Mazmur 78
Tampilan
Mazmur 78 (Penomoran Septuaginta: Mazmur 77) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-3 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Digubah oleh Asaf.[1][2]
Teks
[sunting | sunting sumber]- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 72 ayat.
- Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Pelajaran dari sejarah".
Ayat 2
[sunting | sunting sumber]- Aku mau membuka mulut mengatakan amsal,
- aku mau mengucapkan teka-teki dari zaman purbakala.[3]
Ayat ini dikutip dalam Injil Matiuspasal 13:34-35 sebagai penggenapan bahwa Yesus berkata-kata dalam bentuk perumpamaan.[4]
Sebagian tulah yang ditimpakan oleh Allah kepada orang Mesir dituliskan di mazmur ini:
- Ayat 44: Ia (Allah) mengubah menjadi darah sungai-sungai mereka dan aliran-aliran air mereka, sehingga tidak terminum;[5]
- Ayat 45a: Ia melepaskan kepada mereka lalat pikat yang memakan mereka,[6]
- Ayat 45b: dan katak-katak yang memusnahkan mereka;[7]
- Ayat 46: Ia memberikan hasil tanah mereka kepada ulat, dan hasil jerih payah mereka kepada belalang;[8]
- Ayat 47-48: Ia mematikan pohon anggur mereka dengan hujan batu, dan pohon-pohon ara mereka dengan embun beku; Ia membiarkan kawanan binatang mereka ditimpa hujan es, dan ternak mereka disambar halilintar;[9]
- Ayat 49: Ia melepaskan kepada mereka murka-Nya yang menyala-nyala, kegemasan, kegeraman dan kesesakan, suatu pasukan malaikat yang membawa malapetaka; Ia membiarkan murka-Nya berkobar, Ia tidak mencegah jiwa mereka dari maut, nyawa mereka diserahkan-Nya kepada penyakit sampar;[10]
- Ayat 51: dibunuh-Nya semua anak sulung di Mesir, kegagahan mereka yang pertama-tama di kemah-kemah Ham;[11]
Tradisi Yahudi
[sunting | sunting sumber]- Dibaca pada hari ke-3 sampai ke-6 saat perayaan Paskah Yahudi dalam sejumlah tradisi.[12]
- Ayat 36-37 dipakai dalam Foundation of Repentance (Dasar pertobatan) yang dibaca pada hari Rosh Hashanah petang.[13]
- Ayat 38 (V'hu Rachum) adalah ayat ke-1 alinea dengan nama yang sama dalam ibadah pagi Pesukei Dezimra,[14] juga ayat ke-17 dari Yehi Kivod dalam Pesukei Dezimra,[15] ayat pembuka Tachanun panjang yang dibaca setiap hari Senin dan Kamis,[16] ada di dalam Uva Letzion,[17] dan satu dari 2 ayat yang dibaca di permulaan ibadah petang Maariv.[18]
- Ayat 54 adalah bagian dari Pirkei Avot Bab 6, no. 10.[19]
- Ayat 61 adalah bagian dari Tachanun panjang yang dibaca setiap hari Senin dan Kamis.[20]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ (Indonesia) Marie Claire Barth, B.A. Pareira, Tafsir Alkitab: Kitab Mazmur 73-150. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1998.
- ^ (Indonesia) W.S. LaSor, D.A. Hubbard, F.W. Bush. Pengantar Perjanjian Lama 2, Sastra dan Nubuat. Jakarta: BPK Gunung Mulia. 1994. ISBN 9789794150431
- ^ Mazmur 78:2
- ^ {Alkitab|Matius 13:34-35}}
- ^ Mazmur 78:44; Keluaran 7:14–25; Mazmur 105:29
- ^ Mazmur 78:45; Keluaran 8:12–15; Mazmur 105:31
- ^ Mazmur 78:45; Keluaran 7:26–8:11; Mazmur 105:30
- ^ Mazmur 78:46; Keluaran 10:1–20; Mazmur 105:34–35
- ^ Mazmur 78:47–48; Keluaran 9:13–35; Mazmur 105:32–33
- ^ Mazmur 78:49–50; Keluaran 9:8–12
- ^ Mazmur 78:51; Keluaran 11:1–12:36; Mazmur 105:36
- ^ The Artscroll Tehillim page 329.
- ^ The Complete Artscroll Machzor for Rosh Hashanah page 7
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 62
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 66
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 125
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 155
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 257
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 587
- ^ The Complete Artscroll Siddur page 123
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]- Penyeberangan Laut Merah
- Tulah Mesir
- Bagian Alkitab yang berkaitan: Keluaran 7, Keluaran 8, Keluaran 9, Keluaran 10, Keluaran 11, Keluaran 12, Keluaran 14, Bilangan 11, Mazmur 105, Mazmur 106, Mazmur 136
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- (Indonesia) Teks Mazmur 78 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Mazmur 78
- (Indonesia) Referensi silang Mazmur 78
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 78
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 78
- (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 78
- (Inggris) Hymnary.org