Huitième session de l’Assemblée générale - patrimoine immatériel - Secteur de la culture

Déclaration sur Beyrouth par la huitième session de l’Assemblée générale

Nouvelle composition du Comité

Avec toutes les mesures sanitaires appropriées dues à la pandémie mondiale COVID-19, 250 délégués représentant plus de 140 pays se sont réunis pour la huitième session de l’Assemblée générale des États parties à la Convention de 2003 du 8 au 10 septembre 2020.
L’Assemblée générale a pris un certain nombre de décisions importantes pour l’implementation de la Convention. Les délégués ont discuté tout au long de la réunion des impacts des pandémies COVID-19 sur le patrimoine vivant, et ont approuvé les principes opérationnels et les modalités de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel dans les situations d’urgence. Les délégués ont également réaffirmé avec force la nécessité d’une réflexion globale sur les mécanismes d’inscription sur les listes de la Convention, et de redoubler d’efforts pour parvenir à des listes géographiquement plus représentatives, équilibrées et diversifiées.
D’autres discussions auront lieu lors d’une réunion préliminaire d’experts de catégorie VI et d’un groupe de travail intergouvernemental à composition non limitée prévu pour juin 2021. L’Assemblée générale a débattu et reconnu le rôle important des organisations non gouvernementales accréditées et du Forum des ONG du PCI dans le soutien à la mise en œuvre de la Convention et a accrédité trente-six autres ONG.

S. Exc. M. Amara Camara en route pour présider la huitième session de l’Assemblée générale
© UNESCO

Résolutions

Téléchargement : anglais|français|espagnol|russe|arabe|chinois
Consultation en ligne

Bureau

Président: S. Exc. M. Amara Camara (Guinée)
Vice-Présidents : Pays-Bas, Arménie, Équateur, Indonésie et Palestine
Rapporteur : M. Wael Abdel Wahab (Égypte)

