This commit removes one of the redundant `run` methods in `SolidQueue::Processes`

Here are the warning messages appeared at Rails Nightly CI:
https://buildkite.com/rails/rails-nightly/builds/1091#019244bc-9d36-476d-8924-5e2bea4cb728/1173-1176
```
/usr/local/lib/ruby/gems/3.4.0+0/gems/solid_queue-1.0.0/lib/solid_queue/processes/runnable.rb:52: warning: method redefined; discarding old run
/usr/local/lib/ruby/gems/3.4.0+0/gems/solid_queue-1.0.0/lib/solid_queue/processes/runnable.rb:44: warning: previous definition of run was here
```

This commit addresses the following warnings appeared at Rails Nightly CI
https://buildkite.com/rails/rails-nightly/builds/1095#019249e3-405c-4c52-ad8d-497f46a5c6a5/1244-1249

```ruby
/usr/local/lib/ruby/gems/3.4.0+0/gems/solid_queue-1.0.0/lib/solid_queue/supervisor/pidfile.rb:32: warning: assigned but unused variable - e
/usr/local/lib/ruby/gems/3.4.0+0/gems/solid_queue-1.0.0/app/models/solid_queue/record.rb:7: warning: ambiguous `**` has been interpreted as an argument prefix
```

Co-authored-by: Koichi ITO <[email protected]>

Address Ruby warnings

Remove redundant `run` methods in `SolidQueue::Processes`

So we can redirect to it after enqueuing manually from Mission Control.

Report errors to the Rails error reporter

Separate `queue` database and bin/jobs to start. Also, refresh setup
script to support `docker compose` and set up the 3 DBs.

Since we'll use separate DBs for test, there's no need to run all tests
with a separate connection.

We were altering the original order to be exact names and then prefixes
in the order returned by the DB, which doesn't need to be the order
specified for the worker. This change ensures the order is respected.

Fix queue order when combining multiple prefixes or prefixes and names