Socorro, son un peixe

Socorro, son un peixe
Ficha técnica
Título orixinal	Hjælp, jeg er en fisk
Director	Stefan Fjeldmark Michael Hegner Greg Manwaring (sen acreditar)
Produtor	Anders Mastrup Phil Nibbelink
Guión	Stefan Fjeldmark Karsten Kiilerich John Stefan Olsen Tracy J. Brown
Intérpretes	Jeff Pace Michelle Westerson Aaron Paul Terry Jones Alan Rickman David Bateson
Música	Søren Hyldgaard
Montaxe	Per Risager
Estudio	A-Film APS TV2 Denmark Munich Animation Terraglyph Interactive Studios EIV Entertainment
Distribuidora	Nordisk Film (Dinamarca) Kinowelt (Alemñaa) 01 Distribution (Italia) HanWay Films (Reino Unido) Genius Products (USA; PAL) Warner Bros. (USA; NTSC)
Estrea	6 de outubro de 2000 1 de novembro de 2008 (TVG)
Duración	82 minutos
Orixe	Dinamarca Alemaña Irlanda
Xénero	Fantasía
Orzamento	101 millóns de coroas (18 millóns de $)
Recadación	5,6 millóns de dólares
Na rede

Socorro, son un peixe (en dinamarqués: Hjælp, jeg er en fisk) é filme de animación de 2000 coproducido entre Dinamarca, Alemaña e Irlanda, dirixido por Stefan Fjeldmark, Greg Manwaring e Michael Hegner, e escrito por Stefan Fjeldmark, Karsten Kiilerich, John Stefan Olsen e Tracy J. Brown. Está protagonizado polas voces en inglés de Alan Rickman, Terry Jones e Aaron Paul.

Estreouse en galego o 1 de novembro de 2008 a través da TVG.

Personaxes

Personaxe	Voz en dinamarqués	Voz en inglés
Svip	Sebastian Jessen	Jeff Pace como Fly
Stella	Pil Neja	Michelle Westerson
Plum	Morten Kernn Nielsen	Aaron Paul como Chuck
Joe	Nis Bank-Mikkelsen	Alan Rickman
Profesor H.O. MacKrill	Søren Sætter-Lassen	Terry Jones
Tiburón	Dick Kaysø	David Bateson
Sasha	Louise Fribo
King Crab	Ulf Pilgaard	David Bateson
Bill (o pai)	Peter Gantzler	John Payne
Lisa (a nai)	Paprika Steen	Teryl Rothery
Anna (a tíat)	Ghita Nørby	Pauline Newstone
Condutor de autobús	Zlatko Buric	Richard Newman
Seabass		Scott McNeil

Véxase tamén

Ligazóns externas

• Socorro, son un peixe na IMDb (en inglés).