chanjar

Ido

Semantiko: (mix.) (1) Substitucar ula kozo ad altra en un sama loko o funciono. (2) Prenar un kozo vice altra, o pos altra. (3) Divenar altra. Morfologio: chanj.ar Exemplaro: Me chanjas mea vesti. / Me chanjas la tapiso. / El chanjas sua kofio. / On chanjas sua fako, vagono, treno, lojeyo (lo nule signifikas ke on alteras ta kozi o transformas li; on livas li generale nealterita) Sinonimo: kambiar, permutar, alterar Antonimo: nechanjar, mantenar, restar, konservar Kompundi: richanjar, voyochanjar Fonto-lingui Angliana: change, alter Franciana: changer; muer, tourner, modifier, remanier Germaniana: (1) sich ändern; (2) wechseln Hispaniana: cambiar Italiana: cambiare, modificare, mutare Rusiana: (1) меняться; (2) менять, изменять

^{Altra lingui} A

Afrikansa: verander Albaniana: ndryshosh, ndërroj

Arabiana: Armeniana:

^{Altra lingui} B

Baskiana: aldatu Bielorusiana:

Bosniana: Bulgariana:

^{Altra lingui} C

Cebuana: Chekiana: změna

Chiniana: Chuvashiana:

^{Altra lingui} D

Daniana: forandre

^{Altra lingui} E

Erzya-linguo:

Esperanto: ŝanĝi Estoniana: vahetama, muutma

^{Altra lingui} F

Finlandana: (1) muuttua, vaihtua; (2) muuttaa, vaihtaa (toiseen)

Friziana: feroarje

^{Altra lingui} G

Galisiana: cambiar

Grekiana: αλλάζω

^{Altra lingui} H

Havayiana: Hebrea:

Hindi-linguo: बदलना Hungariana: vált, cserél, változik

^{Altra lingui} I

Indoneziana: mengubah, berganti

Islandana: breyta

^{Altra lingui} J

Japoniana: 変わる

^{Altra lingui} K

Kataluniana: canviar Komi-linguo:

Koreana: Kroatiana: promijeniti

^{Altra lingui} L

Laponiana: Latina: Latviana: mainīt, grozīt

Lituaniana: pakeisti Lojban: Luxemburgiana: änneren

^{Altra lingui} M

Mari-linguo: (1) весемаш, вашталташ (-ам), савырнаш; (2) вашталташ (-ем)

Moksha-linguo: (1) полафневомс; (2) полафнемс

^{Altra lingui} N

Nederlandana: wisselgeld

Norvegiana (bm): endre

^{Altra lingui} O

Ocitaniana:

^{Altra lingui} P

Persiana: Piemontana:

Poloniana: zmiana Portugalana: mudar, alterar

^{Altra lingui} Q

Quechua-linguo: tikray

^{Altra lingui} R

Rumaniana: a schimba, a muta

^{Altra lingui} S

Serbiana: променити Slovakiana: zmeniť Sloveniana: sprememba, drobiž

Somaliana: isbedel Suediana: ändra, förändra Swahilia:

^{Altra lingui} T

Tagaloga: pagbabago, sukli Tailandana:

Tatar-linguo: Turkiana: değişmek, değiştirmek

^{Altra lingui} U

Udmurtiana:

^{Altra lingui} V

Vietnamana:

^{Altra lingui} W

Walsana:

^{Altra lingui} X

Xhosa-linguo:

^{Altra lingui} Z

Zulu-linguo: