- afrikaans: dame (af)
- angol: lady (en)
- óangol: drihtlice (ang) nn, ides (ang) nn, freo (ang) nn, hlæfdige (ang) nn
- arab: سيدة (ar) nn (sayyída), خاتون (ar) nn (xatūn)
- aromán: chirã (roa-rup) nn
- breton: itron (br) nn
- cigány: báricsáj (rom)
- cseroki: ᎠᎨᏴ (chr) (ageyv)
- cseh: dáma (cs) nn
- eszperantó: sinjorino (eo)
- feröeri: frúgv (fo) nn
- francia: dame (fr) nn
- friuli: signore (fur) nn, done (fur) nn, dame (fur) nn
- görög: κυρία (el) nn (kyría)
- grúz: ქალბატონი (ka) (kalbaṭoni)
- héber: גברת (he) nn (ge'veret)
- hindi: महिला (hi) nn (mahilā)
- holland: dame (nl) nn
- ír: bean uasal (ga) nn, bantiarna (ga) nn
- japán: 婦人 (ja) (ふじん, fujin), レディ (ja) (redi), 淑女 (ja) (しゅくじょ, shukujo)
- katalán: senyora (ca)
- kínai: 女士 (zh) (nǚshì), 貴婦 (zh), 贵妇 (zh) (guìfù)
- korni: arloedhes (kw) nn
|
|
- latin: domina (la) nn
- lengyel: pani (pl) nn, dama (pl) nn
- lett: dāma (lv) nn
- macedón: дама (mk) nn (dáma)
- manx: benchiarn (gv) nn
- német: Dame (de) nn, meine Dame (de) nn, Madam (de) nn
- norvég: dame (no)
- provanszál: dòna (oc) nn
- olasz: signora (it) nn, dama (it) nn
- orosz: леди (ru) nn (lédi), дама (ru) nn (dáma)
- örmény: տիկին (hy) (tikin)
- perzsa: بانو (fa) (bânu), ستی (fa) (sati)
- portugál: senhora (pt) nn, dona (pt) nn, dama (pt) nn
- román: doamnă (ro) nn
- romans: dunna (rm) nn
- skót gael: bean-uasal (gd) nn, baintighearna (gd) nn, bana-mhorair (gd) nn
- spanyol: señora (es) nn, dama (es) nn
- svéd: dam (sv) kn
- telugu: మహిళ (te) (mahiḷa)
- vietnámi: phu nhân (vi), thưa phu nhân (vi)
- walesi: arglwyddes (cy) nn, boneddiges (cy) nn
- volapük: läd (vo)
- zulu: inkosikazi (zu)
|
