A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
rayer
- csíkoz
- megvonalaz
- összekarcol, megkarcol
- kihúz
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
rayer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
rayer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
rayant
/ʁɛ.jɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
rayé
/ʁɛ.je/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
raye or raie
/ʁɛj/ or /ʁɛ/
|
rayes or raies
/ʁɛj/ or /ʁɛ/
|
raye or raie
/ʁɛj/ or /ʁɛ/
|
rayons
/ʁɛ.jɔ̃/
|
rayez
/ʁɛ.je/
|
rayent or raient
/ʁɛj/ or /ʁɛ/
|
| folyamatos múlt
|
rayais
/ʁɛ.jɛ/
|
rayais
/ʁɛ.jɛ/
|
rayait
/ʁɛ.jɛ/
|
rayions
/ʁɛj.jɔ̃/
|
rayiez
/ʁɛj.je/
|
rayaient
/ʁɛ.jɛ/
|
| egyszerű múlt
|
rayai
/ʁɛ.je/
|
rayas
/ʁɛ.ja/
|
raya
/ʁɛ.ja/
|
rayâmes
/ʁɛ.jam/
|
rayâtes
/ʁɛ.jat/
|
rayèrent
/ʁɛ.jɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
rayerai or raierai
/ʁɛj.ʁe/ or /ʁɛ.ʁe/
|
rayeras or raieras
/ʁɛj.ʁa/ or /ʁɛ.ʁa/
|
rayera or raiera
/ʁɛj.ʁa/ or /ʁɛ.ʁa/
|
rayerons or raierons
/ʁɛj.ʁɔ̃/ or /ʁɛ.ʁɔ̃/
|
rayerez or raierez
/ʁɛj.ʁe/ or /ʁɛ.ʁe/
|
rayeront or raieront
/ʁɛj.ʁɔ̃/ or /ʁɛ.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
rayerais or raierais
/ʁɛj.ʁɛ/ or /ʁɛ.ʁɛ/
|
rayerais or raierais
/ʁɛj.ʁɛ/ or /ʁɛ.ʁɛ/
|
rayerait or raierait
/ʁɛj.ʁɛ/ or /ʁɛ.ʁɛ/
|
rayerions or raierions
/ʁɛ.jə.ʁjɔ̃/ or /ʁɛ.ʁjɔ̃/
|
rayeriez or raieriez
/ʁɛ.jə.ʁje/ or /ʁɛ.ʁje/
|
rayeraient or raieraient
/ʁɛj.ʁɛ/ or /ʁɛ.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
raye or raie
/ʁɛj/ or /ʁɛ/
|
rayes or raies
/ʁɛj/ or /ʁɛ/
|
raye or raie
/ʁɛj/ or /ʁɛ/
|
rayions
/ʁɛj.jɔ̃/
|
rayiez
/ʁɛj.je/
|
rayent or raient
/ʁɛj/ or /ʁɛ/
|
| kötőmód imparfait
|
rayasse
/ʁɛ.jas/
|
rayasses
/ʁɛ.jas/
|
rayât
/ʁɛ.ja/
|
rayassions
/ʁɛ.ja.sjɔ̃/
|
rayassiez
/ʁɛ.ja.sje/
|
rayassent
/ʁɛ.jas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
raye or raie
/ʁɛj/ or /ʁɛ/
|
—
|
rayons
/ʁɛ.jɔ̃/
|
rayez
/ʁɛ.je/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
