire

🎶 Alain Bédard in visita alla Delegazione del Québec a Roma! 🎶 Alain Bédard, contrabbassista quebecchese e borsista dello Studio du Québec à Rome, programma finanziato dal Conseil des arts et des lettres du Québec, è passato a trovarci presso la Delegazione del Québec a Roma. Durante l’incontro, ha avuto modo di confrontarsi con la Delegata Laurence Fouquette-L'Anglais sui suoi numerosi progetti in Italia. 🎷 Tra questi, la sua tournée di novembre 2024, quando Alain e i membri del suo Quartetto si esibiranno in diverse città italiane e europee per promuovere la musica del loro nuovo album. Ecco le date da non perdere: - 08 Nov - Stazione 37, Taranto - 09 Nov - Duke Jazz Club, Bari - 10 Nov - Rosetta Jazz Club, Matera - 12 Nov - Aboud Aire Jazz Club, Roma - 14 Nov - Le Studio de l’Ermitage, Parigi - 15 Nov - Le Jardin d’Ô, St-Jean d'Angély - 16 Nov - Le Jardin d’Ô, St-Jean d'Angély - 17 Nov - Unterfahrt, Monaco - 18 Nov - Centre Culturel Canadien, Parigi - 20 Nov - La MEC, Banlieue di Parigi - 21 Nov - Ful Jazz Club, Torino - 23 Nov - Galerie Depardieu, Nizza Siamo lieti di promuovere e sostenere talenti come Alain Bédard! 🎶 ⚜️⚜️⚜️⚜️ 🎶 Alain Bédard en visite à la Délégation du Québec à Rome ! 🎶 Alain Bédard, contrebassiste québécois et boursier du Studio du Québec à Rome, un programme financé par le Conseil des Arts et des lettres du Québec, est venu nous rendre visite à la Délégation du Québec à Rome. Lors de cette rencontre, il a pu échanger avec la Déléguée Laurence Fouquette-L'Anglais sur ses nombreux projets en Italie. 🎷 Parmi ceux-ci, sa tournée de novembre 2024, où Alain et les membres de son Quartette se produiront dans plusieurs villes italiennes et européennes pour promouvoir la musique de leur nouvel album. Voici les dates à ne pas manquer : - 08 Nov - Stazione 37, Taranto - 09 Nov - Duke Jazz Club, Bari - 10 Nov - Rosetta Jazz Club, Matera - 12 Nov - Aboud Aire Jazz Club, Rome - 14 Nov - Le Studio de l’Ermitage, Paris - 15 Nov - Le Jardin d’Ô, St-Jean d'Angély - 16 Nov - Le Jardin d’Ô, St-Jean d'Angély - 17 Nov - Unterfahrt, Munich - 18 Nov - Centre Culturel Canadien, Paris - 20 Nov - La MEC, Banlieue de Paris - 21 Nov - Ful Jazz Club, Turin - 23 Nov - Galerie Depardieu, Nice Nous sommes ravis de promouvoir et soutenir des talents comme Alain Bédard ! 🎶 #AlainBédard #QuebecItalia #CultureQuébec #JazzTour

Un sincero ringraziamento al Team #Innovation di Aeroporti di Roma per la calorosa accoglienza riservata alla nostra Delegazione durante la visita! ✈️ È stato un piacere conoscere da vicino il lavoro innovativo e visionario che sta trasformando il futuro della mobilità aerea. È stato particolarmente interessante avere l'opportunità di visitare l'Innovation Hub di #ADR ed esplorare insieme nuove prospettive di collaborazione! ⚜️ 🇮🇹 Un grazie speciale a Giorgia Vittoria Marizza Salvatore Boni Cristian Rotoli Edgar Bagui Matawa ⚜️⚜️⚜️⚜️ Un sincère remerciement à l'équipe #Innovation de @Aeroporti di Roma pour l'accueil chaleureux réservé à notre délégation lors de la visite ! ✈️ Ce fut un plaisir de découvrir de près le travail innovant et visionnaire qui transforme l'avenir de la mobilité aérienne. Il a été particulièrement intéressant d'avoir l'opportunité de visiter l'Innovation Hub de #ADR et d'explorer ensemble de nouvelles perspectives de collaboration ! ⚜️ 🇮🇹 Un grand merci à Giorgia Vittoria Marizza, Salvatore Boni, Cristian Rotoli, Edgar Bagui Matawa

