A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
coter
- jegyez
- (könyvtári) jelzőszámmal ellát
- (bélyeget, használt autót) felbecsül
- (iskolai feladatot) értékel
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
coter ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
coter
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
cotant
/kɔ.tɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
coté
/kɔ.te/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
cote
/kɔt/
|
cotes
/kɔt/
|
cote
/kɔt/
|
cotons
/kɔ.tɔ̃/
|
cotez
/kɔ.te/
|
cotent
/kɔt/
|
| folyamatos múlt
|
cotais
/kɔ.tɛ/
|
cotais
/kɔ.tɛ/
|
cotait
/kɔ.tɛ/
|
cotions
/kɔ.tjɔ̃/
|
cotiez
/kɔ.tje/
|
cotaient
/kɔ.tɛ/
|
| egyszerű múlt
|
cotai
/kɔ.te/
|
cotas
/kɔ.ta/
|
cota
/kɔ.ta/
|
cotâmes
/kɔ.tam/
|
cotâtes
/kɔ.tat/
|
cotèrent
/kɔ.tɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
coterai
/kɔ.tʁe/
|
coteras
/kɔ.tʁa/
|
cotera
/kɔ.tʁa/
|
coterons
/kɔ.tʁɔ̃/
|
coterez
/kɔ.tʁe/
|
coteront
/kɔ.tʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
coterais
/kɔ.tʁɛ/
|
coterais
/kɔ.tʁɛ/
|
coterait
/kɔ.tʁɛ/
|
coterions
/kɔ.tə.ʁjɔ̃/
|
coteriez
/kɔ.tə.ʁje/
|
coteraient
/kɔ.tʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
cote
/kɔt/
|
cotes
/kɔt/
|
cote
/kɔt/
|
cotions
/kɔ.tjɔ̃/
|
cotiez
/kɔ.tje/
|
cotent
/kɔt/
|
| kötőmód imparfait
|
cotasse
/kɔ.tas/
|
cotasses
/kɔ.tas/
|
cotât
/kɔ.ta/
|
cotassions
/kɔ.ta.sjɔ̃/
|
cotassiez
/kɔ.ta.sje/
|
cotassent
/kɔ.tas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
cote
/kɔt/
|
—
|
cotons
/kɔ.tɔ̃/
|
cotez
/kɔ.te/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
