ようやく発売されましたドミニオン〜ギルド〜、以下日本語名を記します。
Stonemason | 石工 |
CandlestickMaker | 蝋燭職人 |
Doctor | 医者 |
Masterpiece | 名品 |
Advisor | 助言者 |
Plaza | 広場 |
Taxman | 収税吏 |
Herald | 伝令官 |
Baker | パン屋 |
Butcher | 肉屋 |
Journeyman | 熟練工 |
MerchantGuild | 商人ギルド |
Soothsayer | 予言者 |
読みにくいのは、いしく(石工)、ろうそくしょくにん(蝋燭職人)、しゅうぜいり(収税吏)あたりでしょうか。
(石工が「せっこう」でないのは日本語マニュアルの「王国カードの説明」の掲載順からの推察です。)