המנדלוריאן (סדרת טלוויזיה)

המנדלוריאן
The Mandalorian

המנדלוריאן, כרזת עונה 1
מבוסס על	"מלחמת הכוכבים" מאת ג'ורג' לוקאס
סוגה	דרמה אופרת חלל
יוצרים	ג'ון פאברו
כותבים	Noah Kloor, כריסטופר יוסט, Rick Famuyiwa, דייב פילוני, ג'ון פאברו
בימוי	דבורה צ'ו, ג'ון פאברו, קארל ות'רס, רוברט רודריגז, דייב פילוני, ברייס דאלאס הווארד, טאיקה ואיטיטי, פייטון ריד
שחקנים	פדרו פסקל ג'ינה קראנו ניק נולטה ג'יאנקרלו אספוזיטו אמילי סוואלו קתרין ווטרס אומיד אבתאהי ורנר הרצוג טאמורה מוריסון
מדבבים	טאיקה ואיטיטי (IG-11)
פרסים	פרס אמי בקטגוריית עיצוב הפקה יוצא מהכלל
ארץ מקור
שפות	אנגלית
מספר עונות	3
מספר פרקים	24
הפקה
מפיקים בפועל	ג'ון פאברו דייב פילוני קתלין קנדי קולין וילסון
חברת הפקה	Lucasfilm
הפצה	דיסני+
עורכים	דנה גלוברמן
צלמים	ג'רג פרייזר
מוזיקה	לודוויג גורנסון
אורך פרק	42.5 דק'
שידור
רשת שידור	דיסני+
תקופת שידור מקורית	12 בנובמבר 2019 – הווה
קישורים חיצוניים
אתר רשמי
דף התוכנית ב-IMDb

כרזת עונה 2, עם הילד

המנדלוריאן (באנגלית: The Mandalorian) הוא אופרת חלל לייב אקשן אמריקאית, שנוצרה על ידי הבמאי ג'ון פאברו עבור דיסני+. אירועי הסדרה מתרחשים ביקום "מלחמת הכוכבים" מאת ג'ורג' לוקאס, בזמן שאחרי "שובו של הג'דיי" ולפני "הכוח מתעורר", ומגוללים את הרפתקאותיו של צייד ראשים מגזע מנדלוריאני, הפועל הרחק מעיני הרפובליקה החדשה. פאברו נשכר לכתוב את התסריט עם דייב פילוני, קתלין קנדי וקולין וילסון כמפיקים בפועל. בסדרה מככבים פדרו פסקל, ג'ינה קראנו, ניק נולטה, ג'יאנקרלו אספוזיטו, אמילי סוואלו, קארל ות'רס, אומיד אבתאהי וורנר הרצוג.

פרק הבכורה של העונה הראשונה שודר ב-12 בנובמבר 2019 בשירות הסטרימינג דיסני+. העונה השנייה שודרה ב-30 באוקטובר 2020. הוזמנה עונה שלישית, שצילומיה החלו באוקטובר 2021 והיא שודרה ב-1 במרץ 2023. בנוסף הוכרז גם על פיתוח סרט שילווה את הסדרה, שיקרא "המנדלוראין וגרוגו".

סקירה

עונה		פרקים		שודרה לראשונה (ארצות הברית)
				הפרק הראשון	הפרק האחרון
	1	8		12 בנובמבר 2019	27 בדצמבר 2019
	2	8		30 באוקטובר 2020	18 בדצמבר 2020
	3	8		1 במרץ 2023	19 באפריל 2023

עלילה

עונה 1

פרק 1: "המנדלוריאן"

לאחר שהשלים עבודה עבור מנהיג הגילדה גריף קארגה, מקבל צייד ראשים מנדלוריאני משימה בנווארו מלקוח עם קשרים לאימפריה הגלקטית. הלקוח מכוון את המנדלוריאן למצוא יעד בן חמישים ללא שם, שעמיתו של הלקוח, ד"ר פרשינג, מתעקש להחזירו בחיים. כמקדמה, מקבל המנדלוריאן לוח יחיד מפלדת בסקר, השייכת לעמו. הוא לוקח את הפלדה למובלעת מנדלוריאנית סמויה, שבה נוצק מהפלדה שריון כתף עבורו.

המנדלוריאן נוסע לכוכב הלכת של המיקום המדווח האחרון של היעד, שם החקלאי קוויל עייף מפעילות ציידי הראשים המתמדת באזור שלו, ומקווה שהמנדלוריאן יסיים זאת. קוויל מכוון את המנדלוריאן למאהל מוגן על ידי חמושים רבים, שם הוא עובד בחוסר רצון עם ציד הראשים הדרואיד IG-11 כדי לחסל את החמושים ולמצוא את היעד, הילד. IG-11 מנסה להרוג את הילד על פי הוראות הצייד שלו, אבל המנדלוריאן יורה ומשמיד את הדרואיד, ולוקח את הילד בחיים.

פרק 2: "הילד"

המנדלוריאן חוזר לספינה שלו עם הילד כדי לגלות שפורקה לחלקים על ידי בני ג'אווה. הוא תוקף אותם אבל הם בורחים. למחרת עוזר קוויל למנדלוריאן לאתר את הג'אווה ולנהל עימם משא ומתן על החזרת רכיבי ספינתו. המנדלוריאן מסכים להשיג ביצה של קרנף הבוץ (Mudhorn) תמורת החלקים הגנובים. הוא והילד מוצאים את מערת הקרנף, אך החיה תוקפת אותו ופוגעת בשריונו. לאחר קרב ממושך, עומד הקרנף להרוג את המנדלוריאן, אבל הילד משתמש בכוח כדי לגרום לחיה לרחף, ומאפשר למנדלוריאן לדקור ולהרוג אותו. הוא אוסף את הביצה ולוקח אותה לג'אווה, שחותכים אותה ואוכלים את תוכנה הצהוב. עם רכיבי ספינתו שהוחזרו אליו, עובד המנדלוריאן עם קוויל על תיקון הספינה.

