Asụsụ Beni Snous
| obere ụdị nke | Riff language  |
|---|---|
| mba/obodo | Algeria |
| ụmụ amaala ka | Béni Snous District |
| dialect of | Riff language |
[1]Beni Snous bụ ụdị Berber dị nso na Asụsụ Zenati nke a na-asụ na nso Tlemcen na Algeria. [2] [3]
Na mbido narị afọ nke 20, [4] A na-asụ Beni Snous Berber n'obodo nta Kef, Tghalimet, Bou Hallou, Ait Larbi, Ait Achir, Adziddaz, na Mazzer; ndị niile na-asụrụ ya asụsụ abụọ n'Asụsụ Arabic. Ndị Beni Snous enweghị nsogbu iso ndị agbata obi ha na-asụ Berber kwurịta okwu n'etiti ndị Beni Bou Said dị n'ebe ọdịda anyanwụ, ma (na ihe isi ike) nwere ike iso ndị si Figuig, Beni Iznacen, n'akụkụ ókèala na Morocco kwurịta ụka na Berber. Otú ọ dị, ha hụrụ Tashelhiyt (n'ebe ndịda Morocco) na Kabyle (n'etiti Algeria) ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe a na-apụghị ịghọta aghọta.
Taa, ọ bụ naanị ndị agadi ole na ole nọ n'ógbè ahụ ka na-asụ Berber. Ọtụtụ [5]'ime ndị Beni Snous agbanweela Arabic, na-ejigide naanị okwu ole na ole site n'asụsụ nna nna ha, dị ka tabɣa "blackberries" ma ọ bụ azduz "pestle".
Hụkwa
[dezie | dezie ebe o si]- Asụsụ Algeria
Akwụkwọ
[dezie | dezie ebe o si]- Destaing (1907). Etude sur le dialecte berbère des Beni-Snous. Paris: Ernest Leroux.
- Destaing (1914). Dictionnaire français-berbère: Dialecte des Beni-Snous. Paris: Ernest Leroux.
- Souag (9 June 2014). "Syntactically conditioned code-switching? The syntax of numerals in Beni-Snous Berber". International Journal of Bilingualism 18 (4): 97–115. DOI:10.1177/1367006914536002. ISSN 1756-6878.
Edensibia
[dezie | dezie ebe o si]abụkarị ndị bi n'ime ime obodo ma na-anọpụ iche, ha na-agbanwekarị koodu na Algeria Arabic, French ma ọ bụ ọbụna Bekee iji kwurịta teknụzụ na-abụghị omenala na nchegbu mmekọrịta mmadụ na ibe ya.
- ↑ Centre de Recherche Berbère - Beni Snous (fr). www.centrederechercheberbere.fr. Retrieved on 2017-07-21.
- ↑ Souag (2009-03-19). Beni-Snous: Two unrelated phonetic forms for every noun?. Jabal al-Lughat. Retrieved on 2010-01-08.
- ↑ Ilahiane (2006). Historical dictionary of the Berbers (Imazighen). Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-5452-9.
- ↑ Destaing (1907). Etude sur le dialecte berbère des Beni-Snous. Paris: Ernest Leroux.
- ↑ Souag (9 June 2014). "Syntactically conditioned code-switching? The syntax of numerals in Beni-Snous Berber". International Journal of Bilingualism 18 (4): 97–115. DOI:10.1177/1367006914536002. ISSN 1756-6878.
Njikọ mpụga
[dezie | dezie ebe o si]- Extinction de tamazight à Béni snous - onye na-agba ajụjụ ọnụ (na-ekwu okwu Arabic) na-enweta okwu Berber site na ụfọdụ ndị agadi ikpeazụ na-asụ Beni Snous Berber, na Kef