救

Japán

1. megment, segít

---

• 救世主(きゅうせいしゅ) (kyūseishu, ’megmentő, messiás’)
• 救命(きゅうめい) (kyūmei, ’életmentés’)
• 救済(きゅうさい) (kyūsai, ’segítség, mentés’)
• 救世軍(きゅうせいぐん) (kyūseigun, ’Üdvhadsereg’)
• 救急(きゅうきゅう) (kyūkyū, ’elsősegély’)
• 救助(きゅうじょ) (kyūjo, ’mentés, segítés’)

egyszerűsített és hagyományos		救

Kínai

Ige

救 (pinjin: jiù)

1. megment

   他跳进急流，把孩子救了出来。 [MSC, trad. and simp.]

   Tā tiàojìn jíliú, bǎ háizǐ jiù le chūlái. [Pinyin]

   Tā tiàojìn jíliú, bǎ háizi jiùle chūlái. Belevetette magát a sodró árba, és kimentette a gyermeket.

2. segít
3. könnyít

Lásd még

• 救世主 (Jiùshìzhǔ)
• 救亡 (jiùwáng)
• 救兵 (jiùbīng)
• 救助 (jiùzhù)
• 救命 (jiù//mìng)
• 救市 (jiùshì)
• 救急 (jiù//jí)
• 救援 (jiùyuán)
• 救星 (jiùxīng)
• 救治 (jiùzhì)

• 救活 (jiùhuó)
• 救火 (jiù//huǒ)
• 救球 (jiù//qiú)
• 救生 (jiùshēng)
• 救荒 (jiù//huāng)
• 救人一命胜造七级浮屠 (jiùrén yī mìng shèng zào qījí fútú)
• 救伤直升机 (jiùshāng zhíshēngjī)
• 救国 (jiù//guó)
• 救场 (jiù//chǎng)

• 救复 (jiùfù)
• 救护 (jiùhù)
• 救死扶伤 (jiùsǐ-fúshāng)
• 救济 (jiùjì)
• 救灾 (jiù//zāi)
• 救苦救难 (jiùkǔ-jiùnàn)
• 救险 (jiùxiǎn)
• 救难 (jiù//nàn)
• 救驾 (jiù//jià)

További információk

• 救 - Szótár.net (zh-hu)
• 救 - Chdict
• 救 - Baidu Baike
• 救 - MDBG
• 救 - BKRS
• 救 - DeepL (zh-en)
• 救 - Google (zh-en)
• 救 - Яндекс (zh-ru)
• 救 - Wikidata
• 救 - Wikipédia (kínai)

Lásd még

• 救 írásjeggyel kezdődő szavak
• 救 írásjegyet tartalmazó szavak
• jiù szótaggal kezdődő szavak