פרק 3: "החטא"

המנדלוריאן ממריא מכוכב הלכת עם הילד. הוא מוסר את הילד ללקוח בנווארו ואוסף את כספו, עשרים לוחות מפלדת בסקר. באופן בלתי צפוי, שואל המנדלוריאן על תוכנית הלקוח לגבי הילד, ונאמר לו כי אין זה מעניינו. בשובו למובלעת המנדלוריאנית, הוא משדרג את שריונו ונשקו עם הבסקר. המנדלוריאן מקבל עבודה חדשה מקארגה, אבל מחליט לחזור לבית הלקוח. עם נשקו המשודרג, כוורת ציפורים שורקות, הוא הורג את חיילי הסער השומרים על הילד, ומציל את הילד ממעבדת ד"ר פרשינג, שם נערך בו ניסוי, אך בוחר לא להרוג את הרופא. בדרך חזרה לספינתו, נופל המנדלוריאן למארב של קארגה וציידי ראשים אחרים, הדורשים ממנו למסור את הילד. הוא מסרב ומתחיל קרב יריות. המנדלוריאן נדחק לפינה, כשמנדלוריאנים אחרים מגיעים מהמובלעת, תוקפים את ציידי הראשים ומאפשרים לו להגיע לספינתו ולברוח עם הילד.

פרק 4: "מקלט"

כשהוא נוחת בסורגן, כוכב לכת מיוער, פוגש המנדלוריאן את קארסינתיה ("קארה") דון , לוחמת מברית המורדים לשעבר, המסתתרת ומבקשת מהמנדלוריאן לעזוב, כדי לא למשוך תשומת לב אל סורגן. כשהוא עומד להמריא, מגיעים אליו דייגים נואשים המבקשים להעסיקו. הם רוצים שהוא יסלק כנופיית פושטים קלטוניאנים התוקפת את הכפר שלהם. הוא מקבל את העבודה תמורת לינה, ונעזר בקארה. הם מתאכסנים אצל אומרה, אם אלמנה, והמנדלוריאן מגלה לה כי איש לא ראה אותו ללא קסדתו מאז שנלקח אל המנדלוריאנים כילד יתום. המנדלוריאן וקארה מסייעים לתושבי הכפר להרחיק את הפושטים ולהשמיד AT-ST אימפריאלי ישן, שהפושעים השתמשו בו. עם השבת השקט, המנדלוריאן מתכנן להשאיר את הילד בכפר, אך צייד ראשים של הגילדה מוצא אותם ונהרג על ידי קארה. כשהוא מבין שהילד אינו בטוח בכפר, המנדלוריאן עוזב איתו.

פרק 5: "האקדוחן"

המנדלוריאן גובר על צייד ראשים במהלך מרדף. הוא מנחית את ספינתו הפגומה על מזח תיקונים המנוהל על ידי המכונאית פלי מוטו במוס אייסלי בכוכב הלכת טטואין. הוא מחפש עבודה בקנטינה כדי לשלם על התיקונים, ופוגש את צייד הראשים טורו קליקאן, העוקב אחר שכירת החרב פנק שאנד. קליקאן צריך לתפוס את שאנד כדי להצטרף לגילדה והמנדלוריאן מסכים לסייע בתמורה לתגמול. הם לוכדים את שאנד במדבר, אבל היא הורסת אחד מאופנועי האוויר שלהם. בעוד שהמנדלוריאן הולך למצוא את הדובאק (בהמת רכיבה) שראו בדרכם אל שאנד, היא אומרת לקליקאן שהמנדלוריאן בגד בגילדה על ידי גניבת הילד, מה שהופך את הפרס עליו ועל הילד לשווה יותר מהפרס עליה. שאנד מציעה לעזור לקליקאן ללכוד את המנדלוריאן אם הוא ישחרר אותה, אך הוא יורה בה, רוכב על אופנוע האוויר הנותר לרציף התיקונים, ולוקח את מוטו והילד כבני ערובה. המנדלוריאן מגיע והורג את קליקאן. הוא משתמש בכספו של קליקאן כדי לשלם למוטו עבור התיקונים ועוזב את טטואין.

פרק 6: "האסיר"

המנדלוריאן יוצר קשר עם שותפו לשעבר ראן מלק לצורך עבודה ומוצע לו מקום בעבודה של חמישה אנשים. אליו מצטרפים הצלף האימפריאלי לשעבר מיגס מייפלד, הדברוני הגדול בורג, הטייס הדרואיד Q9-0, ומומחית הסכינים מבני טוויאלק שיאן, למשימה להצלת אחיה של שיאן, צ'ן, אסיר הרפובליקה החדשה. הצוות חודר לספינת הכלא, נלחם דרך פרצות האבטחה והורג את מפקד האבטחה של הספינה, אך הוא מפעיל אות לרפובליקה החדשה. הצוות מציל את צ'ן אך מתעמת עם המנדלוריאן ומכניס אותו לתא כלא. Q9-0 מוצא מסר מקארגה למנדלוריאן, הדן בילד ומוצא את הילד בספינת המנדלוריאן. בינתיים המנדלוריאן נמלט, מביס כל אחד מהצוות ולוכד את צ'ן. המנדלוריאן משאיר את מייפלד, בורג ושיאן כלואים בתאי כלא לפני שמעביר את צ'ן לראן. הוא יוצא עם התשלום שלו, וראן משגר מייד לוחם להרוג את המנדלוריאן, אך צ'ן מתגלה בתחנת ראן עם האות ששתל אצלו המנדלוריאן. שלישיית מפציצי X של הרפובליקה החדשה מגיעים ותוקפים את התחנה.

פרק 7: "חשבון נפש"

המנדלוריאן מקבל הודעה מקארגה, אחרי שכוחות הלקוח השתלטו על נווארו. קארגה מציע שהמנדלוריאן ישתמש בילד כפיתיון במטרה להרוג את הלקוח ולשחרר את העיר. בתמורה, יבטיח קארגה שהגילדה תפסיק לצוד את המנדלוריאן ואת הילד. המנדלוריאן שחושש ממלכודת, מגייס את קארה וקוויל, כשקוויל מביא IG-11 שתוכנת מחדש כדי להגן על הילד. הם פוגשים את קארגה ושותפיו, אך מותקפים על ידי מיינוקים. קארגה נפצע והילד משתמש בכוח כדי לרפא אותו. קארגה הורג את מקורביו ומתוודה על תוכניתו המקורית לירות במנדלוריאן ולקחת את הילד ללקוח. במקום זאת, מעמיד קארגה פנים שקארה תפסה את המנדלוריאן בזמן שקוויל מחזיר את הילד לספינה, אבל שני חיילי סער על אופנועי אוויר הורגים את קוויל ולוקחים את הילד. חיילים אימפריאליים של מוף גדעון פותחים באש לעבר הבניין, הורגים את הלקוח בזמן שדיבר עם גדעון ולוכדים בפנים את המנדלוריאן, קארגה וקארה. גדעון מגיע בחללית קרב טאי (Tie), דורש את הילד ונוקב בשם המנדלוריאן – דין דג'רין.

