सामग्री पर जाएँ

मिसक़ाल

मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से
उमय्यद खलीफा अब्द अल-मलिक इब्न मारवान का सोने का दीनार, सीरिया के दमिश्क में एएच 75 (697/698 ई. ) में ढाला गया, जिसका वजन लगभग 1 मिसकाल (4.25 ग्राम) है।

मिसक़ाल (Arabic: مثقال) द्रव्यमान की एक इकाई है जो 4.25 ग्राम (0.137 ozt) ) के बराबर है जिसका उपयोग ज्यादातर कीमती धातुओं, जैसे सोना, और अन्य वस्तुओं, जैसे केसर को मापने के लिए किया जाता है।

यह नाम सोने के दीनार के लिए एक वैकल्पिक शब्द के रूप में भी लागू किया गया था, एक सिक्का जो 8वीं शताब्दी से इस्लामी दुनिया के अधिकांश हिस्सों में इस्तेमाल किया गया था और 19वीं शताब्दी तक अफ्रीका के कुछ हिस्सों में बचा रहा। [1] 1980 से मोजाम्बिक की मुद्रा का नाम, मेटिकल ((Arabic:متكال ), मितकाल से लिया गया है। [2]

शब्द-साधन

[संपादित करें]

मिसकाल शब्द ("वजन, वजन की इकाई") अरबी सकल ( ثقل ) से आया है, जिसका अर्थ है "तौलना". अंग्रेजी में इस इकाई के अन्य रूपों में मिस्कल ( फारसी या उर्दू مثقال ; मिस्काल से), मिसकल, मिसकल और मिसकाल शामिल हैं।

भारतीय मिसक़ाल

[संपादित करें]

भारत में इस माप को मिसकाल के नाम से जाना जाता है। इसमें 4 माशा और 3½ रत्ती (rata'ii; مثقال) शामिल हैं। [3]

यह 4.25 के बराबर है सोना मापते समय ग्राम, [4] या ४.५ वस्तुओं को मापते समय ग्राम में मापें। [5] यह इससे कम या ज्यादा हो सकता है. [6]

निक्की मिसकाल

[संपादित करें]

बेनिन के निक्की में ढाला गया एक सोने का सिक्का, जिसे मिसकल के नाम से जाना जाता था, 18वीं शताब्दी में पश्चिमी अफ्रीका में, विशेष रूप से नाइजर बेंड में, व्यापक रूप से प्रचलन में था। यह ट्रांस-सहारन व्यापार में प्रयोग योग्य था और शैल मनी के रूप में कौड़ियों के उपयोग के साथ सह-अस्तित्व में था। [7]

रूपांतरण कारक

[संपादित करें]
इकाई मिथकाल सोने का दीनार दिर्हाम ग्राम ट्रॉय औंस औंस अनाज
मिथकाल 1 1 0.70 4.25 0.13664 0.14991 65.5875

एक अन्य आधुनिक गणना में मिसकल इस प्रकार है:

इकाई मिथकाल नखुद ग्राम ट्रॉय औंस
मिथकाल 1 19 3.642 0.117

नखुद बहाउल्लाह द्वारा प्रयुक्त द्रव्यमान की एक बहाई इकाई है। [8] मिसक़ाल में मूल रूप से 24 नख़ुद शामिल थे, लेकिन बयान में, बाब के सामूहिक कार्यों में, यह घटकर 19 हो गया [9]

इन्हें भी देखें

[संपादित करें]
  1. Johnson, Marion (1968), "The Nineteenth-Century Gold 'Mithqal' in West and North Africa", The Journal of African History, Cambridge University Press, 9 (4), पपृ॰ 547–569, JSTOR 180144, आइ॰एस॰एस॰एन॰ 0021-8537, डीओआइ:10.1017/s0021853700009038
  2. "Metical" Archived 15 नवम्बर 2017 at the वेबैक मशीन in Dicionário da Língua Portuguesa com Acordo Ortográfico. Porto: Porto Editora, 2003-2015. Accessed 1 April 2015. (Portuguese में)
  3. Quarterly Journal of the Pakistan Historical Society (अंग्रेज़ी में). Pakistan Historical Society. 2006-01-01. पृ॰ 86. मूल से 1 July 2023 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 5 September 2017.
  4. "Assessing the Nisaab of bank notes". IslamWeb. 2007. मूल से 26 September 2007 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2007-03-09.
  5. "M". Economic Glossary. मूल से 2007-09-28 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2007-03-09.
  6. "Glossary". The Clear Path. 2005. मूल से 2007-09-28 को पुरालेखित. अभिगमन तिथि 2007-03-09.
  7. Green, Toby (2020). A Fistful of Shells. UK: Penguin Books. पृ॰ 325.
  8. । अभिगमन तिथि: 1 July 2023
  9. Honeyman, Nobel Augusto Perdu (2004-05-05). La relevancia de la pragmática en la traducción de textos multi-culturales: versión del Kitab-i-Aqdas (स्पेनिश में). Universidad Almería. पृ॰ 508. आई॰ऍस॰बी॰ऍन॰ 9788482406473.