A Sólyom és a Tél Katonája

A Sólyom és a Tél Katonája (The Falcon and the Winter Soldier)
Műfaj	Akció-kaland Havervígjáték Sci-fi Szuperhős
Alkotó	Malcolm Spellman
Rendező	Kari Skogland
Főszereplő	Sebastian Stan Anthony Mackie Wyatt Russell Erin Kellyman Danny Ramirez Georges St-Pierre Adepero Oduye Don Cheadle Daniel Brühl Emily VanCamp Florence Kasumba Julia Louis-Dreyfus
Zeneszerző	Henry Jackman
Ország	Egyesült Államok
Nyelv	angol
Epizódok	6 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producer	Kevin Feige Louis D'Esposito Victoria Alonso Nate Moore Kari Skogland Malcolm Spellman
Producer	Ariella Blejer Dawn Kamoche
Vágó	Jeffrey Ford Kelley Dixon Todd Desrosiers Rosanne Tan
Forgatási helyszín	Atlanta Csehország
Operatőr	P.J. Dillon
Részenkénti játékidő	49–60 perc
Gyártó	Marvel Studios
Forgalmazó	Disney Platform Distribution
Sugárzás
Eredeti adó	Disney+
Eredeti sugárzás	2021. március 19. – 2021. április 23.
Első magyar adó	Disney+
Magyar sugárzás	2022. június 14. – 2022. június 14.
Korhatár
Kronológia
Előző	WandaVízió
Következő	Loki
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz A Sólyom és a Tél Katonája témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A Sólyom és a Tél Katonája (eredeti cím: The Falcon and the Winter Soldier) 2021-es amerikai szuperhős sorozat, amelyet Malcolm Spellman készített a Disney+ számára.

A zenéjét Henry Jackman szerezte. Az élőszereplős játékfilmsorozat producerei Kevin Feige és Malcolm Spellman. A főszerepekben Anthony Mackie, Sebastian Stan, Daniel Brühl, Emily VanCamp és Wyatt Russell láthatók. A sorozatban a Hadigép megformálója, Don Cheadle is feltűnik. A websorozat a Marvel Studios gyártásában készült, a Disney Platform Distribution forgalmazásában jelent meg. A sorozat 2021. március 19-én indul el Amerikában. Magyarországon 2022. június 14-én jelent meg a szinkronizált változat.

A Marvel moziuniverzum (MCU) negyedik fázisának második alkotása a széria sorozatai között.

A forgatás 2019 októberében kezdődött Atlantában, majd a koronavirus-járvány miatt szüneteltették a produkció felvételeit, de 2020 szeptemberében folytatódtak a munkálatok. A forgatást októberben Csehországban fejezték be.

Történet

Miután Steve átadta a pajzsát (Végjáték végén) Sam-nek, ő és Bucky csapatként kell összefogniuk a Zászló Tépők csoport ellen.

Szereplők

Főszereplők

Szereplő	Színész	Magyar hang	Leírás
Sam Wilson / Sólyom / Amerika Kapitány	Anthony Mackie	Papp Dániel	Egy Bosszúálló és egykori mentőejtőernyős, akit a hadsereg légiharcra képzett ki egy speciálisan tervezett szárnypár segítségével. Steve neki adta az Amerika kapitány címet, de továbbra is a Sólyom nevet használja.
Bucky Barnes / Tél Katonája / Fehér Farkas	Sebastian Stan	Hamvas Dániel	Egy katona, valamint Rogers volt legjobb barátja, aki agymosást követően bukkan fel újra, miközben azt hitték, hogy a második világháborúban megölték. Vakandában segítettek neki kitörölni az agyából a HYDRA által beprogramozott alteregót.
John Walker / Amerika Kapitány / USA Ügynök	Wyatt Russell	Brasch Bence	Az amerikai hadsereg Ranger-csapatának kitüntetett kapitánya és az amerikai kormány által kiválasztott új Amerika Kapitány. Megpróbál csatlakozni Wilson és Barnes harcához, és úgy véli, hogy ő jobban megtestesíti az amerikai értékeket, mint Rogers.Miután megfosztották az Amerika Kapitány címetől, Walker az USA Ügynök becenevet kapja Valentina Allegra de Fontaine-től.
Karli Morgenthau	Erin Kellyman	Sodró Eliza	A Zászló Tépők csoport vezetője. A csoport küldetése hogy a "pittyenés" előtti állapotok álljanak vissza.
Joaquin Torres	Danny Ramirez	Nikas Dániel	Az amerikai légierő főhadnagya, aki Wilson támogatójaként szolgál, és a Zászló Tépők ügyében nyomoz.
Georges Batroc	Georges St-Pierre	Csík Csaba Krisztián	Zsoldos. A LAF vezetője.
Sarah Wilson	Adepero Oduye	Haumann Petra	Sam nővére.
James "Rhodey" Rhodes ezredes / Hadigép	Don Cheadle	Takátsy Péter	A Légierők egykori tisztje, aki a Hadigép páncélzatot működteti, és Bosszúálló is egyben.
Helmut Zemo báró	Daniel Brühl	Böröndi Bence	Szokoviai terrorista, aki felbomlasztotta a Bosszúállók csapatát.
Sharon Carter / Machinátor	Emily VanCamp	Földes Eszter	A S.H.I.E.L.D. egykori ügynöke és Peggy Carter unokahúga, aki Madripoor bűnöző vezetőjévé vált, akit Machinátorként ismernek.
Ayo	Florence Kasumba	Pikali Gerda	A wakandai "Dora Milaje" testőrség tagja.
Valentina Allegra de Fontaine	Julia Louis-Dreyfus	Pálfi Kata	Grófnő, aki Walkerrel találkozik.