פרק 8: "גאולה"

הדרואיד IG-11 מציל את הילד מחיילי הסער. גדעון מזהיר את קארגה, קארה והמנדלוריאן שהם ימותו אם לא ימסרו את הילד. IG-11 מגיע ושובר את המבנה, אך גדעון פוגע במנדלוריאני קשות. המנדלוריאן שולח את האחרים דרך סורג ביוב עם הילד כדי לקבל עזרה ממובלעת המנדלוריאן ו-IG-11 מסיר את קסדת המנדלוריאן כדי לטפל בפגיעת ראשו. כשהוא מצטרף לאחרים, מוצא המנדלוריאן את שאר המנדלוריאנים מתים, פרט ל'משריינת'. היא מטילה עליו לטפל בילד, לגלות את מקורותיו ולהחזיר אותו לבני מינו. היא מעצבת את המנדלוריאן בחותם משלו ונותנת לו תרמיל ריחוף אינדיבידואלי. הקבוצה עוברת במורד נהר לבה תת-קרקעי, אך נופלים למארבים של חיילי הסער. IG-11 מפעיל הרס עצמי והורג אותם. גדעון תוקף בטאי, והמנדלוריאן משתמש במנוע הרחף שלו כדי להפיל את ספינת הקרב עם נפצים נצמדים. גדעון שורד, וחותך את דרכו מהריסות הספינה עם חרב האור השחורה. לאחר שקבר את קוויל, המנדלוריאן עוזב את נווארו עם הילד, כשקארגה ודון נשארים מאחור.

עונה 2

פרק 9: "המרשל"

על המנדלוריאן הוטל להשיב את המטען שלו, הילד, לאנשיו, הג'דיי. הוא מתחיל לחפש מנדלוריאנים אחרים, שלדעתו עשויים לעזור לו למצוא את הג'דיי. שמועה מובילה אותו למנדלוריאני הפועל מחוץ לעיירה מוס פלגו שבכוכב טטואין. שם הוא לומד כי במוס פלגו אין מנדלוריאנים, אך הוא מתעמת עם המרשל קוב וונת הלובש שריון מנדלוריאני. וונת מסביר שהוא שחרר את עירו משליטתו של קולקטיב כרייה באמצעות שריון זה, שקנה מהג'אווה במדבר. העיירה מותקפת לעיתים קרובות על ידי דרקון קרייט. וונת מסכים להחזיר את שריון המנדלוריאן תמורת עזרה בהריגת דרקון הקרייט. המנדלוריאן מארגן הסכם בין תושבי הכפר מוס פלגו ובין שבט מקומי של פושעי טוסקן לעבוד יחד להרוג את דרקון הקרייט תמורת שלום בין הקבוצות. הם מפתים את דרקון הקרייט, שבסופו של דבר נהרג על ידי המנדלוריאן. הוא עוזב עם השריון של וונת, כשהוא נצפה על ידי בובה פט המצולק.

פרק 10: "הנוסע"

המנדלוריאן מסכים לקחת גברת צפרדע ואת ביציה מטטואין לירח השפך טראסק, שם בעלה יפרה את הביצים, תמורת מידע על מנדלוריאנים אחרים. בשל שבריריות הביצים, עליהם לנסוע במהירות תת-אורית. במסעם הם נאבקים עם מפציצי X של הרפובליקה החדשה, הכופים על המנדלוריאן לנחות בכוכב קרח קרוב, מכיוון שהוא מבוקש על ידי הרפובליקה החדשה על חלקו במתקפה על ספינת הכלא. המנדלוריאן מבצע נחיתת אונס על כוכב הלכת. בזמן שהוא מתקן את הספינה, הילד רואה ביצים רבות בקרח, ואוכל אחת מהן. הביצים נבקעות, ונחיל עכבישים יוצא ותוקף אותם. המנדלוריאן, הילד והנוסעת מוצאים את עצמם לכודים ב"רייזור קרסט", ספינתו המנדלוריאן, עד שטייסי ה־X מוצאים אותם והורגים את העכבישים, כולל עכביש ענק שמנע מהם להמריא. הטייסים מסבירים כי המנדלוריאן עזר לתפוס את שותפיו מהכלא (עונה 1, פרק 6), הוא פטור מצו המעצר ונשאר עם אזהרה. לאחר שהמנדלוריאן מסיים את התיקונים, "הרייזור קרסט" החבוטה ממריאה וממשיכה את דרכה לטראסק.

פרק 11: "היורשת"

בטראסק, מתאחדת גברת צפרדע עם בעלה והם מכוונים את המנדלוריאן לפונדק מקומי, שבו הוא יכול למצוא מידע על מנדלוריאנים אחרים. דייג מציע לקחת את המנדלוריאן אל האחרים, אך על סיפון ספינת הדייג, מטביעים אותו הדייגים בכלוב עם יצור ימי, כשבכוונתם להרוג אותו ולמכור את שריונו. המנדלוריאן והילד מחולצים על ידי שלושה מנדלוריאנים, שבראשם בו-קטאן קריז, המגיעים בריחוף אל הספינה. היא מגייסת את עזרתו בתפיסת נשק ממטוס הובלה אימפריאלי תמורת מידע על הג'דיי. לאחר עלייתם לספינה, מגלה בו-קטאן כי מטרתם העיקרית היא לכבוש את הספינה יחד עם כלי הנשק, עבור מאמצם המלחמתי לכבוש מחדש את מנדלור. הקברניט האימפריאלי מונחה על ידי מוף גדעון להתרסק עם הספינה, אך מאמציו נעצרים על ידי בו-קטאן, השואלת אותו על חרב האור השחורה. הקברניט מתאבד. בו-קטאן מכוונת את המנדלוריאן לפגוש את הג'דיי אסוקה טאנו בעיר קלודן בכוכב היער של קורבוס. עם תיקון חלקי של "הרייזור קרסט", ממשיכים המנדלוריאן והילד במסעם.