✨ 𝐈𝐥 𝐐𝐮é𝐛𝐞𝐜 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐁𝐢𝐞𝐧𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐇𝐨𝐦𝐨 𝐅𝐚𝐛𝐞𝐫 𝐚 𝐕𝐞𝐧𝐞𝐳𝐢𝐚!✨ La Delegata del Québec in Italia, Laurence Fouquette-L'Anglais, ha avuto il piacere di incontrare il presidente del Consiglio dei mestieri d’arte del Québec (CMAQ), Marc Douesnard, ed il Direttore Affari pubblici Jonathan Burnham nell’ambito della Biennale internazionale dei mestieri d’arte di Venezia, Homo Faber. Durante questa visita, la Dott.ssa Fouquette-L’Anglais ha potuto ammirare le opere dell’artista quebecchese Laurent Craste, mettendo in luce la ricchezza e la creatività degli artigiani del Québec. Questo incontro è stato anche l’occasione per discutere delle possibilità di collaborazione per la valorizzazione e lo sviluppo professionale degli artisti e artigiani del Québec in Italia. 🌍🎨 ⚜️⚜️⚜️⚜️ ✨ 𝐋𝐞 𝐐𝐮é𝐛𝐞𝐜 à 𝐥𝐚 𝐁𝐢𝐞𝐧𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐇𝐨𝐦𝐨 𝐅𝐚𝐛𝐞𝐫 à 𝐕𝐞𝐧𝐢𝐬𝐞!✨ La déléguée du Québec en Italie, Laurence Fouquette-L’Anglais, a eu le plaisir de rencontrer le président du Conseil des métiers d'art du Québec (CMAQ), Marc Douesnard, dans le cadre de la Biennale internationale des métiers d’art de Venise, Homo Faber. Lors de cette visite, Mme Fouquette-L’Anglais a pu admirer les œuvres de l’artiste québécois Laurent Craste, mettant en lumière la richesse et la créativité des artisans du Québec. Cette rencontre a également été l’occasion de discuter des avenues de collaboration pour le rayonnement et le développement professionnel des artistes et artisans québécois en Italie. 🌍🎨

Vi aspettiamo a Genova al Salone Orientamenti, dal 30 settembre al 4 ottobre.

📚🎓 Una partecipazione record del Québec all'edizione 2024 dell'EAIE International Education Conference, in corso a Toulouse! 🚀 Con una delegazione di oltre 70 persone, rappresentanti di tutti i suoi stabilimenti, il Québec comferma il suo impegno e la sua leadership nel campo dell'istruzione e della ricerca a livello globale. 🌍 Questa straordinaria partecipazione riflette l'ambizione e la volontà di consolidare partnership internazionali, aprendosi a nuove collaborazioni con istituti da tutto il mondo. 🤝 La Delegazione del Québec a Roma è stata lieta di affiancare il Ministère de l'Enseignement supérieur du Québec (MES) in questa missione internazionale e di accompagnare le Università ed i Cégeps del Québec nel rafforzamento del dialogo e delle collaborazioni con le numerose università italiane presenti quest'anno sotto l'egida di Uni-Italia. Il Québec offre oltre 3.000 programmi di formazione universitaria che spaziano dalla fisica quantistica alle scienze sociali e conta più di 700 centri di ricerca in settori d'avanguardia, quali : 🔹 Intelligenza Artificiale 🔹 Ingegneria Aerospaziale 🔹 Transizione energetica 🔹 Scienze ambientali ⚜️⚜️⚜️⚜️ 📚🎓Une participation record du Québec à l'édition 2024 de l'EAIE International Education Conference en cours à Toulouse ! 🚀 Avec une délégation de plus de 70 personnes, représentant tous ses établissements, le Québec confirme son engagement et son leadership dans le domaine de l'éducation et de la recherche à l'échelle mondiale. 🌍 Cette participation exceptionnelle reflète l'ambition et la volonté de consolider des partenariats internationaux, en s'ouvrant à de nouvelles collaborations avec des institutions du monde entier. 🤝 La Délégation du Québec à Rome a été heureuse d'accompagner le @Ministère de l'Enseignement Supérieur dans cette mission internationale et de soutenir les universités et les cégeps du Québec dans le renforcement du dialogue et des collaborations avec les nombreuses universités italiennes présentes cette année sous l'égide de Uni-Italia. Le Québec offre plus de 3 000 programmes de formation universitaire couvrant des domaines allant de la physique quantique aux sciences sociales et compte plus de 700 centres de recherche dans des secteurs de pointe, tels que : 🔹 Intelligence Artificielle 🔹 Ingénierie Aérospatiale 🔹 Transition Énergétique 🔹 Sciences de l'environnement

