Benedikt
Erscheinungsbild
Benedikt je muske předmjeno křesćanskeho pochada, kotrež je tež w serbšćinje rozšěrjene. Wone bu wotwodźene wot łaćonskeho bene dicere („derje rěčeć“, tež „žohnować“).
Warianty
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- albansce: Bekim
- jendźelsce: Bennett, Bennet
- finsce: Pentti
- francosce: Benoît
- hebrejsce: Baruch בָּרוּךְ
- italsce: Benedetto
- litawsce: Benediktas
- madźarsce: Benedek; skrótka Bence
- nižozemsce: Benedictus, Benedict, Benedikt, Benooit, Benoot, Benooi, Bendiks, Bendix, Bits
- pólsce: Benedykt
- portugalsce: Benedito, Bento
- retoromansce: Banadetg
- skandinawisce: Benedikt, Bendix, Bendik atd.; z krótkimi formami:
- španisce: Benedicto, Benito
Nošerjo mjena
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Bamžojo
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]Benedikt rěkachu slědowacy bamžojo a napřećiwni bamžojo:
- Benedikt I. 575–579
- Benedikt II. 683–685
- Benedikt III. 855–858
- Benedikt IV. 900–903
- Benedikt V. 964
- Benedikt VI. 972–974
- Benedikt VII. 974–983
- Benedikt VIII. 1012–1024
- Benedikt IX. 1032–1048
- Benedikt X. (napřećiwny bamž) 1058–1059
- Benedikt XI. 1303–1304
- Benedikt XII. 1334–1342
- Benedikt XIII. (napřećiwny bamž) 1394–1423
- Benedikt XIV. (napřećiwny bamž) 1425–1430
- Benedikt XIII. 1724–1730
- Benedikt XIV. 1740–1758
- Benedikt XV. 1914–1922
- Benedikt XVI. 2005–2013
Dalši
[wobdźěłać | žórłowy tekst wobdźěłać]- Benedikt Carpzov (1595–1666), kriminalist a załožer němskeje prawowědy (* 1595)
- Benedikt Cyž (* 1948), serbski zastojnik a stawiznar
- Benedikt Dyrlich (* 1950), serbski basnik, přełožowar, nowinar a politikar
- Benedikt Höwedes (* 1988), němski kopar
- Bohuchwał Benedikt ze Šěrach (1743–1804), serbski uniwersitny profesor, stawiznar, jurist, filolog, wučenc