פרק 12: "המצור"

"הרייזור קרסט" דורשת תיקונים נוספים לפני שתוכל להגיע לקורבוס, ולכן המנדלוריאן והילד עוצרים בנווארו שם הם מתאחדים מחדש עם בני בריתם קארה דון וגריף קארגה. תוך כדי תיקון "הרייזור קרסט", הם מראים למנדלוריאן שדברים השתפרו בנווארו מאז שהיה בה, תחת ניהול קארגה כשופט ודון כמרשלית. האתגר האחרון שהם ניצבים בפניו הוא בסיס אימפריאלי שנותר על כוכב הלכת והמנדלוריאן מסכים לעזור להם להשמיד אותו. הם מגלים כי הבסיס משמש כמעבדה על ידי ד"ר פרשינג לביצוע ניסויים בדם של הילד, שיש לו ספירת M גבוהה. הם הורסים את הבסיס ונמלטים כשחיילי הסער רודפים אחריהם על אופנועי אוויר, ואליהם מצטרפים טייסי טאי. דון וקארגה מצליחים לעצור את האופנוענים בזמן שהמנדלוריאן משמיד את ספינות הטאי עם "הרייזור קרסט" המתוקנת. המנדלוריאן והילד טסים לקורבוס, בלי לדעת שמרגל אימפריאלי שתל גשש על "הרייזור קרסט" בהוראת גדעון.

פרק 13: "הג'דיי"

המנדלוריאן והילד מגיעים לעיר קלודן בכוכב קורבוס ומוצאים שם אוכלוסייה שחיה בפחד מפני שופטת העיר מורגן אלסבת ושומריה, כולל שכיר חרב בשם לאנג. אלסבת מציעה לתת למנדלוריאן חנית מפלדת בסקר תמורת הריגת אסוקה טאנו. המנדלוריאן מוצא את אסוקה מחוץ לעיירה, והיא נלחמת בו בחרב אור. הוא עוצר את חרב האור עם הבסקר, אומר שנשלח אליה, ומציג בפניה את הילד. אסוקה נוגעת ביד הילד, וקובעת כי שמו הוא גרוגו והוא החל להתאמן כג'דיי לפני עליית האימפריה. היא מסכימה להמשיך באימון הילד אם המנדלוריאן יעזור להביס את אלסבת. הם גוברים על השומרים, משחררים את האזרחים והמנדלוריאן הורג את לאנג. אסוקה מתעמתת עם אלסבת ודורשת לדעת היכן נמצא אדונה, המאסטר אדמירל ת'רון. לאחר מכן, מסרבת אסוקה לאמן את גרוגו עקב קרבתו למנדלוריאן. היא מכוונת אותו למקדש עתיק בכוכב טייתון, שם יכול גרוגו להשתמש בכוח כדי לבחור את גורלו. היא גם נותנת את החנית למנדלוריאן משום שהחנית עשויה בסקר, והבסקר צריכה לשוב למנדלוריאנים.

פרק 14: "הטרגדיה"

דין דג'רין לוקח את גרוגו למקדש העתיק בכוכב הלכת טייתון, ומניח אותו על האבן הצופה במרכז המקדש. גרוגו מבצע מדיטציה, ומוקף בשדה אנרגיה מגן. בובה פט מגיע עם שכירת החרב פנק שאנד, שדין צד על טטואין והותירה למות שם. פט מסביר שהשריון שלבש קוב וונת שייך לו, מכיוון שהיה שייך לאביו ג'נגו. דין מציג את נשק הציפורים השורקות, ופט מסכים להגן על הילד עם שאנד תמורת השריון. שתי ספינות חלל עמוסות חיילי סער מגיעות לחטוף את גרוגו. פט, פנק ודין מצליחים להדוף את חיילי הסער, אך הסיירת הקיסרית של מוף גדעון יורה בספינת דין, "הרייזור קרסט", מחוץ לאטמוספירת טייתון, והיא הופכת לערימת אפר. גדעון שולח ארבעה חיילי אופל שלו לתפוס את גרוגו, והם לוקחים אותו כשסיים את המדיטציה ושדה האנרגיה נעלם. דין מחלץ מהאפר את חנית הבסקר ואת כדור המתכת שאיתו נהג גרוגו לשחק. פט מוכיח לדין כי השריון שייך לו, כשהוא מציג את קוד השרשרת שלו המקודד בשריון מזה 25 שנים. דין מסכים שהשריון שייך לפט, ופט מודה לו על החזרתו. על מנת לכבד את העסקה שלהם, פט ושאנד מבטיחים לעזור לדין להחזיר את גרוגו. הם מגיעים בספינה של פט "עבד-1" לנווארו ודין מבקש את עזרת דון כמרשלית בשחרור אסיר בשם מיגס מייפלד.

פרק 15: "המאמין"

קארה דון מבריחה את מייפלד, המרצה עונש מאסר ממושך, מכלא הרפובליקה החדשה על מנת לסייע לאיתור ספניתו של מוף גדעון והילד (מייפלד שירת בעברו בצבא הקיסרי). מייפלד מבקש להגיע לבסיס קיסרי על כוכב הלכת מוראק שנועד לכריית רודוניום, שם הוא יוכל לאתר את הספינה. בהגיעם אל כוכב הלכת, מנדו ומייפלד משתלטים על רכב תובלה קיסרי המוביל רודוניום לבסיס, שהוא למעשה בית זיקוק לחומר הנפיץ. בדרכם, פיראטים רבים תוקפים את השיירה ומנסים לפוצץ את רכב התובלה. מנדו מצליח להדוף את רובם, אך כאשר נראה כי הם עומדים לגבור עליו, מגיעות חלליות טאי ומחסלות את התוקפים. מנדו ומייפלד נכנסים לבסיס, פונים לחדר האוכל של הקצינים (שם נמצא המכשיר שיוכל להביא להם את הקואורדינטות) אך מייפלד, המזהה בחדר את הס, מפקדו לשעבר, חושש ומסרב להמשיך במבצע. מנדו מבקש ממייפלד את דיסקית הפריצה שלו, אך מוזהר על ידי מייפלד כי יהיה עליו להסיר את קסדתו על מנת לעבור סריקת פנים. תחילה, מנדו מסרב להסיר את הקסדה שלו, אולם כשהוא מבין שזוהי הדרך היחידה להציל את הילד, הוא מסיר את הקסדה ונותן למכונה לסרוק את פניו. מנדו מעורר את חשד הס, אך מייפלד נחלץ לעזרתו (הס אינו מזהה אותו). הס מזהה את שניהם כנהגי התובלה היחידים שחזרו בחיים באותו יום, מציע להם לשתות איתו כוסית. הס מציע להרים כוסית לכבוד "מבצע סינדר", מבצע שנועד להמיט הרס על האימפריה עם מות הקיסר. למייפלד יש פוסט טראומה ממות חבריו ליחידה (בהוראת הס הישירה), הוא מתקשה לשמוע את הס מדבר בשבח המבצע, מאבד את קור רוחו ויורה בהס למוות. קרב יריות מתחיל בחדר האוכל, מנדו ומייפלד נמלטים דרך אחד החלונות כשחיילים בעקבותיהם, כשבובה פט על סיפון "עבד 1" מגיע לחלץ אותם. מייפלד משתמש בכישורי הצליפה שלו ויורה במטעני רודוניום בבסיס, הגורמים לתגובת שרשרת המפוצצת את הבסיס כולו. דון משבחת את המבצע ואומרת למנדו כשמייפלד לידה, כי צר לה שמייפלד נהרג בפיצוץ, ומנדו מסכים עימה. מייפלד נותר חופשי על הכוכב. מנדו שולח למוף גדעון הודעת איום, שבה הוא אומר לגדעון כי הוא עומד להחזיר אליו את הילד.

