A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
emmener
- magával visz
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
emmener ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
emmener
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
emmenant
/ɑ̃m.nɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
emmené
/ɑ̃m.ne/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
emmène
/ɑ̃.mɛn/
|
emmènes
/ɑ̃.mɛn/
|
emmène
/ɑ̃.mɛn/
|
emmenons
/ɑ̃m.nɔ̃/
|
emmenez
/ɑ̃m.ne/
|
emmènent
/ɑ̃.mɛn/
|
| folyamatos múlt
|
emmenais
/ɑ̃m.nɛ/
|
emmenais
/ɑ̃m.nɛ/
|
emmenait
/ɑ̃m.nɛ/
|
emmenions
/ɑ̃.mə.njɔ̃/
|
emmeniez
/ɑ̃.mə.nje/
|
emmenaient
/ɑ̃m.nɛ/
|
| egyszerű múlt
|
emmenai
/ɑ̃m.ne/
|
emmenas
/ɑ̃m.na/
|
emmena
/ɑ̃m.na/
|
emmenâmes
/ɑ̃m.nam/
|
emmenâtes
/ɑ̃m.nat/
|
emmenèrent
/ɑ̃m.nɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
emmènerai
/ɑ̃.mɛn.ʁe/
|
emmèneras
/ɑ̃.mɛn.ʁa/
|
emmènera
/ɑ̃.mɛn.ʁa/
|
emmènerons
/ɑ̃.mɛn.ʁɔ̃/
|
emmènerez
/ɑ̃.mɛn.ʁe/
|
emmèneront
/ɑ̃.mɛn.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
emmènerais
/ɑ̃.mɛn.ʁɛ/
|
emmènerais
/ɑ̃.mɛn.ʁɛ/
|
emmènerait
/ɑ̃.mɛn.ʁɛ/
|
emmènerions
/ɑ̃.mɛ.nə.ʁjɔ̃/
|
emmèneriez
/ɑ̃.mɛ.nə.ʁje/
|
emmèneraient
/ɑ̃.mɛn.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
emmène
/ɑ̃.mɛn/
|
emmènes
/ɑ̃.mɛn/
|
emmène
/ɑ̃.mɛn/
|
emmenions
/ɑ̃.mə.njɔ̃/
|
emmeniez
/ɑ̃.mə.nje/
|
emmènent
/ɑ̃.mɛn/
|
| kötőmód imparfait
|
emmenasse
/ɑ̃m.nas/
|
emmenasses
/ɑ̃m.nas/
|
emmenât
/ɑ̃m.na/
|
emmenassions
/ɑ̃m.na.sjɔ̃/
|
emmenassiez
/ɑ̃m.na.sje/
|
emmenassent
/ɑ̃m.nas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
emmène
/ɑ̃.mɛn/
|
—
|
emmenons
/ɑ̃m.nɔ̃/
|
emmenez
/ɑ̃m.ne/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
