mcrypt-generic-init.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.mcrypt-generic-init" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>mcrypt_generic_init</refname>
  <refpurpose>Şifreleme için gerekli tüm tamponları ilklendirir</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
  &warn.deprecated.function-7-1-0.removed-7-2-0;
 </refsynopsisdiv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>mcrypt_generic_init</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>şt</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>anahtar</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>iv</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>mcrypt_generic</function> veya
   <function>mdecrypt_generic</function> işlevinden önce bu işlevi
   çağırmanız gerekir.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>şt</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <function>mcrypt_module_open</function> tarafından döndürülmüş bir
       şifreleme tanıtıcısı.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>anahtar</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Azami anahtar uzunluğu <function>mcrypt_enc_get_key_size</function>
       işlevi ile öğrenilebilir; işlevin döndürdüğü değer ve daha küçük her
       değer geçerlidir.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>iv</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Normalde algoritma küme uzunluğundadır, fakat gerçek boyu
       <function>mcrypt_enc_get_iv_size</function> işleviyle de
       öğrenebilirsiniz. ECB kipinde IV yok sayılır. CFB, CBC, STREAM, nOFB ve
       OFB kipleri için bir IV olması ZORUNLUdur. Rasgele ve eşsiz (fakat
       gizli değil) olmalıdır. Şifreleme ve şifre çözme amacıyla aynı veri
       için aynı IV kullanılmalıdır. Bir IV kullanmak istemiyorsanız
       sıfırlarla (\0) doldubilirsiniz, fakat bunu yapmanız önerilmez.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   İşlev bir hata durumunda negatif bir değer döndürür: Anahtar uzunluğu
   hatalı ise -3, bellek ayırmada sorun çıkmışsa -4, bilinmeyen bir hata türü
   için bunlar dışında bir negatif değer döner. Hatayla birlikte bir de uyarı
   gösterilir.Yanlış sayıda bağımsız değişken aktarılması halinde işlev &false;
   döndürür.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mcrypt_module_open</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->