कुंग फ़ू पांडा (फ़िल्म)
दिखावट
कुंग फ़ू पांडा | |
---|---|
निर्देशक |
जॉन वेन स्टीवनसन मार्क ओसबॉर्न |
पटकथा |
जोनाथन ऐबी ग्लेन बर्गर |
कहानी |
एथन रिफ सायरस वोरिस |
निर्माता | मेलिसा कोब्ब |
अभिनेता |
जैक ब्लैक ड्स्टिन हॉफमैन एंजेलिना जोली जैकी चैन इयान मैकशेन लुसी लू सेथ रोगन डेविड क्रॉस रैनडाल डुक किम जेम्स हाँग |
छायाकार | योंग डुक झुन |
संपादक | क्लैर नाइट |
संगीतकार |
हांस ज़िमर जॉन पौवेल |
निर्माण कंपनियां |
ड्रिमवैक्स एनिमेशन पसेफिक डेटा इमेजेस |
वितरक | पैरामाउंट पिक्चर्स |
प्रदर्शन तिथियाँ |
|
लम्बाई |
90 मिनट |
देश | संयुक्त राज्य अमेरिका |
भाषा | अंग्रेज़ी |
लागत | $130 मिलियन |
कुल कारोबार | $631,744,560 |
कुंग फ़ू पांडा (अंग्रेज़ी: Kung Fu Panda) 2008 में बनी अमरिकी एनिमेशन फ़िल्म है। फ़िल्म का दुसरा भाग कुंग फ़ू पांडा २ 2011 में रिलिज़ किया गया था।
पात्र
[संपादित करें]डबिंग के लिए गुणवत्ता लाइसेंस की वजह से दो हिन्दी डबिंग संस्करण जारी किये गये।
चरित्र | मूल अंग्रेजी डाली | हिन्दी डबिंग १ (२००८) | हिन्दी डबिंग २ |
---|---|---|---|
पो | जैक ब्लैक | प्रसाद बर्वे | अज्ञात |
मास्टर शिफू | ड्स्टिन हॉफमैन | विनोद कुलकर्णी | अज्ञात |
टाइग्रेस | एंजेलिना जोली | प्राची चौबे | अज्ञात |
मंकी | जैकी चैन | अमर बबरिआ | अज्ञात |
ताई लुंग | इयान मैकशेन | समय राज ठक्कर | अज्ञात |
वाइपर | लुसी लू | तोशी सिन्हा | अज्ञात |
मैंटिस | सेथ रोगन | किशोर भट्ट | अज्ञात |
क्रेन | डेविड क्रॉस | शनूर मिर्जा | अज्ञात |
ग्रैंड मास्टर उगवे | रैनडाल डुक किम | प्रदीप शुक्ला | अज्ञात |
पिंग | जेम्स हाँग | पृथ्वीवी सांख्यला | अज्ञात |
ज़ेंग | दान फोगलर | संचेत वार्तक | अज्ञात |
वाचीर | माइकल क्लार्क डंकन † | राजेश जॉली | अज्ञात |
गैंग बॉस | वायने नाइट | स्वप्निल कुमारी | अज्ञात |
अतिरिक्त आवाज़ें | राजन गवली स्वप्निल कुमारी प्रसाद बर्वे गणपति पिल्लई राजेश जॉली उमाकांत राउत टोफ़न रौता विनोद एस |
हिन्दी डबिंग कर्मचारी १
[संपादित करें]- डब संस्करण जारी करने का वर्ष: ११ जुलाई, २००८ (सिनेमा)
- मीडिया: सिनेमा/वीसीडी/डीवीडी/ब्लू-रे डिस्क
- द्वारा निर्देशित: लीला रॉय घोष
- अनुवाद: निरुपमा कार्तिक
- समायोजन: अनजान
- उत्पादन: साउंड एण्ड विजन इंडिया
हिन्दी डबिंग कर्मचारी २
[संपादित करें]- डब संस्करण जारी करने का वर्ष: अनजान
- मीडिया: टेलीविजन
- द्वारा निर्देशित: राजन गवली
- अनुवाद: मयंक जैन
- समायोजन: अनजान
- उत्पादन: वी.आर. फिल्म्स एण्ड स्टूडियो प्राइवेट लिमिटेड एण्ड रवि स्टूडियो