Ordre du jour et documents

	Point à l’ordre du jour	Documents	Enregistrements*
1	Ouverture	LHE/20/8.GA/INF.1: anglais\|français Compte-rendu de la septième session de l’Assemblée générale LHE/19/14.COM/4: anglais\|français Compte-rendu de la treizième session du Comité LHE/20/15.COM/4: anglais\|français Compte-rendu de la quatorzième session du Comité intergouvernemental	2020-09-08 10:15: anglais\|français\|VO (vidéo)
2	Élection du Bureau Décision : 8.GA 2	LHE/20/8.GA/2: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-08 10:38: anglais\|français\|VO (vidéo)
3	Adoption de l’ordre du jour Décision : 8.GA 3	LHE/20/8.GA/3 Rev.: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois LHE/20/8.GA/INF.3.1 Rev.2: anglais\|français Calendrier provisoire LHE/20/8.GA/INF.3.2 Rev.5: anglais\|français Liste provisoire des documents	2020-09-08 10:55: anglais\|français\|VO (vidéo)
4	Distribution des sièges au Comité par groupe électoral Décision : 8.GA 4	LHE/20/8.GA/4: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-08 11:26: anglais\|français\|VO (vidéo)
5	Rapport du Comité à l’Assemblée générale Décision : 8.GA 5	LHE/20/8.GA/5: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-08 11:33: anglais\|français\|VO (vidéo) 2020-09-08 15:07: anglais\|français\|VO (vidéo)
6	Rapport du Secrétariat sur ses activités (de janvier 2018 à décembre 2019) Décisions : 8.GA 6 8.GA 6.Add	LHE/20/8.GA/6+Add.: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-08 15:18: anglais\|français\|VO (vidéo)
7	Utilisation des ressources du Fonds du patrimoine culturel immatériel Décision : 8.GA 7	LHE/20/8.GA/7 Rev.: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois LHE/20/8.GA/INF.7: anglais\|français État financier pour la période du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2019	2020-09-08 17:06: anglais\|français\|VO (vidéo)
8	Contribution à la préparation de la nouvelle Stratégie à moyen terme pour 2022-2029 (41 C/4) et projet de programme et de budget pour 2022-2025 (41 C/5) Décision : 8.GA 8	LHE/20/8.GA/8: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-09 10:15: anglais\|français\|VO (vidéo) 2020-09-09 15:38: anglais\|français\|VO (vidéo)
9	Le patrimoine culturel immatériel dans les situations d’urgence Décision : 8.GA 9	LHE/20/8.GA/9: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-09 11:30: anglais\|français\|VO (vidéo) 2020-09-09 15:14: anglais\|français\|VO (vidéo)
10	Révisions des Directives opérationnelles pour la mise en œuvre de la Convention Décision : 8.GA 10	LHE/20/8.GA/10: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-10 17:15: anglais\|français\|VO (vidéo)
11	Point sur la réflexion portant sur les mécanismes d’inscription sur les Listes de la Convention Décision : 8.GA 11	LHE/20/8.GA/11: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois LHE/19/14.COM/14: anglais\|français Réflexion sur les mécanismes liés à l’inscription sur les listes de la Convention	2020-09-09 17:15: anglais\|français\|VO (vidéo) 2020-09-10 11:21: anglais\|français\|VO (vidéo) 2020-09-10 15:25: anglais\|français\|VO (vidéo)
12	Point sur la réflexion portant sur la participation des organisations non gouvernementales à la mise en œuvre de la Convention Décision : 8.GA 12	LHE/20/8.GA/12: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-10 18:30: anglais\|français\|VO (vidéo)
13	Accréditation des organisations non gouvernementales à des fins d’assistance consultative auprès du Comité Décision : 8.GA 13	LHE/20/8.GA/13: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-10 18:05: anglais\|français\|VO (vidéo)
14	Élection des membres du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel Décision : 8.GA 14	LHE/20/8.GA/14: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois LHE/20/8.GA/INF.14 Rev.4: anglais\|français Liste des États parties candidats à l’élection du Comité intergouvernemental	2020-09-10 10:05: anglais\|français\|VO (vidéo) 2020-09-10 15:15: anglais\|français\|VO (vidéo)
15	Suivi des recommandations du Groupe de travail à composition non limitée sur la gouvernance, les procédures et les méthodes de travail de l’UNESCO Décision : 8.GA 15	LHE/20/8.GA/15: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois LHE/19/14.COM/19: anglais\|français Suivi de la mise en œuvre des recommandations pertinentes du Groupe de travail à composition non limitée sur la gouvernance, les procédures et les méthodes de travail des organes directeurs de l’UNESCO (résolution 39 C/87)	2020-09-10 18:55: anglais\|français\|VO (vidéo)
16	Questions diverses
17	Clôture

*L’interprétation simultanée des débats a pour but de faciliter la communication et ne constitue en aucun cas un enregistrement authentifié des débats. Seule l’intervention dans la langue originale fait foi.

