socket-strerror.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 14dc7c47365f2b71f6c907a5ba5bccf42534d5a9 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.socket-strerror">
 <refnamediv>
  <refname>socket_strerror</refname>
  <refpurpose>Bir soket hatasıyla ilgili açıklamayı döndürür</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>string</type><methodname>socket_strerror</methodname>
   <methodparam><type>int</type><parameter>hata_kodu</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>socket_strerror</function> işlevi <parameter>hata_kodu</parameter>
   bağımsız değişkeninde <function>socket_last_error</function> işlevinden
   döndürülen bir hata kodunu alır ve bununla ilgili açıklamayı döndürür.
  </para>
  <note>
   <para>
    Bu işlevle ilgili sistem iletileri yerele bağlı olarak
    (<constant>LC_MESSAGES</constant>) gösterilse de bu eklentinin ürettiği
    hata iletileri ingilizcedir.
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>hata_kodu</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>socket_last_error</function> işlevinden dönen bir hata
       numarası.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   <parameter>hata_kodu</parameter> ile ilgili hata iletisini döndürür.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>- <function>socket_strerror</function> örneği</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
if (false == ($socket = @socket_create(AF_INET, SOCK_STREAM, SOL_TCP))) {
   echo "socket_create() başarısız oldu: Sebep: " .
          socket_strerror(socket_last_error()) . "\n";
}

if (false == (@socket_bind($socket, '127.0.0.1', 80))) {
   echo "socket_bind() başarısız oldu: Sebep: " .
          socket_strerror(socket_last_error($socket)) . "\n";
}
?>
]]>
    </programlisting>
    <para>
     Betiğin root yetkileriyle çalışmadığı varsayımıyla çıktı şöyle olurdu:
    </para>
    <screen>
<![CDATA[
socket_bind() başarısız oldu: Sebep: Permission denied
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>socket_accept</function></member>
    <member><function>socket_bind</function></member>
    <member><function>socket_connect</function></member>
    <member><function>socket_listen</function></member>
    <member><function>socket_create</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->