amarrar

Portugál

amarrar (first-person singular jelen amarro, first-person singular múlt amarrei, bef. melléknévi igenév amarrado)

amarrar (E/1. jelen idő amarro, E/1. múlt idő amarré, múlt idejű melléknévi igenév amarrado)

Germán eredetű, lásd az angol moor igét.

amarrar ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			amarrar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			amarrando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		amarrado		amarrada
		többesszám		amarrados		amarradas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	amarro	amarras^{^tú} amarrás^{^vos}	amarra	amarramos	amarráis	amarran
	folyamatos múlt	amarraba	amarrabas	amarraba	amarrábamos	amarrabais	amarraban
	múlt idő	amarré	amarraste	amarró	amarramos	amarrasteis	amarraron
	jövő idő	amarraré	amarrarás	amarrará	amarraremos	amarraréis	amarrarán
	feltételes mód	amarraría	amarrarías	amarraría	amarraríamos	amarraríais	amarrarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	amarre	amarres^{^tú} amarrés^{^vos²}	amarre	amarremos	amarréis	amarren
	folyamatos múlt idő (ra)	amarrara	amarraras	amarrara	amarráramos	amarrarais	amarraran
	folyamatos múlt idő (se)	amarrase	amarrases	amarrase	amarrásemos	amarraseis	amarrasen
	jövő idő	amarrare	amarrares	amarrare	amarráremos	amarrareis	amarraren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		amarra^{^tú} amarrá^{^vos}	amarre	amarremos	amarrad	amarren
	negatív		no amarres	no amarre	no amarremos	no amarréis	no amarren

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.