Mellékszereplő

Szereplő	Színész	Magyar Hang	Leírás
Dovich	Desmond Chiam	Dér Zsolt	A Zászló Tépők csoport tagjai.
Gigi	Dani Deetté	?
DeeDee	Indya Bussey	?
Dr. Christina Raynort	Amy Aquino	Szirtes Ági	Barnes terapeutája.
Védelmi miniszter	Alphie Hyorth	Pálfai Péter	Aki az Egyesült Államok képviselője a globális hazatelepítési tanácsban.
Lemar Hoskins / Csata Csillag	Clé Bennett	Lengyel Benjámin	Főtörzsőrmester a hadseregnél és Walker társa.
Isaiah Bradley	Carl Lumbly	Borbiczki Ferenc	Veterán szuperkatona. A Koreai háború idején harcolt.
Eli Bradley	Elijah Richardson	Penke Bence	Isaiah unokája.
Yori Nakajima	Ken Takemoto	Botár Endre	A Tél Katonája egyik áldozatának az apja.
Leah	Miki Ishikawa	Csuha Bori	Pincérnő, aki Bucky-val randizik.
Oeznik	Nicholas Pryor	Csuha Lajos	Zémó inasa.

Magyar változat

• Magyar szöveg: Gáspár Bence
• Szakértő: Aradi Gergely
• Hangmérnök: Jacsó Bence
• Vágó: Kajdácsi Brigitta
• Gyártásvezető: Kincses Tamás
• Szinkronrendező: Tabák Kata
• Produkciós vezető: Hagen Péter
• Keverő stúdió: Shepperton International

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.

