fgets.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 32e694be42ba6e75a8c78483c17a75725937d247 Maintainer: shein Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.fgets">
 <refnamediv>
  <refname>fgets</refname>
  <refpurpose>Получает строку из указателя на файл</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>fgets</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>length</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Функция получает строку из файлового указателя.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>stream</parameter></term>
     <listitem>
      &fs.validfp.all;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>length</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Чтение заканчивается, когда: а) функция прочитала <parameter>length</parameter> - 1 байтов,
       б) встретился конец строки (который функция включает в возвращаемое значение)
       или в) наступило состояние EOF (функция достигла конца файла) —
       в зависимости от того, что наступит раньше.
       Чтение из потока будет продолжаться до тех пор,
       пока функция не достигнет конца строки, если длину не указали.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Функция возвращает строку размером до <parameter>length</parameter> - 1 байтов, которую функция прочитала
   из дескриптора файла, на который указывает параметр <parameter>stream</parameter>.
   Функция возвращает &false;, если данных для чтения не осталось.
  </para>
  <para>
   Функция возвращает &false;, если возникла ошибка.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Пример построчного чтения файла</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

$fp = @fopen("/tmp/inputfile.txt", "r");

if ($fp) {
    while (($buffer = fgets($fp, 4096)) !== false) {
        echo $buffer, PHP_EOL;
    }

    if (!feof($fp)) {
        echo "Ошибка: неожиданный сбой функций fgets()\n";
    }

    fclose($fp);
}

?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  &note.line-endings;
  <note>
   <para>
    Программистам, которые привыкли к семантике функции <function>fgets</function> языка C,
    требуется принять во внимание разницу в том, как возвращается
    признак конца файла (<literal>EOF</literal>).
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>fgetss</function></member>
    <member><function>fread</function></member>
    <member><function>fgetc</function></member>
    <member><function>stream_get_line</function></member>
    <member><function>fopen</function></member>
    <member><function>popen</function></member>
    <member><function>fsockopen</function></member>
    <member><function>stream_set_timeout</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->