פרק 16: "החילוץ"

כדי לשחרר את הילד, המנדלוריאן ובובה-פט פונים לבו-קטאן וחברתה המנדלוריאנית קוסקה ריבס שמסכימות לסייע בחילוץ גרוגו בתמורה לכך שבו-קטאן תקבל את חרב האור השחורה ממוף גדעון, והמנדלוריאן שוקל את הצעתה לעזור להם לשחרר את כוכב הלכת מנדלור. הקבוצה חוטפת את ד"ר פרשינג ומשתמשת במעבורת שלו כדי להתקרב מספיק על מנת להתרסק על ספינתו של גדעון, כשפט מעמיד פנים שהוא תוקף אותם בחללית שלו. בו-קטאן, קוסקה, פנק וקארה נלחמים בצבא חיילי הסער ומגיעים לגשר הפיקוד. המנדלוריאן מוצא את חיילי האופל, מביס אחד מהם עם חנית הבסקאר ופולט את השאר לחלל. הוא נלחם בגדעון בחנית ומתגבר עליו, מה שהופך אותו לבעל החוקי החדש של חרב האור. חיילי האופל חוזרים מהחלל, אך כולם מובסים על ידי לוק סקייווקר, ג'דיי שנענה לקריאת גרוגו באמצעות הכוח כששהה על כוכב הלכת טייתון. המנדלוריאן מאשר לגרוגו להתלוות לסקייווקר להשלמת הכשרתו כג'די. לאחר כתוביות הסיום, נראים בובה פט ופנק שאנד כשהם מגיעים לארמונו של ג'אבה ההאט (שנהרג 5 שנים קודם לכן) בטטואין, שם פט הורג את ביב פורטונה, יורשו של ג'אבה ההאט, ותופס את כסאו כקדימון לספר של בובה פט.

עונה 3

פרק 17: "הכופר"

דין מגיע אל חברי הכת המנדלוריאנית הקיצונית "ילדי המשמר", שאליה השתייך, ומבטיח ל"משריינת", מנהיגת הכת, כי יכפר על חטאו, הסרת קסדתו, ברחיצה במי החיים שמתחת למכרות מנדלור ההרוס. בדרכו למנדלור, עוצר דין בנווארו אצל גריף קארגה, המנהיג המקומי, מגלה כי קארה דון גויסה לכוחות המיוחדים של הרפובליקה החדשה אך מסרב להצעת קארגה לשמש מרשל חדש. הוא מעוניין לבנות את IG-11 מחדש, אך ללא הועיל. קארגה ודין נקלעים לקרב יריות עם פיראטים. דין טס למנדלור, נתקל בספינה הנושאת את מנהיגם, אך חומק מהם. הוא מגיע אל הטירה השוממת של בו-קטאן, הנוטרת לו טינה על שזכה בחרב האור במקומה ומסרבת להצעתו לסייע לה בעניין מנדלור בטענה כי "לא נותר כלום", כשהיא תוקפת את הכת אליה שייך דין, על כך שלא נחלצה לעזרת הכוכב בעת הטיהור הגדול.

פרק 18: "מכרות מנדלור"

דין מגיע אל פלי מוטו למטרה להשיג חלפים לדרואיד IG-11, שוב ללא הועיל. הוא מגיע למנדלור ומגלה כי בניגוד לאמונה הרווחת בכת אליה שייך, אטמוספירת הכוכב אינה רעילה והכוכב אינו מקולל. דין נכנס לתוך הריסות הערים, נלחם ביצורים טורפים בחרב האור השחורה, שאינו מיומן בה. הוא נלכד בידי אוסף גרוטאות מקומי, לא מצליח להיחלץ ושולח את גרוגו להשיג עזרה מבו-קטאן. בו-קטאן זועמת על הגעתו הנוספת של דין ומתכננת להרוג אותו, אך מגלה את גרוגו בחללית ונחלצת לעזרת דין. היא נלחמת באוסף הגרוטאות בחרב האור השחורה שהותיר על הקרקע, לאחר שאחזה בה במשך שנים לפני הטיהור. היא מובילה את דין אל המכרות ואל המים החיים של מנדלור, כשהיא מגחכת על הסיפור בו מאמין דין. היא מקריאה לו כתובת המספרת על היסטוריית המכרות, שהיו מאורת מיתוזאור, יצור מיתולוגי, ומנהיג מנדלור הראשון ביית אותו. דין טובל במים, לא מבחין כי גרם המדרגות שבור, וצונח לתחתית מקווה המים. בו-קטאן קופצת למים ומצילה את חייו, כאשר בדרכם למעלה היא מבחינה ביצור שוכן מים מסתורי, אדיר ממדים, בעל קרן חדה ועין גדולה, המיתוזאור.

פרק 19: המומר

דין ובו-קטאן עושים את דרכם למנדלור כאשר טייסת של מיירטי טאי הורסת את ביתה של בו-קטאן שמבחינה כי כמות המיירטים חריגה למצביא של שיירי האימפריה.

