上田一輝|Ikki Ueda

「ベトナム🇻🇳のビジネス・経済・文化」に関するリアルな情報をわかりやすくお伝えることがテーマです。 個人でも、マーケティング関連/(日本語または英語⇄)ベトナム語翻訳等の仕事をしています。相談・依頼こちらまで📩:[email protected]

2024-06-01から1ヶ月間の記事一覧

AI翻訳機ではカバーしきれない言語の壁を埋めるには?

AIの発展により、最近は英語と日本語間の翻訳レベルが一気に高まりました。この進展度合いからして、A言語の壁がなくなっていくとも感じてしまうほどです。 ここ10年で見てもその精度は肌間でもかなり高まりました。私が初めて海外に渡航したフィリピンのセ…

10年間で変化した海外旅行の便利さを考えてみた

北星大学で英語を教えられている大学教授の知人と、数年前に海外留学や英語学習の話をしたことがありました。その方は現在60歳くらいの女性で、20代半ばの時にアメリカの大学に正規留学をしていました。 当時正規留学をする人自体も少なく、さらにその中で女…

【大学生向け】 海外移住と円安に備えた準備

最近の経済ニュースでは、円安をテーマとしたものが注目されています。円安にまつわる為替、物価、インバウンド需要、海外旅行や海外留学の費用増加などが挙げられます。 2024年は夫婦でハワイに行くと「60万円」かかる!? 5年前は「30万円」ほどでしたが、食…

円安が進んだ今 もし大学生なら、どこへ海外旅行に行くかを考えてみた

自身は大学生の時にオーストラリア、ニュージーランド、イタリア、フランス、ノルウェー、フィリピン、シンガポールなどへ旅行をした経験があります。 その頃は特にオーストラリアとシンガポールに面白みを感じていました。オーストラリアであると広大な自然…