Epizódok

#	Cím	Rendező	Író	Premier
1.	Új világrend (New World Order)	Kari Skogland	Malcolm Spellman	2021. március 19. 2022. június 14.
Hat hónappal a "pittyenés" (Végjáték) eseményi után járunk. Sam Wilson az amerikai légierőnél szolgál. Jelenlegi küldetése hogy megállítsa Georges Batrocot és egy LAF nevezetű terrorista csoportot, akik eltérítettek egy repülőt és túszul ejtették a légierő egyik tagját, Joaquin Torrest. Sam egy idő után úgy dönt Steve pajzsa nem méltó hozzá és a Smithsonian múzeumnak ajándékozza. Az átadáson jelen van James Rhodes is. Bucky kegyelmet kapott az államtól de cserébe terápiákra kell járnia. A férfit rémálmok is gyötrik a régi életéből. A kiszabadított Torres egy másik terrorista csoport, a Zászló Tépők ellen folytat nyomozást, akik szerint a Thanos általi csettintés után jobb volt az élet. Torrest a csoport egyik tagja aki emberfeletti erővel rendelkezik megsebesíti őt, amikor épp egy svájci bankot rabolnak ki. Erről tájékoztatja Wilsont, aki egyelőre ezt bizalmasan kezelné. Sam eközben nővérének, Sarah-nak is próbál segíteni hogy megmaradjon a családi örökségként szolgáló halászhajójuk és a halászati vállalkozás. A kormány egy új Amerika Kapitányt jelent be, John Walkert.
2.	A csillagos hős (The Star-Spangled Man)	Kari Skogland	Michael Kastelein	2021. március 26. 2022. június 14.
Walker a Good Morning America című műsorban ad először interjút mint Amerika kapitány. Barnes kérdőre vonja Sam-et, miért nem tartotta meg a pajzsot. Később úgy dönt, hogy elkíséri Wilsont Münchenbe, ahol a Zászló Tépők után nyomoznak. Meg is találják őket, majd utánuk erednek és kiderül hogy egy gyógyszerszállítmányt loptak el. Wilson és Barnes megtámadják a csoportot, de megdöbbenésükre a tagok mind szuperkatonák és könnyedén legyőzik a párost. Az új Amerika Kapitány, John Walker és társa Lemar Hoskins érkeznek a segítségükre de velük is könnyen elbánnak és elmenekülnek. Walker együtt akar dolgozni Barnes-szal és Wilsonnal, de ők nem hajlandóak szövetkezni. Baltimore-ba utazva Barnes bemutatja Wilsont egy Isaiah Bradley nevű veteránnak akiről kiderül hogy ő is szuperkatona, aki Buckyval harcolt a koreai háborúban, de erről senki sem tudott még Steve sem. Hozzá fordulnak információért a felbukkant szuperkatonákról, de Bradley nem hajlandó segíteni nekik mivel a kormány és a Hydra 30 évig börtönbe zárta és kísérleteztek rajta. Buckyt letartóztatják mert kihagyta a kötelező terápiás megbeszélést, de Walker közbenjárásával elengedik. Barnes felveti az ötletet Wilsonnak, hogy keressék fel a bebörtönzött Helmut Zemót.
3.	Machinátor (Power Broker)	Kari Skogland	Derek Kolstad	2021. április 2. 2022. június 14.
Wilson tudta nélkül Barnes börtönlázadást szervez, hogy megszöktesse Zémót, aki ezért segítségükre lesz a Zászló Tépők megfékezésében. Madripoorba utaznak ahol legális a bűnözés. Elindulnak Zémó egy régi ismerőséhez Selbyhez, de a bejutáshoz Buckynak Tél Katonájaként kell viselkednie. A nő elárulja nekik hogy egy Machinátor nevű valaki felbérelte a Hydra volt tudósát, Dr. Wilfred Nagelt a szuperkatona szérum újraalkotásával. Wilson kilétét nővére telefonhívása fedi fel emiatt tűzpárbaj alakul ki de egy rejtélyes alak lelövi Selby-t és segít a csapatnak megszökni. Emiatt vérdíjat tűznek ki a fejükre és a szigeten lakók közül szinte mindenki rájuk vadászik. Felfedi magát a rejtélyes megmentő Sharon Carter személyében, akinek el kellett szöknie mert anno ellopta Steve pajzsát és Sam felszereléseit hogy segítsen barátainak. Sharon elviszi őket Nagel laboratóriumába ahol megtudják, hogy húsz adag szérumot hozott létre, amelyet a Zászló Tépők csapat vezetője, Karli Morgenthau és csapata ellopott. Zémó váratlanul megöli Nagelt és a labor is megsemmisül a megérkező fejvadászok támadása miatt. A bárónak sikerül szereznie egy autót amivel el tudnak menekülni. Sharon nem tart velük de Wilson megígéri neki, hogy kegyelmet szerez számára. Walker és Hoskins is megérkeznek Berlinbe, és arra jutnak, hogy Barnes és Wilson segített Zémó bárónak megszökni. A Zászló Tépők a litvániai Globális Repatriációs Tanács (GRT) raktárába törnek be és lopnak el élelmiszer-ellátmányt. Később fel is robbantják az épületet. Zémó, Barnes és Wilson Lettországban folytatják a Morgenthau utáni hajszát. Bucky felismeri az utcán hagyott nyomkövetőket, majd ezeket követve találkozik a wakandai Dora Milaje testőrség tagjával Ayóval, aki Zémóért jött. Megjegyzésː A GRT segít a "pittyenés" által visszatérőknek visszarázódni az életbe.
4.	Az egész világ figyel (The Whole World is Watching)	Kari Skogland	Derek Kolstad	2021. április 9. 2022. június 14.