בה בעת, על קורוסקאנט, מתקבל ד"ר פרשינג לתוכנית החנינה של הרפובליקה החדשה לקצינים איפריאליים לשעבר. עמו נמצאת קצינתו של גדעון לשעבר, אליה קיין שמתיידדת עימו. היא מדברת איתו על מחקרו (שהיה בעל חשיבות מרכזית עבור גדעון) שכעת נאסר עליו, כיוון שחוקת הרפובליקה אוסרת על שיבוט ומנצלת את רצונו להמשיך במחקרו למטרות טובות כגון רפואה על מנת להדיחו לבצע עבירה. היא ופרשינג בורחים מהמתחם בו הם שוהים אל משחתת כוכבים אימפריאלית שעוברת פירוק. פרשינג נתפס ומבין כי קיין למעשה בגדה בו. הוא מובל למרפאה בה טכנולוגיה קיסרית משמשת את הרפובליקה להשפיע על זכרונותיהם של קצינים אימפריאליים כנגד שטיפת המוח שעברו תחת האימפריה. קיין משתמשת בטכנולוגיה ובאמון שנותנים בה על מנת לפגוע בפרשינג באופן לא ידוע.

דין ובו-קטאן חוזרים אל המסתור המנדלוריאני ודין מוכיח למשריינת כי רחץ במים החיים של מנדלור וכיפר על חטאו. הוא מתקבל בחזרה לקבוצה ובו-קטאן, שצללה למים החיים על מנת להציל את דין ולא הסירה את קסדתה מאז, מתקבלת אף היא לקבוצה.

פרק 20: האסופי

דין ממשיך לאמן את גרוגו בדרכי עמו, וגרוגו מפגין יכולת שימוש בכוח. המשריינת מספרת לגרוגו על תרבות מנדלור ועל עברה. כשהיא מכה על הבסקאר, מופיעים פלאשבקים אצל גרוגו מפקודה 66 לחיסול הג'דיי בגלקסיה. הג'דיי הגנו על גרוגו, הקריבו את חייהם, והג'דיי שהוציאו ממקדש הג'דיי ולקח אותו עימו היה קלראן בק. בק חיסל משובטים שאיימו עליהם וחילץ את גרוגו מקורוסקאנט. בינתיים רגנאר, אחד הילדים המנדלוריאנים, נחטף בידי יצור מעופף ענק, וקבוצת מנדלוריאנים בראשות בו-קטאן, יוצאת לחלץ אותו. הם עומדים במשימתם, ומסתבר כי רגנאר הוא בנו של אחד מבכירי הקבוצה, פאז ויזלה. אחרי החילוץ חש פאז כבוד לדין, שיחסיו עימו ידעו עליות ומורדות, ולבו-קטאן, כלפיה היה חשדן מאוד. בסיום, בו-קטאן משוחחת עם המשריינת, שמכינה עבורה שריון כתף במקום השריון שאבד במהלך המשימה, וחושפת בפניה כי ראתה מיתוזאור חי במנדלור. המשריינת מתייחסת לדברי בו-קטאן כחיזיון ולא כמציאות.

פרק 21: הפיראט

גוריאן שארד, מנהיג הפיראטים שתקפו את נווארו בפרק 17, מגיע שוב במטרה לחסל את היישוב. השופט העליון גריף קארגה ממלט את התושבים מחוץ לעיר שהולכת ונחרבת. קארגה פונה לעזרה אל קרסון טבה, ידידה של קארה דון וטייס בשירות הרפבוליקה. טבה, שאינו סומך על בירוקרטיית הרפובליקה, טס לקורוסקאנט על מנת להזעיק עזרה באופן אישי. הקצין האחראי על הקצאת הכוחות, מסרב לשלוח עזרה בטענה שמערכות עצמאיות כמו נווארו, שאינן חלק מהרפובליקה, לא יזכו לעדיפות בהגנה. אליה קיין היא אחת העוזרות של הקצין, והיא משכנעת אותו לא לשלוח עזרה, למורת רוחו של טבה, החושד בה. באמצעות הדרואיד החדש שפלי מוטו מכרה לדין, מאתר טבה את מסתור המנדלוריאנים ומגיע אליהם לבקש עזרה. לאחר דין ודברים הם נענים ומנהלים קרב עיקש נגד הפיראטים של שארד, ושארד מתרסק עם חלליתו אל מותו. כאות תודה על עזרתם, מעניק להם קארגה חלקה לחיות בה בעירו. המשריינת, האדוקה באמונתה ב"דרך" של מנדלור, קוראת אליה את בו-קטאן ומורה לה להסיר את קסדתה. בו-קטאן מהססת אך עושה כדבריה. המשריינת שהשתכנעה כי בו-קטאן אכן חזתה במיתוזאור, טוענת כי הוא מבשר על עידן חדש למנדלור וכי זה הזמן לכבוש מחדש את כוכב הלכת. היא מוסיפה כי רק בו-קטאן, שחייתה לפי שתי דרכי החיים, יכולה לאחד את כל שבטי מנדלור מאחוריה.

טבה מגלה חללית להעברת אסירים הרוסה בחלל, זו שהייתה אמורה להעביר את מוף גדעון למשפט ומגלה כל אנשי הצוות מתו, אך גופת גדעון לא נמצאה. הוא מסיק שהוא חולץ משם, ומגלה שרידי בסקר על הקירות.

פרק 22: רוצחים שכירים

בני בריתה לשעבר של בו-קטאן, בראשות טקס וובס, נהיו שכירי חרב לכל המרבה במחיר. בו-קטאן ודין מגיעים אל כוכב הלכת פלאזיר, כוכב עצמאי נייטרלי, שבו חונים וובס ואנשיו, במטרה לגייסם. הם מתבקשים לעזור לשליטי המקום, הדוכסית (שמפתחת יחסי חיבה לגרוגו) ובן זוגה, לשעבר בשירות האימפריה, לסייע בפתרון בעיה המאיימת על התושבים – דרואידים, חלקם אימפריאליים וחלק היו שייכים קונפדרציית המערכות העצמאיות במלחמת המשובטים, יוצאים מכלל שליטה ופוגעים בתושבים. דין ובו-קטאן מאתרים דרואיד שכזה, מחסלים אותו ומגלים שמישהו השתיל שבבים, המשנים את תוכנת הדרואידים וגורמים להם לחזור לקדמותם כדרואידי קרב ולפגוע באזרחים. הם מגלים כי ראש מערך הדרואידים הוא האחראי לכך, הוא מתוודה בפניהם על היותו בדלן, ומביע תמיכה ברוזן דוקו שלדבריו היה איש של חזון. הוא נעצר ומוגלה מכוכב הלכת. בו-קטאן מגיעה עם דין אל ובס וטוענת לבעלות על הצי שלו. הוא מבטל את דבריה ומאותגר על ידיה לדו-קרב. יד בו-קטאן על העליונה וובס נכנע וסר למרותה. עם זאת, הוא מטיח בה שאין ברשותה את חרב האור השחורה. דין אומר שבו-קטאן הביסה את היצור שהביס אותו (פרק 18), מעניק לה את החרב, והיא הבעלים החוקי של החרב. וובס ואנשיו מקבלים זאת, בו-קטאן מפעילה את החרב ונהיית שוב מנהיגת מנדלור.

