Խուանը թագավոր Հենրի III-ի և նրա կին Կատերին լանկաստերացու որդին էր։ Նրա մայրը Պետրոս արքայի թոռնուհին էր, ում փոխարինել էր Հենրի III-ի պապը՝ թագավոր Հենրի II-ը։ Խուանը փոխարինեց իր հորը 1406 թվականի դեկտեմբերի 25-ին և միավորեց երկու արքայատոհմերը՝ Պետրոսի և Հենրի II-ի։ Նրա մայրը և հորեղբայրը՝ Արագոնի թագավոր Ֆերդինանդ I-ը ժամանակավորապես կառավարեցին երկիրը մինչև Խուանի չափահաս դառնալը։ 1416 թվականին երբ Ֆերդինանդը մահացավ, նրա մայրը միանձնյա կառավարեց երկիրը մինչև իր մահը 1418 թվականին։