Jan van Essen dan Hendrik Vos
Jan van Essen (atau Esschen) dan Hendrik Vos (atau Voes), adalah dua orang Lutheran pertama yang dieksekusi oleh Dewan Brabant karena ketaatan mereka pada doktrin Reformasi. Mereka dibakar di tiang pancang di Brussel pada tanggal 1 Juli 1523.[1]
Latar belakang
[sunting | sunting sumber]Essen dan Vos adalah biarawan Agustinian dari Biara Santo Agustinus di Antwerpen. Ketika pada tahun 1522 semua biarawan di sana secara terbuka mengakui doktrin Lutheran, Uskup Cambrai menangkap mereka semua dan memenjarakan mereka di Vilvoorde, di mana mereka diinteroasi oleh inkuisitor Flanders Jacob van Hoogstraten, yang biasanya tinggal di Köln, dan beberapa profesor Katolik. Ketika para biarawan menyadari bahwa mereka terancam dibakar hidup-hidup, semua biarawan kecuali tiga orang — Jan van Essen, Hendrik Vos, dan Lampertus Thorn — menarik kembali pengakuan mereka. Para biarawan yang menarik pengakuan mereka dibebaskan tetapi tidak dikembalikan ke biara mereka, yang kemudian dinyatakan sebagai najis dan segera dihancurkan.[2]
Menolak untuk menarik kembali
[sunting | sunting sumber]Van Essen, Vos, dan Thorn, yang masih ditahan, diinterogasi lagi oleh pengadilan inkuisisi gerejawi, tetapi mereka menolak untuk menarik pengakuan mereka. Mereka kemudian diserahkan ke pengadilan sekuler dan dijatuhi hukuman mati. Mereka dibawa ke Brussel dan ditahan hingga hari eksekusi yang ditentukan pada tanggal 1 Juli 1523. Sementara itu, berbagai upaya dilakukan untuk membuat mereka mengundurkan diri. Vos dibawa pertama kali ke hadapan para inkuisitor, tetapi ia menolak untuk menarik kembali pengakuannya. Van Essen juga menolak untuk meninggalkan Lutheranisme. Thorn meminta tambahan waktu empat hari untuk mempelajari kitab suci berkenaan dengan pandangannya, sehingga ia tidak dieksekusi bersama dengan van Essen dan Vos. Van Essen dan Vos diserahkan kepada algojo, dibawa ke alun-alun kota di Brussel, dan dibakar hidup-hidup. Untuk alasan tertentu, dakwaan terhadap mereka tidak dibacakan dengan keras seperti kebiasaan yang berlaku. Ada dugaan bahwa pihak berwenang khawatir bahwa dengan memperdengarkan dakwaan-dakwaan tersebut dapat menyebabkan ide-ide Lutheran menyebar di antara para saksi umum atau bahwa ide-ide tersebut sudah ada dan akan menimbulkan protes.[3] Thorn tidak dihukum mati, tetapi berada di penjara selama lima tahun, dan meninggal di sana pada tahun 1528.[4]
Tanggapan Luther
[sunting | sunting sumber]Ketika mengetahui bahwa van Essen dan Vos telah dieksekusi, Martin Luther menulis apa yang dianggap sebagai himne pertamanya, "Ein neues Lied wir heben an"[5] ("Sebuah lagu baru kami naikkan") yang dicetak dalam Erfurt Enchiridion pada tahun 1524. Lagu ini secara umum dikenal dalam bahasa Inggris sebagai terjemahan John C. Messenger dengan baris pertama dan judul "Flung to the Heedless Winds" dan dinyanyikan dengan nada Ibstone yang digubah pada tahun 1875 oleh Maria C. Tiddeman atau Denby yang digubah pada tahun 1904 oleh Charles J. Dale.[6]
Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Frick, C. J. Herman (1853). "Heinrich Voes and Johannes Esch: 'They seem like roses to me' [Voes on the pyre]". Martyrs of the Evangelical-Lutheran Church (edisi ke-3rd). Saint Louis: M. Neidner.
- ^ D’Aubignés, Merle (1843). History of the Reformation of the sixteenth century. Philadelphia.
- ^ Julian, John (1907). Dictionary of hymnology. London: J. Murray.
- ^ Tappert, Theodore (1955). Letters of spiritual counsel. Westminster Press.
- ^ Untuk syair bahasa Jerman Luther, lihat Luther, Martin (1523). "Ein neues Lied wir heben an". Musicanet. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 Juni 2011. Diakses tanggal 20 Oktober 2012. Untuk terjemahan bahasa Inggris oleh Messenger, lihat Luther, Martin; Messenger, John C. (1843). "Flung to the heedless winds". Musicanet. John C. Messenger (trans.). Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 November 2012. Diakses tanggal 20 Oktober 2012.
- ^ "Flung to the heedless winds". Hymntime. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 Oktober 2013. Diakses tanggal 7 Oktober 2012.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
Media tentang Jan van Essen and Hendrik Vos di Wikimedia Commons