פרק 23: המרגלים

אליה קיין יוצרת קשר עם גדעון, שבו היא מודיעה לו על כוונת המנדלוריאנים לכבוש מחדש את מנדלור. גדעון מגיע לפגישה הולוגרמית עם חברי מועצת הצללים – הגוף האחראי על שיירי האימפריה ברחבי הגלקסיה.

פרק 24: החזרה

בו-קטאן וחוליית הסיור שלה נסוגים מבסיסו של גדעון. בסיוע גרוגו, בורח המנדלוריאן מהשבי ומחפש את גדעון, תוך כדי מאבק נגד מספר רב של חיילי סער עם שריון בסקר. המנדלוריאן וגרוגו מגלים מיכלי שיבוט, המלאים בשיבוטים של גדעון, ומשמידים אותם. בו-קטאן והמשריינת מובילים תגבורת מנדלוריאנית לבסיס הקיסרי ומנהלות קרב נגד חיילי הסער של גדעון. לאחר הקרב, מפעילה בו-קטאן מחדש את כבשן החישול הגדול בלב מנדלור. המנדלוריאן מאמץ את גרוגו כ"דין גרוגו", על שם "דין דג'ארין", כדי שגרוגו יהיה מתלמד שלו. המנדלוריאן מתחיל לעבוד עם קרסון טבה ועובר לגור בבקתה בפאתי הבירה של נווארו, כפי שהציע לו בעבר קארגה, כאשר IG-11 נבנה מחדש כדי לשמש כמרשל החדש של נווארו.

שחקנים ודמויות

  שחקן/ית ראשי/ת

  שחקן/ית משנה/אורח/ת או הופעת אורח

שחקן	דמות	עונות
		1	2	3
פדרו פסקל	המנדלוריאן / דין דג'ארין	דמות ראשית
דייוויד אקורד (דיבוב)	הילד / גרוגו	דמות ראשית
ג'יאנקרלו אספוזיטו	מוף גדעון	דמות משנית
קארל ות'רס	גריף קארגה	דמות משנית
ורנר הרצוג	הלקוח	דמות משנית
אומיד אובטהי	ד"ר פן פרשינג	דמות משנית		דמות ראשית
ניק נולטי (דיבוב)	קוויל	דמות משנית	לא מופיע	לא מופיע
טאיקה וואטיטי (דיבוב)	דרואיד IG-11	דמות משנית	לא מופיע	דמות משנית
ג'ינה קראנו	קארסינתיה "קארה" דון	דמות משנית		לא מופיעה
רוסריו דוסון	אסוקה טאנו	לא מופיעה	דמות משנית	לא מופיעה
אמילי סוולו	המשוריינת	דמות משנית	לא מופיעה	דמות משנית
ביל מר	מיגס מייפלד	דמות משנית
איימי סדריס	פלי מוטו	דמות משנית
מינג-נה וון	פנק שאנד	דמות משנית
טמוארה מוריסון	בובה פט	כפיל גוף	דמות משנית	לא מופיע
מיסטי רוסאס	גברת צפרדע	לא מופיעה	דמות משנית	לא מופיעה
מייקל בין	שכיר החרב לאנג	לא מופיע	דמות משנית
ג'ייק קנאווייל	טורו קליקאן	דמות משנית	לא מופיע
נטליה אנה	שיאן	דמות משנית	לא מופיעה
קלנסי בראון	בורג	דמות משנית	לא מופיע
טימותי אוליפנט	קוב וונת	לא מופיע	דמות משנית
קייטי סקהוף	בו-קטאן	לא מופיעה	דמות משנית
דיאנה לי אינוסנטו	מורגן אלסבת	לא מופיעה	דמות משנית
מקס לויד-ג'ונס (כפיל גוף) / מארק המיל	לוק סקייווקר	לא מופיע	הופעת אורח	לא מופיע

נושאים

הורות ואבהות

אחד הנושאים העיקריים של המנדלוריאן הוא הורות ואבהות, במיוחד באמצעות דינמיקה של יחסי אב ובנו בין המנדלוריאן לילד. ראיין בריט מאבלי כתב כי הדבר יוצא דופן בסיפורי מלחמת הכוכבים, וכי דוגמאות עבר של הורות בזיכיון כמעט לא מופיעים, החל מדארת' ויידר (אביו של לוק סקייווקר) הרצחני ועד גאלן ארסו המזניח, אביה של ג'ין ארסו בסרט "רוג אחת" (2016). בריט כתב: "במשך שנים זיכיון מלחמת הכוכבים נמנע מלתאר דינמיקה של הורה וילד. אצל מנדו ובייבי יודה זה סוף סוף משתנה." הדינמיקה בין קווייל ל-IG-11 משקפת גם את נושא גידול הילדות. בין השניים קיימת מערכת יחסים דומה לזו של אב ובנו, כפי שהוכח בסצנה בה קוויל מלמד את IG-11 כיצד לפעול ולתפקד לאחר תכנות הדרואיד מחדש.