Ayo nyolc órát ad Barnes-nak, hogy Zémót felhasználhassa, mielőtt a testőrség elviszi. Ezalatt a báró kideríti hol lesz Karli nevelőanyának temetése. Időközben Walker és Hoskins is megérkeznek. Sam egyedül próbál beszélni a lánnyal és megpróbálja lebeszélni a további erőszakról, de a türelmetlen Walker közbelép, és egymásnak esnek, majd Karli elmenekül. Zémó meglövi a lányt és elpusztítja a szérumot. Walker ártalmatlanítja a bárót és talál egy fiolát ami elrak magának. Ayo és a testőrség eljön Zémóért, de Walker nem hajlandó átadni. A "Dora Milaje" nem tűri az ellenállást ezért legyűrik Walker-t és Hoskins-t de még Bucky-t is aki csak meg akarja állítani a harcot. Kihasználva hogy senki sem figyel Zémó megszökik. Karli megfenyegeti Sam nővérét, Sarah-t, így rákényszerítve Wilsont, hogy találkozzanak és megpróbálja rávenni, hogy csatlakozzon hozzá. Egy másik tervük az hogy megöljék az új kapitányt aki időközben már bevette a szérumot. A merénylet nem sikerül mivel Hoskins megmenti barátját de Karli véletlenül megöli őt. Walker ezen feldühödve pajzsával megöli az egyik tagot, Nicót egy csomó ember szeme láttára akik az egészet levideózzák. A záróképen Amerika Kapitány a véres pajzzsal...
5.	Igazság (Truth)	Kari Skogland	Dalan Musson	2021. április 16. 2022. június 14.
A gyilkosság után Walker elmenekül de Sam és Bucky követik őt és visszakövetelik a pajzsot. Walker természetesen ebbe nem egyezik bele és elkezdődik a harc közöttük. Walker eltöri Sam szárnyait de végül felülkerekednek Walker-en és eltörik a karját. Barnes megtalálja Zemót Szokóviában egy emlékműnél, majd átadja a Dora Milaje-nak. Walker bíróság elé kerül de a szolgálatai miatt nem viszik hadbíróság elé és mentességet kap, viszont megfosztják rangjától és visszavonják címét mint Amerika Kapitány. Ezután felkeresi egy Valentina Allegra de Fontaine nevű grófnő és tudatja vele hogy a bevett szérum miatt egyes emberek figyelmét felkeltette és a nő fel fogja keresni őt. Sam a sérült szárnyas ruhát Torres-nél hagyja majd meglátogatja Bradley-t, aki kijelenti, hogy szerinte egy fekete férfi nem lehet Amerika Kapitány. Wilson hazatér és segít a családi hajó megjavításában, ehhez Bucky is csatlakozik. Sam kap egy táskát amit Bucky a wakandaiaktól hozott. Barnes és Wilson a pajzzsal gyakorolnak, és megállapodnak abban, hogy továbblépnek múltjukon. A Zászló Tépők támadást tervez egy GRT konferencián, és csatlakozik hozzájuk Batroc, akit Sharon Carter bérelt fel, de a célja hogy megölje Sam-et. A stáblista közepén látható ahogy Walker új pajzsot készít magának.
6.	Egy a világ, egy a nép (One World, One People)	Kari Skogland	Malcolm Spellman és Josef Sawyer	2021. április 23. 2022. június 14.
A wakandaiaktól hozott táskában egy új ruha rejtőzött Sam számára. Sam és Bucky New Yorkba mennek hogy megállítsák Karlit és a Zászló Tépők támadását. A harchoz csatlakozik Sharon is. Walker is megjelenik hogy bosszút álljon barátján. A konferencia tagjait evakuálják a teremből ezután páncélautókban és helikopteren kimenekítik őket. A teremben Batroc és Sam összecsap. A képviselőket a Zászló Tépők a kimenekítés során túszul ejtik. Sam a helikopter túszait, Walker és Bucky a páncélautó túszait mentik meg. Sharon elkapja Karlit és kiderül, régen együtt dolgoztak ezzel felfedve hogy Sharon a Machinátor nevű ismeretlen. Batroc is feltűnik a színen és róla is kiderül hogy Karli után kémkedett Sharon megbízatásából. A nő lelövi Batroc-ot mivel megfenyegeti hogy elmondja ki is ő valójában. Karli viszont Sharon lövi meg. Sam felveszi a harcot Karlival de Wilson nem akar harcolni ellen. Karli épp megölné Sam-et de Sharon megmenti barátját és lelövi a lányt. megöli. Wilson meggyőzi a GRC-t, hogy halassza el a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek kényszerű átköltöztetését, amelyekért Karli valójában harcolt. Barnes és Walker elkapja a megmaradt Zászló Tépők tagokat és letartóztatják őket, majd a Raft börtönbe szállítják mindannyiukat. Azonban az odavezető úton Zémó megbízásából a komornyikja felrobbantja az őket szállító autót. A börtönben Zémó ezt megnyugvással hallgatja rádióján. De Fontaine új egyenruhát és kódnevet ad Walkernek: USA Ügynök. Barnes elmondja szomszédjának hogy még anno Tél Katonaként ő ölte meg a fiát, így mindenkit lehúzhatott a listájáról akiknek régen valamilyen formában fájdalmat okozott. Wilson meglátogatja Bradley-t és elviszi az Amerika Kapitány Múzeumba ahol emléket állítottak a férfinak így kiderül mit is tett a hazájáért. A stáblista közepén láthatjuk ahogy Sharon teljes kegyelmet kap és újra csatlakozik a CIA-hoz ezzel hozzáférést kap állami titkokhoz és fegyverekhez. Ezzel az információval felhív egy ismeretlent és eladásra kínálja ezeket...

További információk

• A Sólyom és a Tél Katonája a Disney+-on

• Hivatalos oldal
• A Sólyom és a Tél Katonája a Facebookon
• A Sólyom és a Tél Katonája a PORT.hu-n (magyarul)
• A Sólyom és a Tél Katonája az Internet Movie Database-ben (angolul)
• A Sólyom és a Tél Katonája a Rotten Tomatoeson (angolul)
• A Sólyom és a Tél Katonája a Box Office Mojón (angolul)