	Point à l’ordre du jour	Documents	Enregistrements*
1	Ouverture	LHE/20/8.GA/INF.1: anglais\|français Compte-rendu de la septième session de l’Assemblée générale LHE/19/14.COM/4: anglais\|français Compte-rendu de la treizième session du Comité LHE/20/15.COM/4: anglais\|français Compte-rendu de la quatorzième session du Comité intergouvernemental	2020-09-08 10:15: anglais\|français\|VO (vidéo)
2	Élection du Bureau Décision : 8.GA 2	LHE/20/8.GA/2: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-08 10:38: anglais\|français\|VO (vidéo)
3	Adoption de l’ordre du jour Décision : 8.GA 3	LHE/20/8.GA/3 Rev.: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois LHE/20/8.GA/INF.3.1 Rev.2: anglais\|français Calendrier provisoire LHE/20/8.GA/INF.3.2 Rev.5: anglais\|français Liste provisoire des documents	2020-09-08 10:55: anglais\|français\|VO (vidéo)
4	Distribution des sièges au Comité par groupe électoral Décision : 8.GA 4	LHE/20/8.GA/4: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-08 11:26: anglais\|français\|VO (vidéo)
5	Rapport du Comité à l’Assemblée générale Décision : 8.GA 5	LHE/20/8.GA/5: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-08 11:33: anglais\|français\|VO (vidéo) 2020-09-08 15:07: anglais\|français\|VO (vidéo)
6	Rapport du Secrétariat sur ses activités (de janvier 2018 à décembre 2019) Décisions : 8.GA 6 8.GA 6.Add	LHE/20/8.GA/6+Add.: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-08 15:18: anglais\|français\|VO (vidéo)
7	Utilisation des ressources du Fonds du patrimoine culturel immatériel Décision : 8.GA 7	LHE/20/8.GA/7 Rev.: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois LHE/20/8.GA/INF.7: anglais\|français État financier pour la période du 1er janvier 2018 au 31 décembre 2019	2020-09-08 17:06: anglais\|français\|VO (vidéo)
8	Contribution à la préparation de la nouvelle Stratégie à moyen terme pour 2022-2029 (41 C/4) et projet de programme et de budget pour 2022-2025 (41 C/5) Décision : 8.GA 8	LHE/20/8.GA/8: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-09 10:15: anglais\|français\|VO (vidéo) 2020-09-09 15:38: anglais\|français\|VO (vidéo)
9	Le patrimoine culturel immatériel dans les situations d’urgence Décision : 8.GA 9	LHE/20/8.GA/9: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-09 11:30: anglais\|français\|VO (vidéo) 2020-09-09 15:14: anglais\|français\|VO (vidéo)
10	Révisions des Directives opérationnelles pour la mise en œuvre de la Convention Décision : 8.GA 10	LHE/20/8.GA/10: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-10 17:15: anglais\|français\|VO (vidéo)
11	Point sur la réflexion portant sur les mécanismes d’inscription sur les Listes de la Convention Décision : 8.GA 11	LHE/20/8.GA/11: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois LHE/19/14.COM/14: anglais\|français Réflexion sur les mécanismes liés à l’inscription sur les listes de la Convention	2020-09-09 17:15: anglais\|français\|VO (vidéo) 2020-09-10 11:21: anglais\|français\|VO (vidéo) 2020-09-10 15:25: anglais\|français\|VO (vidéo)
12	Point sur la réflexion portant sur la participation des organisations non gouvernementales à la mise en œuvre de la Convention Décision : 8.GA 12	LHE/20/8.GA/12: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-10 18:30: anglais\|français\|VO (vidéo)
13	Accréditation des organisations non gouvernementales à des fins d’assistance consultative auprès du Comité Décision : 8.GA 13	LHE/20/8.GA/13: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois	2020-09-10 18:05: anglais\|français\|VO (vidéo)
14	Élection des membres du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel Décision : 8.GA 14	LHE/20/8.GA/14: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois LHE/20/8.GA/INF.14 Rev.4: anglais\|français Liste des États parties candidats à l’élection du Comité intergouvernemental	2020-09-10 10:05: anglais\|français\|VO (vidéo) 2020-09-10 15:15: anglais\|français\|VO (vidéo)
15	Suivi des recommandations du Groupe de travail à composition non limitée sur la gouvernance, les procédures et les méthodes de travail de l’UNESCO Décision : 8.GA 15	LHE/20/8.GA/15: anglais\|français\|espagnol\|russe\|arabe\|chinois LHE/19/14.COM/19: anglais\|français Suivi de la mise en œuvre des recommandations pertinentes du Groupe de travail à composition non limitée sur la gouvernance, les procédures et les méthodes de travail des organes directeurs de l’UNESCO (résolution 39 C/87)	2020-09-10 18:55: anglais\|français\|VO (vidéo)
16	Questions diverses
17	Clôture