MAINT: constants: update codata values to 2022

[jakobjakobson13]

Reference issue

Closes gh-21596.

What does this implement/fix?

The codata values are updated to the 2022 data set.

Additional information

The recalculation of the exact values is still outstanding.

[lucascolley]

Thanks @jakobjakobson13 , the one CI failure looks real:

=================================== FAILURES ===================================
________________________ [doctest] scipy.constants.find ________________________
2039      'Stefan-Boltzmann constant']
2040 
2041     Get the constant called 'Boltzmann constant in Hz/K':
2042 
2043     >>> physical_constants['Boltzmann constant in Hz/K']
2044     (20836619120.0, 'Hz K^-1', 0.0)
2045 
2046     Find constants with 'radius' in the key:
2047 
2048     >>> find('radius')
Expected:
    ['Bohr radius',
     'classical electron radius',
     'deuteron rms charge radius',
     'proton rms charge radius']
Got:
    ['Bohr radius', 'alpha particle rms charge radius', 'classical electron radius', 'deuteron rms charge radius', 'proton rms charge radius']

[lucascolley]

thanks again!

[jakobjakobson13]

You are welcome.