📢🤝 Oggi la Delegata Laurence Fouquette-L'Anglais ha avuto il grande piacere di ricevere presso la Delegazione del Québec a Roma la nuova Consigliera per le Relazioni esterne e la Promozione degli interessi dell'Ambasciata del Canada in Italia, Andrea Clark-Grignon. Sarà un onore collaborare con lei per rafforzare ulteriormente i nostri legami con l’Italia. Auguriamo ad Andrea un ottimo mandato qui a Roma e tanto successo nel suo nuovo incarico! ⚜️⚜️⚜️⚜️ 📢🤝 Aujourd'hui, nous avons eu le grand plaisir d'accueillir à la Délégation du Québec à Rome la nouvelle Conseillère aux relations extérieures et à la promotion des intérêts de l'Ambassade du Canada en Italie, Andrea Clark-Grignon. Ce sera un honneur de collaborer avec elle pour renforcer encore davantage nos liens avec l'Italie. Nous souhaitons à Andrea un excellent mandat ici à Rome et beaucoup de succès dans ses nouvelles fonctions !

🎥 L'81. Mostra Internazionale del Cinema di Venezia si chiude con una notizia che ci riempie di orgoglio! Il cortometraggio quebecchese WHO LOVES THE SUN messo in scena e diretto da Arshia Shakiba e prodotto da Zaynê Akyol e Arshia Shakiba, ha vinto il Premio Orizzonti per il Miglior Cortometraggio. 🌟 In concorso nella sezione "Orizzonti Short Films Competition", WHO LOVES THE SUN ci porta nel nord della Siria devastato dalla guerra, seguendo Mahmood, che affronta condizioni di lavoro estreme nelle raffinerie di petrolio improvvisate. Un riconoscimento importante per un'opera di straordinaria sensibilità e realismo. Congratulazioni al team creativo! ✨ In foto Zayné Akyol e Arshia Shakiba. Crediti foto: Matteo Mignani ⚜️⚜️⚜️⚜️ 🎥 Le 81. Festival International du Cinéma de Venise se termine avec une nouvelle qui nous remplit de fierté ! Le court-métrage québécois WHO LOVES THE SUN, mis en scène et réalisé par Arshia Shakiba, et produit par Zayné Akyol et Arshia Shakiba, a remporté le Prix Orizzonti du Meilleur Court-Métrage. 🌟 En compétition dans la section "Orizzonti Short Films Competition", WHO LOVES THE SUN nous transporte dans le nord de la Syrie dévasté par la guerre, en suivant Mahmood, qui fait face à des conditions de travail extrêmes dans les raffineries de pétrole improvisées. Une reconnaissance importante pour une œuvre d'une extraordinaire sensibilité et réalisme. Félicitations à l'équipe créative ! ✨ Sur la photo, Zayné Akyol et Arshia Shakiba. Crédit photo : Matteo Mignani. Laurence Fouquette-L'Anglais Ministère de la Culture et des Communications