gyeplő

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɟɛpløː]

Főnév

gyeplő

1. Két szíj, amelyekkel a lovas a lovát irányítja.

Etimológia

Egy ótörök *jyplyq szóból.

Fordítások

Tartalom

angol: rein (en) belarusz: по́вад (be) hn (póvad), ле́йцы (be) tsz (ljéjcy) bolgár: юзда́ (bg) nn (juzdá), по́вод (bg) hn (póvod) cigány: szalavari (rom), szálávári (rom) cseh: uzda (cs) nn finn: ohja (fi), ohjas (fi) francia: rêne (fr) nn holland: teugel (nl) hn

lengyel: wodze (pl) tsz macedón: узда (mk) nn (uzda), дизгин (mk) hn (dizgin) német: Zügel (de) hn olasz: redine (it) hn, briglia (it) nn orosz: узда́ (ru) nn (uzdá), по́вод (ru) hn (póvod) ógörög: ἡνίᾱ (grc) nn (hēníā) portugál: rédea (pt) nn spanyol: rienda (es) nn svéd: tygel (sv) kn, töm (sv) kn szerbhorvát: узда (sh) nn, uzda (sh), дизгин (sh) hn, dizgin (sh) szlovák: uzda (sk) nn török: dizgin (tr), yular (tr) ukrán: по́від (uk) hn (póvid)