תפקיד הוריו של המנדלוריאן בסדרה הופך אותו לדמות רכה יותר; הוא משתנה בצורה חיובית מפני שמגדל את הילד, נהיה פחות אנוכי וסיכן את חייו עבורו ובכך שינה דרסטית את הקריירה שלו כצייד ראשים כדי לקבל את אחריותו כמטפל ואפוטרופוס של הילד, סימן להקרבה משמעותית של ההורים. כאשר המנדלוריאן מחפש עבודה כדי להרוויח כסף, הוא עושה זאת כדי לספק לא רק את עצמו, אלא גם את הילד. בסדרה מופיעות כמה דוגמאות להורות שלו כלפי הילד, כמו כאשר הוא מפסיק את הילד מללחוץ על כפתורים אקראיים בתא הטייס של ספינת החלל שלו ובסופו של דבר על ידי החזקתו בחיקו. בדוגמה אחרת, המנדלוריאן מקים מושב בטיחות לילד בתא הטייס של ספינתו, כך שהוא יכול להושיב בבטחה ובנוחות במהלך נסיעותיהם. היחסים בין המנדלוריאן לילד הם דוגמה לאבהות בלתי צפויה. המנדלוריאן חש קשר הורי עם הילד בגלל ילדותו שלו, כאשר הוא התייתם עם מות הוריו ואומץ על ידי התרבות המנדלורית. אף על פי כן, אבהות אינה תפקיד שהמנדלוריאן מבקש בתחילה, והוא עושה ניסיונות ראשוניים חוזרים ונשנים להימנע מאחריות זו.

טוב ורע; טבע מול טיפוח

אופי הטוב והרע ושאלת הטבע לעומת הטיפוח מעלים שוב ושוב בסדרה, אולי באופן הגלוי ביותר על ידי תכנותו מחדש של IG-11 והפיכתו מצייד ראשים למטפל דרואיד ושומר ראש. גם לאחר שתיכנת מחדש את ה-IG-11, המנדלוריאן אינו מאמין שהוא השתנה באמת, מכיוון שהוא מאמין שיש לדרואידים אופי חיוני וכי טבעו של IG-11 נותר רצחני ולא מהימן. אבל בתכנות מחדש של IG-11, קוויל מטפח אותו ועוזר לו להשתנות; קוויל מרגיש שבתהליך הלמידה כיצד לתפקד שוב, IG-11 זכה לאישיות חדשה. קוויל מתעקש בפני המנדלוריאן: "דרואידים אינם טובים או רעים – הם השתקפות נייטרלית של מי שמתכנת אותם." קית' פיפס מוולט כתב על IG-11 ועל נושא הטבע לעומת טיפוח: "הוא לא רע. הוא רק מתוכנת כך, ועם טיפול ושינוי הוא יכול לעשות הרבה טוב בעולם."

הפקה

צילומי העונה הראשונה של הסדרה נערכו באולפני מנהטן ביץ' בקליפורניה במהלך שנת 2018.

סדרות ספין אוף

אסוקה

ערך מורחב – אסוקה (סדרת טלוויזיה)

בדצמבר 2020, טרם הסתיימה עונתה השנייה של המנדלוריאן, הוכרז על צמד סדרות ספין אוף, בהם אסוקה – בהובלת דמותה של אסוקה טאנו. במאי 2022, הוכרז כי צילומי הסדרה החלו.

הספר של בובה פט

ערך מורחב – הספר של בובה פט

בדצמבר 2020, פרק סיום עונתה השנייה של המנדלוריאן כלל סצנה שאחרי הכתוביות שחשפה סדרת ספין אוף, הספר של בובה פט – בהובלת דמותו של בובה פט. הסדרה עלתה לשידור בדצמבר 2021.

פרסים ומועמדויות

שנה	פרס	קטגוריה	מועמד (ים)	תוצאה
2024	פרס אמי האמנותי	הצילום הטוב ביותר בסדרה (חצי שעה)	דין קאנדי	מועמדות
		תלבושות הפנטזיה/מדע בדיוני הטובות ביותר	שונה טרפצ'יץ', אליסה אלקלה, ג'ולי רובאר וג'ולי יאנג סילבר	מועמדות
		עיצוב השיער התקופתי הטוב ביותר	מריה סנדובל, אשלי צ'ילדרס וסאלי צ'יגנוביץ'	מועמדות
		האיפור התקופתי הטוב ביותר (ללא פרוסטטות)	כריסטינה וולץ, אנה גבריאלה קווינונס אוררגו, אלכס פרון וקריסטל גומז	מועמדות
		עריכת הסאונד הטובה ביותר בסדרת קומדיה או דרמה (חצי שעה) ואנימציה	מתיו ווד, טריי טרנר, בראד סמנוף, דייוויד וו. קולינס, לואיס גלדמס, סטפני מקנאלי, ניקולס פיצג'רלד, ג'ואל ראבה ושלי רודן	מועמדות
		מיקס הסאונד הטוב ביותר בסדרת קומדיה או דרמה (חצי שעה) ואנימציה	סקוט אר. לואיס, טוני וילפלור, שון הולדן וכריס פוגל	מועמדות
		האפקטים החזותיים המיוחדים הטובים ביותר בעונה או בסרט	גריידי קופר, אביגיל קלר, פול קאוואנה, קמרון נילסון, סקוט פישר, האל היקל, ג'יי אלן סקוט, ויקטור שוץ הרביעי ובובו סקיפר	מועמדות
		תיאום הפעלולים הטוב ביותר בסדרת דרמה, מיני סדרה או סדרת אנתולוגיה סדרת או סרט	ג'יי ג'יי דאשנאו	מועמדות
		הפעלולים הטובים ביותר	לאטיף קראודר, פול דארנל, ג'יי ג'יי דאשנאו וראיין ריוסקי	זכייה
	פרס סאטורן	סדרת המדע הבדיוני הטובה ביותר	"המנדלוריאן"	מועמדות
		שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת טלוויזיה	קייטי סאקהוף	מועמדות
		כוכב האורח הטוב ביותר בסדרת טלוויזיה	ג'אנקרלו אספוזיטו	מועמדות
	פרס בחירת הקהל	תוכנית המדע בדיוני/פנטזיה של השנה	"המנדלוריאן"	מועמדות

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא המנדלוריאן בוויקישיתוף

• אתר האינטרנט הרשמי של המנדלוריאן (באנגלית)
• המנדלוריאן, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
• המנדלוריאן, ברשת החברתית אינסטגרם
• "המנדלוריאן", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "המנדלוריאן", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "המנדלוריאן", באתר Metacritic (באנגלית)
• "המנדלוריאן", באתר דיסני+ סדרות (באנגלית)
• "המנדלוריאן", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
• המנדלוריאן באתר הוויקיה Wookieepedia
• אמיר בוגן, דיסני מציגים: "משחקי הכס", גרסת "מלחמת הכוכבים", באתר ynet, 24 באפריל 2019
• יוני בינרט, תקווה חדשה: כך הצילה "המנדלוריאן" את סדרת "מלחמת הכוכבים" מהשמדה עצמית, באתר ynet, 31 באוקטובר 2020